AN: impulsion de la réforme administrative

Lois fiscales et application des peines civiles en débat à l'AN

Les députés ont écouté le 3 novembre le rapport de vérification sur le projet d'amendement des lois fiscales et le rapport explicatif sur le projet d'amendement de la loi sur l'application des peines civiles.

Lors de la séance plénière de lundi 3 novembre de la 8esession de l'Assemblée nationale de la 13e législature, les députés ontécouté le rapport de vérification sur le projet d'amendement des loisfiscales et le rapport explicatif sur le projet d'amendement de la loisur l'application des peines civiles, et ont discuté de cesmodifications.

Dans le rapport sur le projet d'amendementdes lois fiscales, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a soulignéque l'objectif était de soutenir le développement de l'agriculture et dela campagne, de se concentrer dans l'exploitation et la valorisationdes atouts agricoles afin de contribuer à établir et à développer desrégions spécialisées sous forme de fermes, de zones agricoles de hautestechnologies où l'Etat jouerait un rôle de soutien, ce qui permettraitde renforcer la participation de tous les secteurs économiques, defavoriser le paiement des impôts des contribuables, d'impulser laréforme administrative, de moderniser la gestion des impôts...

Dans l'actuelle conjoncture mondiale et nationale complexe exerçant deseffets néfastes sur le développement socioéconomique, a affirmé leministre Dinh Tien Dung, l'amendement et le complètement de la Loi surl'impôt sur le revenu, de celle régissant la taxe sur la valeur ajoutée(TVA)... répondaient aux besoins et étaient conformes à la tendance dedéveloppement du pays, à la pratique internationale. En outre, ilsgarantiront la stabilité politique, judiciaire et l'égalité dans lapriorité accordée à l'investissement, dynamiseront le développement dela production, créeront des emplois et augmenteront les revenus destravailleurs.

Selon lui, une fois ce projet de loiappliqué, en 2015, le montant des impôts qu'entreprises et particuliersn'auront pas à payer serait compris entre 3.900 à 4.000 milliards dedongs et quelque 1.300 milliards de dongs seraient prélevés du Fonds deremboursement fiscal pour rembourser la TVA.

Nombre de députés sont tombés d'accord sur la nécessité de promulguer des lois fiscales.

Toujours lors de la séance de lundi matin, qui a débuté la troisièmesemaine de la 8e session de l'AN, les députés ont discuté du projetd'amendement de la loi sur l'application des peines civiles.

Nombre d'entre eux ont estimé que ces modifications devraientconcrétiser la Constitution de 2013 et orienter la réforme judiciaire.Selon eux, il faut se concentrer sur le règlement des problèmespressants et des failles actuelles afin d'élever l'efficacité del'exécution des peines civiles, de rehausser la responsabilité desorganes de l'application des peines, du Tribunal et d'autres servicesconcernés. En outre, il ne faut pas encore modifier la totalité de cetteloi ou en promulguer une nouvelle.

Dans l'après-midi,les députés ont écouté les rapports de vérification sur le projetd'amendement de la loi sur l'organisation du gouvernement, sur le projetde loi relatif à l'organisation des administrations locales, celui surla médecine vétérinaire et le projet d'amendement de la loi sur leservice militaire. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : Ambassade de Russie au Vietnam

Consolider la coopération Vietnam - Russie dans les domaines prioritaires, selon l'ambassadeur russe

Au seuil de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Russie à l'invitation de son homologue russe Mikhaïl Michoustine, l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), dans laquelle il a évalué l’importance de cette visite et esquissé les perspectives des relations bilatérales.

A l’occasion du 71e anniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955), l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a remis à ses homologues lao des fleurs de la part du Comité central du Parti communiste du Vietnam et des dirigeants vietnamiens. Photo: VNA

Vietnam-Laos : une solidarité constante à travers l’histoire

À l’occasion du 71e anniversaire du PPRL, l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a remis des messages de félicitations et des fleurs, soulignant les grandes réalisations historiques du PPRL et l’approfondissement des relations spéciales Vietnam-Laos.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La visite du Premier ministre en Russie contribuera à promouvoir une vision à long terme des relations bilatérales

Sur invitation du Premier ministre russe, Mikhail Mishustin, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, conduira une délégation de haut niveau en visite officielle en Russie du 22 au 25 mars 2026. Cette visite marque la première mission d’un dirigeant vietnamien de haut rang après le 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam et les récentes élections législatives, visant à renforcer le partenariat stratégique Vietnam-Russie dans les domaines politique, économique, énergétique, éducatif et culturel. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a reçu, le 20 mars à Hanoï, l’ambassadeur d’Indonésie Adam Mula Warman Tugio, réaffirmant la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global, d’intensifier la coopération économique, énergétique et régionale, et de promouvoir la stabilité en Mer Orientale.

Patrouille des gardes-frontières vietnamiens et chinois à la borne frontière n°3 le long de la frontière entre le Vietnam et la Chine. Photo: VNA

Les gardes-frontières vietnamiens et chinois lancent leur patrouille conjointe 2026

Lors de cet événement, les commandants des deux parties ont affirmé que les patrouilles conjointes annuelles entre les gardes-frontières de la province de Diên Biên et ceux de la région de Mengzi témoignent d’une étroite coordination et constituent un point fort des relations extérieures frontalières, contribuant à l’édification d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.