L’inflation de 2013 au plus bas depuis dix ans

L’indice des prix à la consommation (IPC) en 2013 n’a augmenté que de 6,04 % sur un an. C’est la plus faible progression de ces dix dernières années.
L’indice des prixà la consommation (IPC) en 2013 n’a augmenté que de 6,04 % sur un an.C’est la plus faible progression de ces dix dernières années.

Selonle chef du Département général des statistiques, Nguyên Bich Lâm, ils'agit d'une évolution positive car l’IPC de 2013 résulte d’évènementsponctuels. En effet, 17 villes et provinces ont augmenté les tarifs desservices médicaux et des médicaments, entraînant une hausse de 19,5 % del’IPC du groupe de la santé. L’augmentation des frais de scolarité apour sa part causé une hausse de plus de 11 % de l’IPC du groupeéducation. Ceux-ci ont à leur tour provoqué une augmentation de près de 2% de l’IPC de tous les groupes des marchandises.

Parailleurs, le prix de l’essence et du pétrole a changé à 10 reprises avecquatre augmentations et six baisses. Deux révisions des tarifs del’électricité sont survenues en janvier et août pour une progressiontotale de 10 %. De même pour le gaz, en juillet et décembre, pour unehausse de près de 5%.

Enfin, les 15 typhons que le pays aessuyés, notamment les 14e et 15e, Haiyan et Podul, ont engendré delourdes pertes, entraînant une majoration des prix des marchandises dansles localités touchées.

Toutefois, la moindre hausse del'IPC de cette année résulte d’une consommation domestique morose, lacroissance du chiffre d’affaires du secteur de la vente au détailn’ayant été que 12,6 %, alors que les stocks de produits finis ontaugmenté de 9,4 %, davantage qu’en 2012 et ses 6,9 %, a indiqué NguyênBich Lâm. Il y a également les bonnes récoltes de riz lors des campagneshiver-printemps et été-automne dans l’ensemble du pays.

Enfin,l’une des raisons décisives est l’effet de l’application efficace desmesures gouvernementales de lutte contre la hausse des prix, notammentcelles relatives à la gestion des prix sur le marché, ainsi qu’à lalutte contre la contrebande et les contrefaçons lors des derniers moisde 2013, a souligné le chef du Département général des statistiques.

Lespolitiques flexibles de la Banque d’État ont également joué, notammentcelles monétaire, de parité du dông et de gestion du marché de l’or,lesquelles ont, de fait, pleinement participé à freiner l’inflation.Conséquences, l’écart entre les taux de change sur les marchés officielet libre est moindre. Le marché de l’or s’est stabilisé, et ledifférentiel entre les cours national et mondial a diminué.

Demême, concernant les taux directeurs, le plafond des taux d’intérêt ducrédit étant aujourd’hui d’entre 10% et 12%, à comparer aux 23%-25% de2012..., demeurant le fait que la croissance du crédit a été poussive en2013.

Pour 2014, Nguyen Bich Lam prévoit une forteaugmentation en début d'année en raison des préparatifs du Têttraditionnel, phénomène conjoncturel ordinaire au Vietnam. À cela,s’ajoute le froid dominant au Nord qui entraînera une majoration desproduits alimentaires, du prêt-à-porter, de chaussures et du coût dutransport public.

Sa progression mensuelle devrait setasser par la suite. Toutefois, les risques de retour d’une inflationélevée sont bien réels. Sur l’année entière, le Département général desstatistiques prévoit près de 7 % compte tenu de certains évènements,notamment l’émission de nouvelles obligations gouvernementales - quientraînera une augmentation des liquidités sur le marché, et lesajustements prévus des tarifs de l’électricité, de l’eau potable, ainsique des services médicaux et d’éducation. -VNA

Voir plus

Visiteurs à la foire. photo: VNA

Foire d’automne 2025 : l’omnicanal, nouvel eldorado des entreprises vietnamiennes

La Foire d’automne 2025 s’impose non seulement comme un événement culturel et touristique majeur de la capitale, mais aussi comme un espace d’échanges commerciaux multicanal, reflétant la transformation numérique rapide des entreprises vietnamiennes. En combinant ventes directes sur site et plates-formes numériques, les exposants tirent parti des nouvelles technologies pour renforcer leur visibilité et élargir leur clientèle.

Un grand nombre de visiteurs au stand des produits typiques et emblématiques de la province de Son La pour acheter des spécialités locales. Photo: VNA

Foire d’Automne 2025 : une vitrine pour les produits artisanaux vietnamiens

La Foire d’Automne 2025, première édition, n’est pas seulement un lieu d’échanges commerciaux, mais aussi une véritable « porte ouverte » permettant aux produits artisanaux, aux coopératives et aux petites entreprises de dépasser les frontières locales pour se rapprocher des consommateurs urbains, des touristes internationaux et des réseaux de distribution modernes.

Usine de production d'électricité à base de déchets de Soc Son. Photo: NDEL

Hanoi développe les sources d’énergie renouvelables

Dans le cadre du Programme national sur l’utilisation efficace et économe de l’énergie pour la période 2021-2025, la ville de Hanoi a intensifié l’utilisation des énergies renouvelables, contribuant au développement de sources d’énergies vertes et propres pour répondre à la demande.

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien (droite), et le secrétaire mexicain à l’Économie, Marcelo Ebrard Casaubon. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique s’engagent à renforcer leur coopération économique et commerciale

Le Vietnam et le Mexique ont convenu d’intensifier leur coopération afin de consolider les acquis de leurs relations économiques et commerciales, tout en explorant de nouvelles pistes et des solutions concrètes pour surmonter les difficultés existantes. L’objectif est de créer un environnement propice au renforcement des liens commerciaux et d’investissement entre les entreprises des deux pays.

Le président Luong Cuong a donné, le 30 octobre à Gyeongju en République de Corée, un discours important lors du Sommet des entreprises de l’APEC. Photo : VNA

APEC 2025 : Le président Luong Cuong au Sommet des entreprises de l’APEC

Le président vietnamien Luong Cuong a donné, le 30 octobre à Gyeongju en République de Corée, un discours important lors du Sommet des entreprises de l’APEC, placé cette année sous le thème « Relier – Entreprendre – Rayonner », dans le cadre de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2025. Luong Cuong a appelé les économies de l’APEC à transcender leurs différences, à rechercher les convergences et à renforcer la coopération pour faire de la région un espace de paix, de stabilité, de dialogue et d’intégration économique, fondé sur le partage des connaissances, le transfert technologique et la responsabilité collective.

Chaîne de conditionnement de riz pour l'exportation dans la province d'An Giang. Photo : VNA

Vietnam et ASEAN : Moteurs de la reprise des marchés émergents

Les experts économiques internationaux estiment que l’ASEAN, dont le Vietnam, deviendra l’un des moteurs principaux de la reprise et du développement des marchés émergents sur la période 2025–2030, grâce à une base macroéconomique solide, un environnement d’investissement dynamique et l’élan créé par les accords de libre-échange de nouvelle génération.