Les représentations en ligne, une nouvelle tendance « covidienne »

La deuxième vague de Covid-19 au Vietnam a bouleversé le calendrier des représentations artistiques.
Hanoi (VNA) - La deuxième vague de Covid-19 au Vietnam a bouleversé le calendrier des représentations artistiques. Les organisateurs n’ont cependant pas été pris au dépourvu. Ils ont tout simplement mis à profit les expériences de représentations en ligne acquises précédemment. Le fait marquant, c’est que ces représentations en ligne n’ont plus ce côté « solution de circonstance » qu’elles avaient au début. Elles deviennent une tendance, inéluctable, qui mérite de faire l’objet d’une stratégie d’investissement conséquente.
 Les représentations en ligne, une nouvelle tendance « covidienne » ảnh 1Le concert « VNSO Season opening concert ». Photo : hanoimoi.com.vn

Août 2020. L’Orchestre symphonique du Vietnam annule in extremis un concert prévu à l’Opéra de Hanoï, qu’il remplace par une émission en direct sur Youtube et Facebook, intitulée « VNSO Season opening concert ». Suite à ce concert d’ouverture de saison, l’orchestre adapte sa salle de répétition aux normes des représentations en ligne.

Le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique du Vietnam, le Théâtre des marionnettes de Thang Long, le Théâte de chant, de danse et de musique du Vietnam et bien d’autres institutions artistiques proposent aussi des spectacles sur Youtube et Facebook. Les artistes que nous avons rencontrés semblent n’y trouver aucun inconvénient.

« Les représentations en ligne nous apportent un public bien plus nombreux que les représentations sur scène, et notre notoriété s’en trouve renforcée », dit l’un.

« C’est une autre façon tout à fait valable de partager sa passion de la musique », estime un autre.

« L’interaction avec le public est beaucoup plus simple sur les réseaux sociaux qui sont devenus une excellente chaîne de communication », ajoute un troisième.

Le choeur de la Voix du Vietnam suit aussi cette tendance, comme l’indique Hoàng Tùng, l’un de ses chanteurs émérites.

« Ère numérique oblige, la transition vers les représentations en ligne est quelque chose d’absolument logique, d’autant plus que les réseaux sociaux sont devenus autant de réseaux de communication », constate-t-il. « Les interactions avec le public nous encouragent à nous renouveler et à nous perfectionner sans cesse ».

Au mois de mai, en pleine période d’accalmie entre deux vagues de Covid-19, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Ta Quang Dông a demandé au Département des arts de la scène de créer un théâtre en ligne de niveau national. Pour Nguyên Tiên Dung, directeur du Théâtre des marionnettes du Vietnam, c’est un excellent projet.

« Je compte beaucoup sur ce théâtre en ligne qui sera placé sous les auspices du ministère de la Culture ou du Département des arts de la scène », dit-il. « Il présentera plusieurs formes artistiques et la qualité des performances sera certifiée par ledit département. Ce sera lors un honneur pour chaque artiste de pouvoir s’y produire ».

D’après Kim Xuân Hiêu, directeur adjoint de l’Orchestre symphonique du Vietnam, pour peu qu’ils soient professionnels, les artistes dignes de ce nom savent s’adapter à toutes circonstances. La mise en place et le développement de représentations en ligne ne compromettent nullement les représentations sur scène. Au contraire, ces théâtres virtuels ont le pouvoir de libérer l’art des murs fermés pour l’approcher d’un public plus diversifié, de susciter l’intérêt de ce dernier et de l’inciter à venir, un jour, assister à une représentation sur une scène réelle, estime-t-il.

D’ailleurs, l’une n’excluant pas l’autre, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme envisage de développer parallèlement les deux formes de représentations. - VOV/VNA

Voir plus

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées.