L’inflation de 2013 au plus bas depuis dix ans

L’indice des prix à la consommation (IPC) en 2013 n’a augmenté que de 6,04 % sur un an. C’est la plus faible progression de ces dix dernières années.
L’indice des prixà la consommation (IPC) en 2013 n’a augmenté que de 6,04 % sur un an.C’est la plus faible progression de ces dix dernières années.

Selonle chef du Département général des statistiques, Nguyên Bich Lâm, ils'agit d'une évolution positive car l’IPC de 2013 résulte d’évènementsponctuels. En effet, 17 villes et provinces ont augmenté les tarifs desservices médicaux et des médicaments, entraînant une hausse de 19,5 % del’IPC du groupe de la santé. L’augmentation des frais de scolarité apour sa part causé une hausse de plus de 11 % de l’IPC du groupeéducation. Ceux-ci ont à leur tour provoqué une augmentation de près de 2% de l’IPC de tous les groupes des marchandises.

Parailleurs, le prix de l’essence et du pétrole a changé à 10 reprises avecquatre augmentations et six baisses. Deux révisions des tarifs del’électricité sont survenues en janvier et août pour une progressiontotale de 10 %. De même pour le gaz, en juillet et décembre, pour unehausse de près de 5%.

Enfin, les 15 typhons que le pays aessuyés, notamment les 14e et 15e, Haiyan et Podul, ont engendré delourdes pertes, entraînant une majoration des prix des marchandises dansles localités touchées.

Toutefois, la moindre hausse del'IPC de cette année résulte d’une consommation domestique morose, lacroissance du chiffre d’affaires du secteur de la vente au détailn’ayant été que 12,6 %, alors que les stocks de produits finis ontaugmenté de 9,4 %, davantage qu’en 2012 et ses 6,9 %, a indiqué NguyênBich Lâm. Il y a également les bonnes récoltes de riz lors des campagneshiver-printemps et été-automne dans l’ensemble du pays.

Enfin,l’une des raisons décisives est l’effet de l’application efficace desmesures gouvernementales de lutte contre la hausse des prix, notammentcelles relatives à la gestion des prix sur le marché, ainsi qu’à lalutte contre la contrebande et les contrefaçons lors des derniers moisde 2013, a souligné le chef du Département général des statistiques.

Lespolitiques flexibles de la Banque d’État ont également joué, notammentcelles monétaire, de parité du dông et de gestion du marché de l’or,lesquelles ont, de fait, pleinement participé à freiner l’inflation.Conséquences, l’écart entre les taux de change sur les marchés officielet libre est moindre. Le marché de l’or s’est stabilisé, et ledifférentiel entre les cours national et mondial a diminué.

Demême, concernant les taux directeurs, le plafond des taux d’intérêt ducrédit étant aujourd’hui d’entre 10% et 12%, à comparer aux 23%-25% de2012..., demeurant le fait que la croissance du crédit a été poussive en2013.

Pour 2014, Nguyen Bich Lam prévoit une forteaugmentation en début d'année en raison des préparatifs du Têttraditionnel, phénomène conjoncturel ordinaire au Vietnam. À cela,s’ajoute le froid dominant au Nord qui entraînera une majoration desproduits alimentaires, du prêt-à-porter, de chaussures et du coût dutransport public.

Sa progression mensuelle devrait setasser par la suite. Toutefois, les risques de retour d’une inflationélevée sont bien réels. Sur l’année entière, le Département général desstatistiques prévoit près de 7 % compte tenu de certains évènements,notamment l’émission de nouvelles obligations gouvernementales - quientraînera une augmentation des liquidités sur le marché, et lesajustements prévus des tarifs de l’électricité, de l’eau potable, ainsique des services médicaux et d’éducation. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

Le Centre financier international du Vietnam à Dà Nang, inauguré le 9 janvier, marquant une étape majeure dans la mise en place d’un modèle de centre financier international moderne, axé sur l’innovation, les technologies numériques et la finance durable. Photo : VNA

Le Centre financier international de Dà Nang intéresse les entreprises japonaises

Plus qu’un simple regroupement d’institutions financières, ce centre constitue un véritable écosystème intégré: capitaux, technologies, services et talents s’y rencontrent et interagissent. En choisissant Dà Nang pour accueillir ce modèle, le Vietnam mise sur un nouveau pôle de croissance, capable d’expérimenter des politiques innovantes et d’attirer des investisseurs à la recherche de flexibilité.

Des représentants d'entreprises danoises participent au dialogue. Photo : VNA

Vietnam–Danemark : un dialogue pour attirer des investissements de haute qualité

Le dialogue d’affaires constitue une opportunité pour permettre aux investisseurs danois d'échanger directement avec les décideurs politiques vietnamiens et d'obtenir des informations actualisées sur le climat d'investissement favorable, les secteurs prioritaires et les politiques visant à attirer les investissements, notamment de qualité, au Vietnam.

La Résolution n°57 stimule la production à grande échelle des cultures principales

La Résolution n°57 stimule la production à grande échelle des cultures principales

La Résolution n°57‑NQ/TW encourage le secteur agricole à évoluer vers une agriculture verte et circulaire, intégrée à des chaînes de valeur solides et à des liens étroits entre production et consommation. Elle promeut également la création de zones de production concentrées à grande échelle, en valorisant les cultures principales adaptées aux spécificités de chaque localité.
Exemple dans la commune de Tue Tinh, ville de Hai Phong, où ce modèle est appliqué aux cultures de carottes. Les producteurs mettent en œuvre des techniques respectueuses de l’environnement tout en assurant la traçabilité et la qualité de leurs produits destinés à l'exportation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité directeur du gouvernement chargé du développement de la science, de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06, s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur la transformation numérique et le Projet 06

Lors de la réunion du Comité directeur du gouvernement chargé du développement de la science, de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé à capitaliser sur les bonnes pratiques et les expériences réussies, tout en identifiant clairement les insuffisances afin d’y remédier.

M. Nguyen Viet Tu (à droite) et un technicien de la coopérative vérifient le champ de piments forts prêts à être récoltés pour l'exportation vers les pays européens. Photo : VNA

Les herbes aromatiques vietnamiennes conquissent le marché européen

Les herbes aromatiques vietnamiennes, telles que le ngò gai, le basilic ou le tía tô, ont désormais trouvé leur place sur les étagères des supermarchés européens. Grâce à l'initiative de Nguyen Viet Tu, jeune entrepreneur de Ho Chi Minh-Ville, la Coopérative Châu Pha a non seulement réussi à exporter ces produits vers le marché européen mais a également créé un modèle de production agricole propre, en utilisant des technologies modernes et des normes strictes.