Les repas du Têt traditionnel des Hanoïens

L’élégance et le raffinement des Hanoïens ne se manifestent pas seulement dans leur comportement et leur parole, mais également dans leur habileté de présentation du repas des jours du Têt traditionnel. Le repas du Têt n’est pas seulement une quintessence, un beau trait culturel des Hanoïens mais exprime également le souhait d’une vie aisée pour la nouvelle année.

Photo : www.qdnd.vn
Photo : www.qdnd.vn

Hanoï (VNA) - L’élégance et le raffinement des Hanoïens ne se manifestent pas seulement dans leur comportement et leur parole, mais également dans leur habileté de présentation du repas des jours du Têt traditionnel. Le repas du Têt n’est pas seulement une quintessence, un beau trait culturel des Hanoïens mais exprime également le souhait d’une vie aisée pour la nouvelle année.

Le repas du Têt traditionnel des Hanoïens en particulier et des gens du Nord en général est composé des plats typiques comme la viande de poulet bouilli, le « bánh chưng » (gâteaux de riz gluant de forme carré), le « xôi » (riz gluant cuit avec de la pulpe de momordique ou des haricots mungo, le « giò » (pâté de viande de porc pilé et bouilli), le « canh măng » (soupe aux jeunes pousses de bambou).

Autrefois, le plateau des plats du Têt traditionnel des Vietnamiens était composé de 8 bols et 8 assiettes ou dit encore « bát trân » en vietnamien. Aujourd’hui, les plats du repas du Têt traditionnel ont changé en fonction du goût des familles. Cependant, les plats traditionnels restent toujours la viande de poulet bouilli, le « bánh chưng », le « xôi » , le « nem » et le « canh măng ».

Selon l’artisan en gastronomie Pham Anh Tuyêt, les Hanoïens d’antan étaient très exigeants pour les préparations du repas du Têt traditionnel à partir des ingrédients, la raffinerie de leur préparation, la présentation jusqu’à leur dégustation des plats.

Les plats pendant des jours du Têt traditionnel des Hanoïens sont très variés et abondants comme la viande de poulet bouilli, la viande de porc en gelé, le « giò lụa » (pâté de viande de porc pilé et bouilli), le « canh bóng » (potage à la couenne de porc soufflée, cuit avec des légumes), le « canh mọc » (potage mixte de champignons parfumés, œufs de caille et viande de porc en boulettes), le « canh miến » (potage de vermicelles, abats de poulet et champignons noirs), le « dưa hành » (petits oignons blancs vinaigrés), le « cá kho » (poisson mijoté à la vietnamienne) et chè kho (une sorte de marmelade pour le dessert faite à base de haricot mungo avec du sucre et des graines de sésame grillées), ect. L’afféterie et la minutie dans la préparation du plateau des plats du Têt traditionnel dépendent des conditions financières des familles.

canh-mang.jpg
Le « canh măng » (soupe aux jeunes pousses de bambou). Photo : www.qdnd.vn

Dans le plateau des plats du Têt traditionnel des Hanoïens d’antan, le « ca kho » était indispensable. Hormis des mets typiques dans le plateau des plats du Têt traditionnel comme la viande de poulet bouilli, le « banh chưng », le « giò », le « xôi », le « nem », le « canh măng », le « cá kho » est un plat incontournable du plateau des mets traditionnels du Têt des Hanoïens. Aujourd’hui, de nombreuses familles de la capitale maintiennent également ce plat « cá kho » dans leur plateau des plats du Têt.

Au fil du temps, le plateau des plats du Têt traditionnels des Hanoïens a changé en fonction du goût et des conditions de chaque personne. Quoi qu’il en soit, ce qui compte dans le plateau des plats du Têt traditionnel des Vietnamiens, c’est le cœur sincère dans la préparation des plats pour exprimer le respect à l’égard de leurs ascendants et l’amour pour les membres de la famille. -NDEL/VNA

Voir plus

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul. Photo : VNA

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul

Le stand du Vietnam a attiré un large public lors de la 18ᵉ édition du Festival mondial de la gastronomie de Seongbuk Nurimasil, organisée le 7 juin à Séoul sous le thème « Les saveurs de la Terre », où il s’est distingué par la mise en valeur de sa gastronomie traditionnelle et de ses activités culturelles populaires dans une ambiance multiculturelle festive réunissant de nombreux pays.

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La communauté des jeunes professionnels vietnamiens au Japon (VPJ) a organisé avec succès, le 7 juin à Tokyo, l’événement « VPJ Networking 5 – Rookie to Ready », un espace de rencontre et d’échanges destiné à accompagner les jeunes Vietnamiens dans leur insertion et leur développement de carrière au Japon à travers des conseils pratiques, des témoignages d’experts et des discussions en réseau.

Le Pho bo, ou soupe de nouilles au bœuf jouit d’une renommée mondiale. Photo: VietnamPlus

La culture et la gastronomie vietnamiennes séduisent le public tchèque au cœur de Prague

La participation du Vietnam au Festival culturel et gastronomique des ambassades, organisé le 6 juin à Prague, a permis de mettre en valeur la richesse de sa culture, l’authenticité de sa cuisine traditionnelle et le dynamisme de sa communauté en République tchèque, laissant une impression favorable auprès du public local et des visiteurs internationaux.

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak. Photo: tdtt.gov.vn

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak

L’athlète vietnamienne Diêp Thi Huong a réalisé une performance remarquable lors des Championnats d’Asie juniors et U23 de canoë-kayak 2026, organisés au Kazakhstan du 4 au 7 juin, en décrochant trois médailles d’or et en confirmant son statut de figure de proue du canoë-kayak vietnamien sur la scène continentale.

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze. Photo: tdtt.gov.vn

Deux titres asiatiques pour l’équipe vietnamienne d’aviron de mer

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze, confirmant le potentiel de développement de cette discipline encore récente dans le pays.

L’équipe vietnamienne Z121 Vina Pyrotech a confirmé son savoir-faire avec une prestation fortement inspirée de l’identité nationale. Photo: VNA

DIFF 2026 : le Vietnam et la France illuminent Da Nang sous le signe du patrimoine

La deuxième soirée du Festival international des feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026, placée sous le thème « Patrimoine », a réuni le 6 juin des milliers de spectateurs venus admirer les prestations des équipes du Vietnam et de la France, qui ont célébré à travers leurs créations pyrotechniques la richesse culturelle et historique des peuples.

Des visiteurs admirent les estampes de Dong Ho. Photo: VNA

Lever les freins à la valorisation économique du patrimoine

Le Vietnam dispose d’un vaste patrimoine matériel et immatériel, mais sa contribution à l’économie demeure encore en deçà de son potentiel. Le développement des industries culturelles figure pourtant parmi les priorités définies par la résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique.

La Nuit du Festival des lanternes de Hô Van, au Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNA

L’économie nocturne stimule la croissance des industries culturelles de Hanoi

Hanoi bénéficie de nouvelles opportunités pour valoriser son patrimoine culturel, historique, touristique et créatif. Le projet récemment approuvé par la ville pour le développement de l’économie nocturne pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, devrait dynamiser la croissance du secteur culturel tout en renforçant la position de Hanoi comme ville créative et moderne dotée d’une identité unique.

Photo: VNA

Cao Bang valorise ses patrimoines naturels et culturels à travers son géoparc mondial UNESCO

Le 27 avril 2026, au siège de l’UNESCO, à Paris, s’est tenue la cérémonie officielle de remise des certificats à 12 nouveaux géoparcs mondiaux ainsi qu’à 44 autres sites ayant réussi le processus de réévaluation périodique nécessaire au maintien de leur statut. Parmi eux, le Géoparc mondial UNESCO de Non nuoc Cao Bang a une nouvelle fois été reconduit sur cette liste prestigieuse, confirmant la valeur exceptionnelle de ce patrimoine ainsi que les efforts constants en faveur de sa préservation et de son développement durable.

Photo : internet

Jeux folkloriques : les familles réunies au Temple de la Littérature

Dans l'espace patrimonial du Temple de la Littérature, le programme « Une journée de flânerie » a offert aux enfants un souvenir inoubliable, riche en jeux folkloriques traditionnels, en activités manuelles et en découvertes culturelles, à partager en famille ou entre amis.