Des invités étrangers sont ravis d'essayer des instruments de musique traditionnels vietnamiens. Photo: VNA Bruxelles (VNA) - Dans la soirée du 11février à Bruxelles, l'ambassade du Vietnam au Royaume de Belgique, chargé duGrand-Duché de Luxembourg, la Délégation vietnamienne auprès de l'Unioneuropéenne (UE), ont tenu une rencontre à l’occasion du Nouvel An lunaire duTigre - le Têt traditionnel - avec les représentants de la communautévietnamienne vivant actuellement en Belgique et au Luxembourg.
Une cinquantaine de Vietnamiens d'outre-meren Belgique et au Luxembourg ont assisté à l'événement.
Présent très tôt dans l'auditorium, leDocteur en physique Dô Tân Si, ancien président de l'Association desVietnamiens en Belgique, qui a passé plus d'un demi-siècle à étudier et vivreen Belgique, a été ému par les souvenirs du Têt au Vietnam. Il se souvenait desfêtes du Nouvel An lunaire organisées par l'Union des étudiants vietnamiens enBelgique alors qu’au Vietnam, la guerre persistait encore. C'était l'occasionpour les étudiants de s’orienter vers leur pays natal par des activités desolidarité. Aujourd'hui âgé de plus de 80 ans, mais pour lui, le Têt conservetoujours une signification sacrée. Durant deux ans de plongée dans la pandémiede COVID-19, la communauté vietnamienne n'a pas eu l'occasion de se rencontrer.Alors pour M.Dô Tân Si, cette occasion le favorise à vivre dans l'ambiance deretrouvaille de la grande famille vietnamienne.
Parcourant près de 300 km de la capitale deLuxembourg à Bruxelles pour être présente à l'événement, Mme Kim Quy, uneVietnamienne d'outre-mer vivant au Grand-Duché de Luxembourg, a été extrêmementtouchée. Sa voix s'étranglait lorsqu'elle parlait de sa nostalgie lors duréveillon du Nouvel An lunaire, quand le printemps arrivait, alors qu'elles’était assise devant l'écran de télévision, regardant la chaîne VTV4 etécoutant le président de la République formuler les vœux du Têt aux Vietnamiensvivant et travaillant dans le monde entier. Ayant vécu dans la capitaleluxembourgeoise depuis plus de 20 ans, à chaque Nouvel An lunaire, Mme Kim Quyse rend à Bruxelles pour assister à la rencontre de printemps. Entourée descompatriotes, elle se sent comme dans son pays natal.
Progrès socio-économiques du Vietnam
Une cinquantaine de Vietnamiens d'outre-meren Belgique et au Luxembourg ont assisté à l'événement.
Présent très tôt dans l'auditorium, leDocteur en physique Dô Tân Si, ancien président de l'Association desVietnamiens en Belgique, qui a passé plus d'un demi-siècle à étudier et vivreen Belgique, a été ému par les souvenirs du Têt au Vietnam. Il se souvenait desfêtes du Nouvel An lunaire organisées par l'Union des étudiants vietnamiens enBelgique alors qu’au Vietnam, la guerre persistait encore. C'était l'occasionpour les étudiants de s’orienter vers leur pays natal par des activités desolidarité. Aujourd'hui âgé de plus de 80 ans, mais pour lui, le Têt conservetoujours une signification sacrée. Durant deux ans de plongée dans la pandémiede COVID-19, la communauté vietnamienne n'a pas eu l'occasion de se rencontrer.Alors pour M.Dô Tân Si, cette occasion le favorise à vivre dans l'ambiance deretrouvaille de la grande famille vietnamienne.
Parcourant près de 300 km de la capitale deLuxembourg à Bruxelles pour être présente à l'événement, Mme Kim Quy, uneVietnamienne d'outre-mer vivant au Grand-Duché de Luxembourg, a été extrêmementtouchée. Sa voix s'étranglait lorsqu'elle parlait de sa nostalgie lors duréveillon du Nouvel An lunaire, quand le printemps arrivait, alors qu'elles’était assise devant l'écran de télévision, regardant la chaîne VTV4 etécoutant le président de la République formuler les vœux du Têt aux Vietnamiensvivant et travaillant dans le monde entier. Ayant vécu dans la capitaleluxembourgeoise depuis plus de 20 ans, à chaque Nouvel An lunaire, Mme Kim Quyse rend à Bruxelles pour assister à la rencontre de printemps. Entourée descompatriotes, elle se sent comme dans son pays natal.
Progrès socio-économiques du Vietnam
L'ambassadeur Nguyên Van Thao. Photo: VNA Dans l'atmosphère chaleureuse d'un nouveauprintemps, l'ambassadeur Nguyên Van Thao a informé les Viêt kiêu de lasituation du Vietnam au cours des dernières années. Il a souligné que lesgrandes réalisations obtenues par le pays au cours de l'année écoulée nepouvaient être réalisées sans les contributions efficaces des Vietnamiensd'outre-mer, tant en termes de matériel, d'expériences, de matière grise qued'esprit et d'affection. Le Parti, l'État, le ministère des Affaires étrangèreset l'ambassade du Vietnam en Belgique respectent et expriment toujours leurgratitude à la communauté dé Vietnamiens d’outre-mer pour ses contributions àleur pays natal. Les 5,3 millions de Vietnamiens de l’étranger, dont 13.000 enBelgique et au Luxembourg, constituent une partie importante et inséparable dela nation vietnamienne.
Au nom des expatriés vietnamiens en Belgiqueet au Luxembourg, Huynh Công My, président de l'Union générale des Vietnamiens enBelgique, a affirmé les sentiments des Vietnamiens vivant loin de leur Patriemais regardent toujours le pays avec leur affection et dévouement. Lacommunauté des Vietnamiens de Belgique ont donné ses apports à la lutte contrele COVID-19 au Vietnam et en Belgique.
Dans cette atmosphère chaleureuse, desVietnamiens de Belgique ont été immergés dans la musique traditionnellevietnamienne représentée par l'Artiste émérite Tang Thanh Son du Centre de laculture vietnamienne en France et par certains artistes du Vietnam en France.
Présenter le Têt vietnamien aux invitéseuropéens
Toujours dans le cadre des activités decélébration du Nouvel An du Tigre, le soir du 10 février, l'ambassade duVietnam en Belgique a organisé un dîner en faveur des représentantsd'entreprises européennes, belges et luxembourgeoises ainsi que desreprésentants d'un certain nombre d'organisations d'amitié.
S'exprimant lors de l'événement,l'ambassadeur - chef de la Délégation vietnamienne auprès de la l'UE, NguyênVan Thao, a souligné les importantes réalisations socio-économiques du Vietnamde l’an passé, notamment dans la prévention et la lutte contre la pandémie etla relance économique. Il a passé en revue les résultats importants de lacoopération Vietnam - UE et Vietnam - Belgique. L'ambassadeur a affirmé que lesrelations Vietnam - UE, Vietnam - Belgique sont au meilleur moment del'histoire.
2021 a été la première année de mise en œuvrede l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA). Malgré les impacts del'épidémie, les échanges commerciaux entre le Vietnam et l'UE ont atteint 63,6milliards d’USD, en hausse de 15% par rapport à la même période de 2020,faisant du Vietnam le 15e plus grand partenaire commercial au monde et le plusgrand partenaire aséanien de l'UE. Ces résultats ont confirmé l'importance etl'efficacité de nombreux aspects que l'EVFTA apportait à deux parties. LaBelgique est restée le principal partenaire commercial du Vietnam dans l'UE etl'un des principaux investisseurs européens au Vietnam avec un certain nombrede nouveaux projets d'investissement enregistrés en 2021 dans le secteur desénergies renouvelables.
Affirmant le grand potentiel de coopérationbilatérale, l'ambassadeur Nguyên Van Thao a suggéré que les deux partiesdevraient renforcer plus étroitement la coordination pour maintenir la bonnedynamique de coopération et promouvoir la coopération dans de nouveaux domainestels que la lutte contre le changement climatique, la transformation verte, lenumérique... Il a également appelé au renforcement de la coopération dans lesdomaines de la culture, de l'éducation et des échanges interpersonnels, car lesfacteurs humains sont au cœur de toutes les relations. La sincérité, l'amitiéet la compréhension mutuelle sont la clé d'une coopération globale efficace.
S'exprimant lors de l'événement, M. GunnarWiegands, directeur général pour l'Asie et le Pacifique du Service européenpour l'action extérieure (SEAE) et M. Andries Gryffoy, premier vice-présidentdu Sénat belge et président de l'Alliance Belgique-Vietnam, ont hautementapprécié les efforts et résultats du Vietnam dans la mise en œuvre desobjectifs socio-économiques pour 2021, en particulier dans la lutte contre leCOVID-19, en particulier la vitesse de vaccination et de rétablissementéconomique. Ils ont pris en considération le rôle, la position et les relationsavec le Vietnam dans la politique extérieure de la Belgique et de l'UE.
Les officiels de l'UE et de la Belgique ontaffirmé leur volonté et leur détermination à renforcer la coopération avec leVietnam dans les temps à venir pour une reprise durable post-pandémique et versune croissance durable.
Dans un espace décoré chaleureusement etempreint de saveur nationale vietnamienne, les invités ont dégusté des platstraditionnels vietnamiens tels que nems, gio, cha et ont apprécié un spectaclede musique folklorique vietnamienne avec des instruments de musiquetraditionnels tels que le luth, la monocorde, la lithophone.
Les invités étrangers étaient ravislorsqu'ils étaient invités à essayer des instruments musicaux traditionnelssous la guide des artistes vietnamiens.-VNA
Au nom des expatriés vietnamiens en Belgiqueet au Luxembourg, Huynh Công My, président de l'Union générale des Vietnamiens enBelgique, a affirmé les sentiments des Vietnamiens vivant loin de leur Patriemais regardent toujours le pays avec leur affection et dévouement. Lacommunauté des Vietnamiens de Belgique ont donné ses apports à la lutte contrele COVID-19 au Vietnam et en Belgique.
Dans cette atmosphère chaleureuse, desVietnamiens de Belgique ont été immergés dans la musique traditionnellevietnamienne représentée par l'Artiste émérite Tang Thanh Son du Centre de laculture vietnamienne en France et par certains artistes du Vietnam en France.
Présenter le Têt vietnamien aux invitéseuropéens
Toujours dans le cadre des activités decélébration du Nouvel An du Tigre, le soir du 10 février, l'ambassade duVietnam en Belgique a organisé un dîner en faveur des représentantsd'entreprises européennes, belges et luxembourgeoises ainsi que desreprésentants d'un certain nombre d'organisations d'amitié.
S'exprimant lors de l'événement,l'ambassadeur - chef de la Délégation vietnamienne auprès de la l'UE, NguyênVan Thao, a souligné les importantes réalisations socio-économiques du Vietnamde l’an passé, notamment dans la prévention et la lutte contre la pandémie etla relance économique. Il a passé en revue les résultats importants de lacoopération Vietnam - UE et Vietnam - Belgique. L'ambassadeur a affirmé que lesrelations Vietnam - UE, Vietnam - Belgique sont au meilleur moment del'histoire.
2021 a été la première année de mise en œuvrede l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA). Malgré les impacts del'épidémie, les échanges commerciaux entre le Vietnam et l'UE ont atteint 63,6milliards d’USD, en hausse de 15% par rapport à la même période de 2020,faisant du Vietnam le 15e plus grand partenaire commercial au monde et le plusgrand partenaire aséanien de l'UE. Ces résultats ont confirmé l'importance etl'efficacité de nombreux aspects que l'EVFTA apportait à deux parties. LaBelgique est restée le principal partenaire commercial du Vietnam dans l'UE etl'un des principaux investisseurs européens au Vietnam avec un certain nombrede nouveaux projets d'investissement enregistrés en 2021 dans le secteur desénergies renouvelables.
Affirmant le grand potentiel de coopérationbilatérale, l'ambassadeur Nguyên Van Thao a suggéré que les deux partiesdevraient renforcer plus étroitement la coordination pour maintenir la bonnedynamique de coopération et promouvoir la coopération dans de nouveaux domainestels que la lutte contre le changement climatique, la transformation verte, lenumérique... Il a également appelé au renforcement de la coopération dans lesdomaines de la culture, de l'éducation et des échanges interpersonnels, car lesfacteurs humains sont au cœur de toutes les relations. La sincérité, l'amitiéet la compréhension mutuelle sont la clé d'une coopération globale efficace.
S'exprimant lors de l'événement, M. GunnarWiegands, directeur général pour l'Asie et le Pacifique du Service européenpour l'action extérieure (SEAE) et M. Andries Gryffoy, premier vice-présidentdu Sénat belge et président de l'Alliance Belgique-Vietnam, ont hautementapprécié les efforts et résultats du Vietnam dans la mise en œuvre desobjectifs socio-économiques pour 2021, en particulier dans la lutte contre leCOVID-19, en particulier la vitesse de vaccination et de rétablissementéconomique. Ils ont pris en considération le rôle, la position et les relationsavec le Vietnam dans la politique extérieure de la Belgique et de l'UE.
Les officiels de l'UE et de la Belgique ontaffirmé leur volonté et leur détermination à renforcer la coopération avec leVietnam dans les temps à venir pour une reprise durable post-pandémique et versune croissance durable.
Dans un espace décoré chaleureusement etempreint de saveur nationale vietnamienne, les invités ont dégusté des platstraditionnels vietnamiens tels que nems, gio, cha et ont apprécié un spectaclede musique folklorique vietnamienne avec des instruments de musiquetraditionnels tels que le luth, la monocorde, la lithophone.
Les invités étrangers étaient ravislorsqu'ils étaient invités à essayer des instruments musicaux traditionnelssous la guide des artistes vietnamiens.-VNA
