L'Inspection gouvernementale coopère avec le Japon

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'est déclaré convaincu que la coopération entre l'Inspection gouvernementale du Vietnam et le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications contribuera au renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc s'est déclaré convaincu que la coopérationentre l'Inspection gouvernementale du Vietnam et le ministère japonaisdes Affaires intérieures et des Communications contribuera aurenforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

En recevant mardi à Hanoi le vice-ministre japonais des Affairesintérieures et des Communications, Sakamoto Testsushi, Nguyen Xuan Phuc aapprécié cette visite de travail de la délégation japonaise qui a pourobjet de partager des expériences avec le Vietnam en matièred'inspection, de réception des administrés et de traitement des recoursadministratifs hiérarchiques.

Le dirigeant vietnamien aaffirmé la politique constante du Vietnam de prendre en hauteconsidération ses relations de coopération avec le Japon, avant desouhaiter que les deux pays renforcent davantage leur coopération,notamment dans le perfectionnement des institutions d'une économie demarché, le développement des ressources humaines, et la construction desinsfrastructures.

Il a également demandé au ministèrejaponais d'assister l'Inspection gouvernementale du Vietnam dansl'organisation de formations de cadres.
Se réjouissantde l'épanouissement de la coopération bilatérale lors de ces dernierstemps, Sakamoto Testsushi s'est déclaré convaincu que les relationsVietnam-Japon continueront de se développer en tous domaines.

Auparavant, la délégation du ministère japonais des Affairesintérieures et des Communications a travaillé avec l'Inspectiongouvernementale.

Selon l'Inspecteur général adjoint dugouvernement, Tran Duc Luong, la signature de l'accord de coopération enavril dernier et cette visite sont des jalons importants des relationsentre les deux organismes. Il a également demandé à la partie japonaisede soutenir l'Inspection gouvernementale dans la formation de cadres.

Sakamoto Tetsushi a affirmé que sa visite permettrait de renforcer lacoopération et les échanges entre son ministère et l'Inspectiongouvernementale du Vietnam.

Cette rencontre serait unebonne occassion pour les deux parties d'échanger leurs expériences enmatière de réception des administrés et de traitement des recoursadministratifs hiérarchiques, selon le vice-ministre japonais.-VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.