L’hommage des amis internationaux au président Trân Dai Quang

Les hommages se sont multipliés pour rendre hommage au président Trân Dai Quang décédé le 21 septembre à Hanoi des suites d’une grave maladie.

Hanoi (VNA) – Les hommages se sont multipliés pour rendre hommage au président Trân Dai Quang décédé le 21 septembre à Hanoi des suites d’une grave maladie, et saluer ses grandes contributions à l’œuvre révolutionnaire du Vietnam et au renforcement de l’amitié entre le pays et la communauté internationale.

L’hommage des amis internationaux au président Trân Dai Quang ảnh 1Les représentants des corps diplomatiques à Hanoi rendent hommage au président Trân Dai Quang. Photo: VNA

"Dirigeant bien-aimé", "ami intime", "dirigeant exceptionnel", "grand ami" : les hommages rendus par les pays du monde ont pour point commun l’œuvre d’un président hors pair au service de la nation et de l’amitié entre le Vietnam et les pays du monde.
 
"Le président Trân Dai Quang était un grand ami des Etats-Unis", a affirmé l’ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink.

Le diplomate américain a déclaré que l’accueil solennel réservé par le chef de l’Etat vietnamien au président américain Donald Trump lors de sa visite d’Etat historique à Hanoi en novembre 2017 a aidé à "porter le partenariat intégral entre les Etats-Unis et le Vietnam à une nouvelle hauteur", sur la base de la compréhension mutuelle, du partage des intérêts communs et du désir de promouvoir la paix, la coopération, la prospérité et la sécurité dans la région Indo-Pacifique.

"Le président Trân Dai Quang était un ami intime de l’Inde. Sa disparition est une grande perte pour le gouvernement et le peuple vietnamiens comme pour le gouvernement et le peuple indiens", a souligné l’ambassadeur d’Inde au Vietnam, Parvathaneni Harish.

"Les contributions du président Trân Dai Quang à la consolidation du partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et l’Inde resteront à jamais gravées dans les mémoires", a-t-il souligné.

Du Laos à Cuba en passant par la Chine, la Russie, l’Indonésie, le Brunei, Singapour, le Japon et la République de Corée, la lecture rapide des messages, des lettres de condoléances montre combien le président Trân Dai Quang était admirée.

Le président indonésien Joko Widodo, le sultan du Brunei Haji Hassanal Bolkiah, le Premier ministre japonais Shinzo Abe, le président sud-coréen Moon Jae-in ont exprimé leurs plus profondes condoléances au Parti, à la nation et au peuple du Vietnam et à la famille du président Trân Dai Quang.

Le comité central du Parti populaire révolutionnaire, l’Assemblée nationale, le gouvernement et le comité central du Front d’édification nationale du Laos ont salué la mémoire du "dirigeant qui avait apporté des contributions importantes au développement des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre le Laos et le Vietnam", et à un "dirigeant bien-aimé" du Parti, de l’Etat et du peuple vietnamiens et à "un ami intime et proche" du Laos.

L’hommage des amis internationaux au président Trân Dai Quang ảnh 2Le vice-président lao Phankham Viphavanh rend hommage au président Trân Dai Quang. Photo: VNA

"Le président Trân Dai Quang était un grand ami de Cuba, qui avait vigoureusement poussé les relations historiques de fraternité entre les deux nations", a indiqué le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

"Le président Trân Dai Quang était un dirigeant hors pair du Parti et de l’Etat du Vietnam, qui avait apporté ses contributions importantes à l’œuvre de développement, de rénovation et d’ouverture du Vietnam", a écrit le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping.

"Le camarade Trân Dai Quang était un camarade, un ami intimes du peuple chinois qui avait toujours fait tous ses efforts pour hériter et promouvoir l’amitié sino-vietnamienne, et avait activement poussé le développement des relations de partenariat de coopération stratégique intégrale", a indiqué le dirigeant chinois.

De son côté, le président russe Vladimir Putin a rendu hommage au président Trân Dai Quang qui avait gagné "le respect bien mérité de ses compatriotes et un grand prestige international", avait beaucoup fait pour renforcer la sécurité du pays et défendre les intérêts du Vietnam sur la scène internationale.

Le chef de l’Etat russe a salué l’engagement personnel du président Trân Dai Quang à développer le partenariat stratégique intégral et la coopération mutuellement bénéfique entre la Russie et le Vietnam.

Les obsèques nationales à la mémoire du président Trân Dai Quang a été solennellement organisées le 26 septembre à Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Ninh Binh, sa province natale.

A 17h00, 1.500 délégations vietnamiennes et étrangères regroupant environ 50.000 personnes, dont des dirigeants laotien, cambodgien, chinois, cubain, russe, et des ambassadeurs et représentants des organisations internationales au
Vietnam, sont venues rendre hommage au président Trân Dai Quang.– VNA

Voir plus

La vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du FPV Ha Thi Nga écrit au registre de condoléance pour le président de l'Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : daidoanket.vn.jpg

Le FPV rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane

Dans le registre de condoléances, Ha Thi Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du FPV, a écrit que le Front de la Patrie et le peuple vietnamiens avaient appris avec une profonde douleur le décès du camarade Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, président de l’Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao et ancien président du Comité central du Front lao pour la construction nationale.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (à droite) rencontre Nicholas Moore, envoyé spécial du gouvernement australien pour l’Asie du Sud-Est. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm rencontre l’envoyé spécial australien pour l’Asie du Sud-Est

Lors de la rencontre avec le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, Nicholas Moore, envoyé spécial du gouvernement australien pour l’Asie du Sud-Est lui a présenté diverses opportunités permettant d’intensifier la coopération avec le Vietnam, notamment dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie économique de l’Australie pour l’Asie du Sud-Est à l’horizon 2040. 

La délégation de l’ambassade, des organes de représentation du Vietnam et de la communauté vietnamienne au Laos, conduite par l’ambassadeur Nguyen Minh Tam, rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao, Xaysomphone Phomvihane, récemment décédé. Photo: VNA

L’ambassade et la communauté vietnamienne au Laos rendent hommage au président de l'Assemblée nationale lao

Dans une atmosphère solennelle et émouvante, l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam et les membres de la délégation ont déposé une couronne de fleurs et observé une minute de silence à la mémoire de l’ancien président de l’Assemblée nationale lao, Xaysomphone Phomvihane, éminent dirigeant du Parti, de l’État et du peuple lao, digne fils des différentes ethnies du Laos et ami proche, fidèle et indéfectible du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale et du peuple vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et la gouverneure de la Nouvelle-Galles du Sud, Margaret Beazley. Photo : VNA

Vietnam et Nouvelle-Galles du Sud (Australie) renforcent leur coopération dans les technologies et l’innovation

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le 10 août la gouverneure de la Nouvelle-Galles du Sud, Margaret Beazley, réaffirmant la volonté de renforcer la coopération bilatérale dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture de haute technologie, le commerce, l’investissement et la formation des ressources humaines.

Le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Winston Peters. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam ouvre une nouvelle étape dans les relations Vietnam-Nouvelle-Zélande

Il s’agit de la première visite d’État d’un président vietnamien en Nouvelle-Zélande depuis 2007. Elle intervient à un moment charnière des relations bilatérales, développées depuis plus de 50 ans dans les domaines du commerce, de l’éducation, de la coopération au développement, de la sécurité et des échanges entre les peuples, a déclaré le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Winston Peters.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti écrit dans le registre de condoléances. Photo: VNA

Décès de Xaysomphone Phomvihane : les dirigeants vietnamiens rendent hommage à un ami proche du Vietnam

Dans le registre de condoléances, les dirigeants vietnamiens ont exprimé leur profonde tristesse face au décès de Xaysomphone Phomvihane, le qualifiant de dirigeant d'exception et dévoué du Laos. Ils ont souligné que le camarade Xaysomphone Phomvihane était un ami fidèle et proche du Vietnam, ayant apporté des contributions majeures au renforcement de la grande amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo: VNA

Les relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande face à de nouvelles perspectives de développement

La visite d'État, du 9 au 14 août 2026, du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en Australie et en Nouvelle-Zélande, revêt une signification historique, illustrant la haute considération et la priorité accordées par le Vietnam à la Nouvelle-Zélande - partenaire stratégique global important et efficace dans la région, tout en affirmant l'intérêt du pays pour la zone du Pacifique Sud.

Le professeur associé et docteur Anatchai Rattakul. Photo: VNA

Vietnam et Thaïlande : 50 ans de relations diplomatiques placées sous le signe de l’amitié

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande, le professeur associé et docteur Anatchai Rattakul revient sur l’action de son père, l’ancien ministre thaïlandais des Affaires étrangères Bhichai Rattakul, qui a contribué en 1976 à ouvrir une nouvelle page des relations bilatérales fondée sur la sincérité, l’amitié et la coopération entre les deux peuples.

Un débat en séance plénière dans le cadre de la première session non-ordinaire de la 16e Assemblée nationale. Photo : VNA

Garantir la souplesse et la proactivité dans la médiation au niveau local

Lors de la première session non-ordinaire de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent ce lundi matin plusieurs projets de loi visant notamment à renforcer la souplesse de la médiation au niveau local, simplifier les procédures administratives liées aux travailleurs vietnamiens à l’étranger et accroître l’autonomie des entreprises dans la préparation de la main-d’œuvre.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Xaysomphone Phomvihane, à Vientiane, le 5 février 2026. Photo : VNA

Le Vietnam se souvient du président de l’Assemblée nationale du Laos Xaysomphone Phomvihane

Dans la mémoire des dirigeants et du peuple vietnamiens, l’image de Xaysomphone Phomvihane reste indissociable de l’attachement, de la chaleur humaine et de la sincérité. Ses visites officielles au Vietnam ne relèvent pas de la simple diplomatie d’État mais sont les retours d’un frère et camarade proche qui a marqué profondément la coopération entre les deux pays.

Décès de Xaysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Décès de Xaysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Le Vietnam a adressé ses profondes condoléances au Parti, à l’État et au peuple lao après le décès de Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale du Laos, saluant ses importantes contributions à la révolution lao et aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le dirigeant To Lam arrive à l’aéroport international Kingsford Smith de Sydney, entamant une visite d’État en Australie du 9 au 12 août. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive à Sydney, entamant sa visite d’État en Australie

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam est arrivé le 9 août à Sydney pour une visite d’État en Australie, du 9 au 12 août, visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, notamment dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et une haute délégation vietnamienne rendent hommage à Vientiane au défunt président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man rend hommage à Xaysomphone Phomvihane

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a conduit dimanche une haute délégation du Parti et de l’État vietnamiens à Vientiane pour rendre hommage au défunt président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane, soulignant ses contributions au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre les deux pays.

Le professeur Nghiem Duc Long, directeur du Centre pour l’environnement et l’eau de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Vietnam-Australie : les sciences et technologies au cœur d’un partenariat renforcé

La visite en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm devrait contribuer à renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, considérées comme de nouveaux moteurs de la coopération bilatérale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien en Nouvelle-Zélande dynamise le partenariat stratégique global

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, l’un des principaux objectifs était de tirer pleinement parti de la complémentarité des deux économies en élargissant l’accès aux marchés agricoles, en promouvant une agriculture verte et en insufflant une nouvelle dynamique aux secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

La séance de travail entre des responsables de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et ceux de l’Institut indien d’administration publique. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération en matière de recherche et de conseil stratégique

Une mission de l’Académie des sciences sociales du Vietnam a travaillé avec plusieurs instituts de recherche, organisations de conseil stratégique indiens. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de recherche, de formation, de conseil stratégique et de mise en réseau académique, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde.