L’«or vert» de Cà Mau

La vie dans nos campagnes nous amène aujourd’hui dans la province de Cà Mau. Cette province possède d’immenses mangroves, et donc des palétuviers qui sont utilisés pour la prodution charbonnière.

Cà Mau (VNA) - La vie dans nos campagnes nous amène aujourd’hui dans la province de Cà Mau, à l’extrême-sud du Vietnam. Bordée par la mer sur trois côtés, cette province possède d’immenses mangroves, et donc des palétuviers qui sont utilisés pour la production charbonnière, mais pas seulement.... Les locaux en font également des articles ménagers et des produits artisanaux.

L’«or vert» de Cà Mau ảnh 1Les touristes visitent la forêt de palétuviers à Cà Mau. Photo: VOV

Bien malin qui pourrait dire depuis quand on fait du charbon de bois de palétuvier dans le district de Ngoc Hiên… Ce qui est sûr, c’est qu’on continue à en faire et qu’on continuera encore longtemps… Les charbonniers se sont d’ailleurs constitués en coopérative: preuve, s’il en fallait une, qu’ils y croient, encore et toujours… Ils ont bien raison d’y croire, du reste, et ce n’est certainement pas Nguyên Thanh Tùng qui nous prétendra le contraire. En quarante années de pratique, il n’a jamais eu l’impression d’aller… au charbon!

L’«or vert» de Cà Mau ảnh 2Photo: VOV

«Les techniques de fabrication du charbon de bois sont les mêmes qu’ailleurs, mais la qualité est supérieure, eu égard au bois de palétuvier qui est utilisé», nous dit-il.  

La coopérative susmentionnée, la coopérative Dông Tâm, se trouve dans la commune de Tân Ân Tây. Elle regroupe aujourd’hui 30 charbonniers, pour qui le charbon est un héritage ancestral autant qu’un gagne-pain… Pour rien au monde, ils n’abandonneraient leurs charbonnières qui, au fil des années, sont devenues synonymes d’enrichissement. Témoin Lâm Van Sang, qui est un véritable stakhanoviste du charbon de bois.  

«C’est bien simple: plus tu travailles, plus tu gagnes», nous explique-t-il. «En ce moment, je tourne autour de 7-8 millions de dôngs par mois, ce qui est bien par rapport à mon budget familial.»

Du charbon, donc, mais pas seulement… À Cà Mau, on trouve aussi des produits artisanaux en bois de palétuvier.

Huynh Truong Giang, qui habite aussi le district de Ngoc Hiên, fabrique des baguettes. Il n’y a pas si longtemps encore, il faisait tout à la main. Mais maintenant que sa clientèle s’est élargie aux touristes de passage, il a des machines modernes qui lui permettent d’accroître sa productivité et de satisfaire une demande qui va crescendo. Pour l’instant, il en est à 15.000 paires de baguettes par mois pour 15 millions de dôngs de bénéfices nets. 

L’«or vert» de Cà Mau ảnh 3Photo: VOV

«Pour ce qui est des matières premières, je n’utilise que de l’écorce de palétuvier âgé d’au moins 20 ans. Il y a bien sûr tout un travail de polissage en aval. En tout cas, le fait est que mes produits sont appréciés pour leur qualité», nous confie-t-il. 

«L’argent qui entre chez le mandarin est comme du charbon jeté dans le four», nous dit le proverbe. Dans les mangroves de Cà Mau, les palétuviers qui sont exploités par les charbonniers sont comme des diamants sertis à un diadème… Comme quoi, l’«or vert»  n’est pas un mythe… -VNA/VOV  

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.