Truong Tan Sang a invité la Cour populaire suprême et les tribunauxlocaux à exploiter leur rôle pour protéger le droit et les intérêtslégitimes de l’Etat et du citoyen.
La Cour populairesuprême doit s’efforcer de mener à bien ses missions. L’important estd’apporter la justice à tous et de défendre le droit et les intérêts del’Etat et du citoyen, a-t-il indiqué, ajoutant qu'il faut traiter surun même pied d’égalité les entreprises publiques et celles privées.
Le président a apprécié les efforts de la Cour populaire suprême pouraccélérer le règlement des affaires graves en matière économique,notamment la corruption. Il lui faut également agir de façon à éviterles erreurs judiciaires.
S’agissant de l'application dela Constitution par le système judicaire, Truong Tan Sang a demandé deprivilégier la formation des cadres. Selon lui, il s’agit d’unecondition essentielle pour éviter les procès injustes et éviter delaisser les criminels échapper à la justice. Il convient égalementd’accélerer la réforme administrative pour améliorer la transparencel'administration de la justice.
Selon le rapport de laCour populaire suprême, ce premier semestre, il a été statué sur 158.120affaires et 2.680 recours. Par ailleurs, la cour a élaboré deux projetsde loi et organisé de nombreuses séances de communication sur laConstitution auprès des responsables des tribunaux locaux. -VOV/VNA
Le Vietnam salue la Déclaration commune sur le cessez-le-feu entre le Cambodge et la Thaïlande
Le Vietnam s'est déclaré convaincu que le Cambodge et la Thaïlande mettront en œuvre efficacement les accords énoncés dans la Déclaration commune et poursuivront les négociations en vue d'un règlement pacifique de leurs différends
