Les ventes au détail de biens et services commencent se redresser

Un rapport récent de l'Office général des statistiques montre que les ventes au détail de biens et services en mars 2021 ont eu tendance à se redresser en raison de l'épidémie de Covid-19 sous contrôle.
Les ventes au détail de biens et services commencent se redresser ảnh 1Les ventes au détail de biens et services commencent se redresser. Photo: TCTC

Hanoi (VNA) - Un rapport récent de l'Office général des statistiques montre que les ventes au détail de biens et services en mars 2021 ont eu tendance à se redresser en raison de l'épidémie de Covid-19 sous contrôle.

Plus précisément, la  consommation des ménages a de nouveau augmenté, les ventes au détail de biens et de services en mars ont crû de 9,2% par rapport à la même période de l'année dernière.


En particulier, en mars, la vente au détail de biens est estimée à 322.800 milliards de dongs, en progression de 8,5% en glissement annuel. Les revenus provenant du secteur de l'hôtellerie-restauration ont atteint 40.200 milliards de dongs, +13,6%. Les recettes du tourisme et d’autres services sont respectivement de 845 milliards de dongs (-34,6%) et 41.300 milliards (+11,4%).

Pour les trois premiers mois de l’année, les ventes au détail de biens et services sont estimées à 1.291.100 milliards de dongs, + 5,1% en glissement annuel.

Plus précisément, au 1er trimestre, la vente au détail de biens est estimée à 1.033.200 milliards de dongs, représentant 80,1% du total et une progression de 6,8% par rapport à l’année précédente.

Les revenus provenant du secteur de l'hôtellerie-restauration sont estimés à 124.000 milliards de dongs, soit 9,6% du total et en baisse de 3% en un an. Les revenus d’autres services ont atteint 130.800 milliards de dongs, soit 10,1% et +3,9% en glissement annuel.

Notamment, en raison du fait que le tourisme n'a pas été en mesure de se redresser, les revenus de ce secteur au 1er trimestre sont estimés à seulement 3.100 milliards de dongs, représentant 0,2% du total et en baisse de 60,1% sur un an. -CPV/VNA

Voir plus

La quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée. Photo : VNA

Le PM appelle à faire de l’économie privée le principal moteur de la croissance

Lors de la quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité pour l’État de garantir un environnement favorable pour les entreprises privées d’assumer un rôle de pionnier, afin de faire de l’économie privée le moteur le plus important de la croissance nationale.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer les grands projets de transport

Lors de la 23ᵉ réunion du Comité de pilotage national des projets d’infrastructures de transport d’importance nationale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur l’accélération des autoroutes stratégiques, des aéroports et des ports maritimes, en mettant l’accent sur la responsabilité des acteurs, la transparence et l’efficacité, afin d’atteindre les objectifs fixés par le 14ᵉ Congrès du Parti.

Ligne de métro Nhon-Station Hanoï. Une série d’investissements prévus dans les infrastructures ferroviaires nationales et urbaines au cours des 15 prochaines années devrait générer une demande considérable de produits de l’industrie ferroviaire. Photo : VNA

De nombreuses opportunités se présentent aux entreprises du secteur ferroviaire

L’un des points forts de ce plan est l’ambition de développer une industrie ferroviaire moderne et intégrée, capable de concevoir, de fabriquer et d’entretenir de manière autonome des lignes de métro et des lignes interrégionales dont la vitesse nominale est inférieure à 200 km/h, tout en maîtrisant progressivement les technologies ferroviaires à grande vitesse (200 km/h et plus). La feuille de route est structurée en trois phases.

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

En visite officielle au Vietnam, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu au Temple de la Littératuret et sur le chantier de la ligne de métro N°3 de Hanoï, illustrant la profondeur du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Union européenne, notamment dans les domaines de l’éducation, des infrastructures et du développement durable.

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.