L’OIT loue le Vietnam pour la protection des travailleurs migrants

L’OIT s’est félicitée de la possibilité d’améliorer la protection des travailleurs migrants apportée par la Loi amendée sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger.
Hanoi (VNA) - L’Organisation internationale du travail (OIT) s’est félicitée de la possibilité d’améliorer la protection des travailleurs migrants apportée par la Loi amendée sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger, à l’occasion de la Journée internationale des migrants (18 décembre).
L’OIT loue le Vietnam pour la protection des travailleurs migrants ảnh 1Les députés votent la Loi amendée sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger, le 13 novembre 2020. Photo: VNA


La loi, adoptée le 13 novembre par l’Assemblée nationale du Vietnam, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2022, s’appuie sur les lois antérieures pour renforcer la protection des travailleurs migrants.

L’OIT a noté que la nouvelle loi a supprimé les commissions de courtage payables par les travailleurs migrants aux agences de recrutement et interdit de facturer des frais de service aux travailleurs migrants qui utilisent des entités publiques à but non lucratif pour migrer à l’étranger.
L’OIT a déclaré que les travailleurs migrants qui paient des frais de recrutement élevés et les coûts connexes sont plus vulnérables à l’exploitation par le travail, y compris le travail forcé/la traite des êtres humains.

Le spécialiste régional des migrations de main-d’œuvre de l’OIT, Nilim Baruah, a déclaré qu’en réduisant les coûts admissibles à la charge des travailleurs migrants, la loi offre une meilleure protection contre ces préjudices.

Lorsque les travailleurs sont endettés par des coûts de migration élevés, ils peuvent être moins en mesure de quitter leur emploi lorsqu’ils sont maltraités, exploités ou forcés de travailler. La suppression de la commission de courtage des coûts autorisés à être payés par les travailleurs migrants contribue en partie à faire face à ce risque, a-t-il ajouté.

Pour les agences de recrutement, la nouvelle loi retient certaines catégories de coûts à la charge des travailleurs migrants, à savoir les frais de service et les dépôts, mais fixe des limites et détaillera les montants admissibles dans les documents d’application à développer au cours de 2021.

La loi dispose que les frais de service dans la législation subordonnée ne doit pas dépasser le plafond de trois mois de salaire, que les agences de recrutement peuvent prendre aux travailleurs et aux partenaires d’accueil. La fixation de ce plafond pour ces coûts permettra aux travailleurs migrants de prendre des décisions éclairées sur la migration et de sensibiliser davantage aux coûts de la migration régulière.

La loi interdit la discrimination et le travail forcé au sein de la migration de main-d’œuvre et permet aux travailleurs soumis ou menacés de subir des mauvais traitements, du harcèlement sexuel ou du travail forcé de résilier unilatéralement leur contrat de travail sans pénalité financière.

En vertu de la nouvelle loi, les agences de recrutement peuvent voir leur licence révoquée si elles utilisent de la publicité mensongère ou d’autres moyens trompeurs pour recruter des travailleurs aux fins de travail forcé/de traite des personnes ou d’autres formes d’exploitation.

En outre, dans le cadre de la formation d’orientation préalable au départ, les agences de recrutement sont tenues de fournir des connaissances et des compétences en matière de prévention du travail forcé/de la traite des personnes et de la violence sexiste.
L’engagement du gouvernement vietnamien en faveur de la prévention du travail forcé dans les migrations de main-d’œuvre est évident dans l’adoption de cette loi révisée, a déclaré Baruah, ajoutant que la loi franchissait la première étape cruciale vers la réduction des frais de recrutement et des coûts connexes facturés aux travailleurs migrants.

Le Directeur de l’OIT au Vietnam, le Dr Chang-Hee Lee, a promis que l’OIT s’est engagée à soutenir le processus d’élaboration de la législation subordonnée par le dialogue social et la mise en œuvre de la loi tout au long de 2021 et à l’avenir.

Cette année, la Journée internationale des migrants célèbre le 30e anniversaire de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

L’adoption de la Loi sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger marque un pas important vers ce que la migration de main-d’œuvre est une expérience habilitante et enrichissante pour tous les travailleurs migrants vietnamiens, a indiqué l’OIT. – VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue à promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, a souligné la dimension symbolique du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages côtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent à plein régime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillé au charbon de bois, embaumant l’air salé d’un parfum fumé et familier.
Ce métier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable à des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable à des milliers d’habitants. Il contribue surtout à la richesse et à l’identité singulière de ces communes littorales, où l’exploitation halieutique reste le cœur battant de l’économie locale.

Le président de l’AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et en préparation du Têt lunaire du Cheval de Feu 2026, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux forces armées, aux ménages pauvres et quasi pauvres ainsi qu’aux travailleurs de la ville de Cân Tho, le matin du 1er février.

Le secrétaire général du Parti To Lam et des élèves de Dien Bien. Photo : VNA

L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien

À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.

Le plus haut législateur adresse ses vœux de santé et de prospérité à la population locale. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux à des ménages démunis à Dong Thap

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, s’est rendu le matin du 31 janvier dans la commune de Ba Sao, province de Dong Thap, afin de rendre visite et d’offrir des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux personnes en difficulté ainsi qu’aux forces armées locales.

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

Huoi Man est l’un des 21 villages de la commune frontalière de Nhon Mai, dans la province de Nghe An. Fondé il y a plus de 70 ans, ce hameau abrite aujourd’hui plus de 30 foyers, tous issus de l’ethnie Hmong. En visitant Huoi Man, les voyageurs découvrent un espace culturel singulier, imprégné des traditions, des modes de vie et de l’identité propres à cette communauté montagnarde.

Vue de l'atelier « Coordination pour promouvoir des modèles d'éducation inclusive pour les élèves handicapés au Vietnam ». Photo: vjst.vn

Les élèves handicapés au cœur de la promotion de l’éducation inclusive

La représentante résidente adjointe du PNUD au Vietnam, Federica Dispenza, a souligné que la conclusion n°444 adopte le modèle social du handicap, appelant à l’élimination des obstacles et à l’intégration des exigences d’accessibilité dès la phase de conception, tout en ouvrant des perspectives pour la généralisation de modèles d’éducation inclusive durables.