Les touristes étrangers doivent observer le droit vietnamien

Hanoi (VNA) – Un responsable du secteur du tourisme a affirmé que le Vietnam salue les touristes étrangers au pays à condition qu’ils se conforment aux réglementations nationales en vigueur.

Les images comme les cartes avec la prétendue "ligne de langue de boeuf" portent atteinte à la souveraineté du Vietnam, selon l’ANTV. Photo : plo.vn

Le Vietnam se félicite de l’arrivée des touristes venant du monde entier au Vietnam. Cependant, ils doivent observer les lois vietnamiennes, a affirmé mardi 15 mai à la presse le chef de l’Administrationale nationale du tourisme du Vietnam (ANTV) Nguyên Van Tuân.

Il a fait cette déclaration au sujet de l’affaire des touristes chinois à Nha Trang vêtus de T-shirts arborant une carte chinoise avec la prétendue "ligne de langue de boeuf" ou "ligne à neuf tronçons" à leur entrée sur le territoire vietnamien.

Les localités qui accueillent les touristes internationaux doivent sensibiliser les touristes et les compagnies de tourisme à la bonne observance des réglementations vietnamiennes, a déclaré Nguyên Van Tuân.

L’ANTV a envoyé un texte au Comité populaire de la province de Khanh Hoà, et proposera au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d’envoyer à toutes les localités un document guidant et régissant ce problème, a-t-il encore indiqué.

Auparavant, les autorités avaient découvert des cas où des touristes ont transporté à l’étranger ou apporté au Vietnam des cartes géographiques sans les archipels de Hoàng Sa (Paracels) et Truong Sa (Spratleys), sauf le port de T-shirts avec les cartes en "neuf pointillés", selon le responsable.

Les chercheurs ont épinglé l’absurdité et l’illégalité de la prétendue "ligne de langue de boeuf", une invention de toutes pièces qui consiste en un périmètre délimitant très généreusement les possessions chinoises en Mer Orientale, une artère maritime vitale pour le commerce international. – VNA