AN: impulsion de la réforme administrative

Lois fiscales et application des peines civiles en débat à l'AN

Les députés ont écouté le 3 novembre le rapport de vérification sur le projet d'amendement des lois fiscales et le rapport explicatif sur le projet d'amendement de la loi sur l'application des peines civiles.

Lors de la séance plénière de lundi 3 novembre de la 8esession de l'Assemblée nationale de la 13e législature, les députés ontécouté le rapport de vérification sur le projet d'amendement des loisfiscales et le rapport explicatif sur le projet d'amendement de la loisur l'application des peines civiles, et ont discuté de cesmodifications.

Dans le rapport sur le projet d'amendementdes lois fiscales, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a soulignéque l'objectif était de soutenir le développement de l'agriculture et dela campagne, de se concentrer dans l'exploitation et la valorisationdes atouts agricoles afin de contribuer à établir et à développer desrégions spécialisées sous forme de fermes, de zones agricoles de hautestechnologies où l'Etat jouerait un rôle de soutien, ce qui permettraitde renforcer la participation de tous les secteurs économiques, defavoriser le paiement des impôts des contribuables, d'impulser laréforme administrative, de moderniser la gestion des impôts...

Dans l'actuelle conjoncture mondiale et nationale complexe exerçant deseffets néfastes sur le développement socioéconomique, a affirmé leministre Dinh Tien Dung, l'amendement et le complètement de la Loi surl'impôt sur le revenu, de celle régissant la taxe sur la valeur ajoutée(TVA)... répondaient aux besoins et étaient conformes à la tendance dedéveloppement du pays, à la pratique internationale. En outre, ilsgarantiront la stabilité politique, judiciaire et l'égalité dans lapriorité accordée à l'investissement, dynamiseront le développement dela production, créeront des emplois et augmenteront les revenus destravailleurs.

Selon lui, une fois ce projet de loiappliqué, en 2015, le montant des impôts qu'entreprises et particuliersn'auront pas à payer serait compris entre 3.900 à 4.000 milliards dedongs et quelque 1.300 milliards de dongs seraient prélevés du Fonds deremboursement fiscal pour rembourser la TVA.

Nombre de députés sont tombés d'accord sur la nécessité de promulguer des lois fiscales.

Toujours lors de la séance de lundi matin, qui a débuté la troisièmesemaine de la 8e session de l'AN, les députés ont discuté du projetd'amendement de la loi sur l'application des peines civiles.

Nombre d'entre eux ont estimé que ces modifications devraientconcrétiser la Constitution de 2013 et orienter la réforme judiciaire.Selon eux, il faut se concentrer sur le règlement des problèmespressants et des failles actuelles afin d'élever l'efficacité del'exécution des peines civiles, de rehausser la responsabilité desorganes de l'application des peines, du Tribunal et d'autres servicesconcernés. En outre, il ne faut pas encore modifier la totalité de cetteloi ou en promulguer une nouvelle.

Dans l'après-midi,les députés ont écouté les rapports de vérification sur le projetd'amendement de la loi sur l'organisation du gouvernement, sur le projetde loi relatif à l'organisation des administrations locales, celui surla médecine vétérinaire et le projet d'amendement de la loi sur leservice militaire. -VNA

Voir plus

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.

Des jeunes participent à une performance collective lors du Festival de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville 2026. Photo : VNA

Résolution 80 : construire une jeunesse vietnamienne pleinement développée

La Résolution 80-NQ/TW met particulièrement l’accent sur la jeunesse, en plaçant la formation de la personnalité au cœur des orientations en matière de culture, d’éducation et de science, en vue de développer l’individu de manière globale sur les plans moral, intellectuel, physique et esthétique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et son homologue russe, Mikhaïl Michoustine. Photo: VNA

Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et russe

Les deux Premiers ministres ont convenu des orientations pour surmonter les difficultés, promouvoir une coopération globale, repositionner et élever les relations bilatérales à un niveau supérieur, en les rendant plus profondes et durables, au bénéfice des deux peuples, ainsi que de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Première session de la 10e législature de l'Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à la nouvelle direction du Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, le Premier ministre, Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente, Vo Thi Anh Xuan, ont envoyé leurs messages de félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos.