L’escrime vietnamienne sabre le champagne

La sélection vietnamienne d’escrime a réalisé des prouesses lors du tournoi de qualification olympique pour la région Asie-Océanie, et décroché trois billets pour les prochains Jeux olympiques à Rio.

Hanoi (VNA) - La sélection vietnamienne d’escrime a réalisé des prouesses lors du tournoi de qualification olympique pour la région Asie-Océanie, disputé mi-avril en Chine. Ils seront ainsi trois au plus grand événement sportif du monde, en août prochain à Rio de Janeiro, au Brésil.

L’escrime vietnamienne sabre le champagne ảnh 1L’escrime vietnamienne a décroché trois billets pour les prochains Jeux olympiques. Photo: VNA

Mission plus qu’accomplie pour l’escrime vietnamienne. Les espoirs de voir Rio étaient pourtant ténus avant le tournoi de qualification olympique (TQO) pour la région Asie-Océanie, avec seulement cinq athlètes inscrits. Au final, le résultat est inespéré avec trois billets directs pour les JO 2016. Nguyên Thi Nhu Hoa (épée), Nguyên Thi Lê Dung et Vu Thành An (sabre) seront donc du voyage au Brésil.

Pour se faire une idée plus précise de cette performance majuscule, seul le fleurettiste Nguyên Tiên Nhât a représenté le Vietnam aux JO. C’était à Londres, en 2012, après avoir remporté l’argent au TQO organisé à Wakayma (Japon).

La révélation Nguyên Thi Nhu Hoa

«Nguyên Thi Nhu Hoa a fait parler d’elle en validant son billet pour les prochains JO. Avant de partir pour la Chine, peu de gens auraient misé sur elle, son plus haut fait d’armes étant une médaille de bronze par équipes féminines aux 28es Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est (SEA Games 28) disputés l’année dernière à Singapour», souligne Phùng Lê Quang, chef de la discipline escrime du Département général de l’éducation physique et des sports.

Les espoirs reposaient davantage sur les épaules de Nguyên Thi Lê Dung et Vu Thành An, tous deux médaillées d’or aux SEA Games 28.

«C’est parfait ! Je suis tellement heureuse et surprise de voir que j’ai réussi à réaliser le rêve de nombreuses générations d’escrimeurs vietnamiens. Avant le jour J, je n’avais pas beaucoup de pression. C’est peut-être cela qui m’a permis d’en arriver là», se réjouit Nhu Hoa, dans un grand éclat de rire.

Et Phùng Lê Quang de reprendre : «Nhu Hoa, c’est incroyable ! Il est tellement difficile d’obtenir un billet pour Rio cet été. Car la Fédération internationale d’escrime (FIE) ne retient que la meilleure escrimeuse lors du TQO, à l’épée, pour les JO 2016. Et c’est à une Vietnamienne que revient cet honneur !»

Ce succès de Nhu Hoa lui permet désormais de figurer sur la liste des sportifs cibles dans la stratégie à long terme du sport vietnamien en vue des grandes échéances internationales, à commencer par les JO 2016, et de rejoindre ses partenaires Nguyên Thi Lê Dung et Vu Thành An. Concrètement, elle bénéficie de 800.000 dôngs par jour pour les repas et l’entraînement. L’objectif est qu’elle puisse suivre un régime nutritionnel en fonction de ses besoins et atteindre son pic de forme pour Rio.

La confirmation Nguyên Thi Lê Dung

L’escrime vietnamienne sabre le champagne ảnh 2La «reine» du sabre vietnamien, Nguyên Thi Lê Dung, a été titrée aux SEA Games 28. Photo: VNA

Née en 1985, Nguyên Thi Lê Dung est surnommée la «reine» du sabre vietnamien. Elle a été championne des SEA Games à neuf reprises entre 2003 et 2015, et a remporté une pléthore de médailles d’or lors des compétitions nationales et au niveau de l’Asie du Sud-Est. Cette qualification olympique vient parachever un parcours exceptionnel.

«Je suis enfin parvenue au plus grand objectif de ma carrière. J’ai fait du bon boulot au TQO», exulte-t-elle, avant de se reprendre, en grande professionnelle. «Mais c’est maintenant que le plus dur commence. Je dois travailler l’aspect physique et suivre un plan d’entraînement précis pour arriver dans les meilleures dispositions le jour J».

Vu Thành An, quant à lui, s’est fait un nom en devenant cette année le premier escrimeur vietnamien médaillé de bronze aux Championnats d’Asie d’escrime, au sabre. Une performance rééditée au TQO, synonyme de qualification pour la plus prestigieuse des compétitions sportives. «Nous avons fait le maximum. Une tactique rationnelle et une confiance à toute épreuve nous ont permis de bien jouer le coup et de battre des adversaires redoutables», se félicite l’intéressé.

Pour l’heure, les Vietnamiens qualifiés pour les JO 2016 sont au nombre de 16 : Nguyên Thi Anh Viên (natation), Hoàng Xuân Vinh et Trân Quôc Cuong (tir sportif), Vu Thi Hang et Nguyên Thi Lua (lutte), Nguyên Thanh Ngung (athlétisme), Lê Thi Tham et trois autres haltérophiles, Pham Phuoc Hung et Phan Thi Hà Thanh (gymnastique artistique), Pham Thi Huê (aviron), auxquels viennent donc s’ajouter les escrimeurs Nguyên Thi Nhu Hoa, Nguyên Thi Lê Dung et Vu Thành An. -CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.