Les repas du Têt traditionnel des Hanoïens

L’élégance et le raffinement des Hanoïens ne se manifestent pas seulement dans leur comportement et leur parole, mais également dans leur habileté de présentation du repas des jours du Têt traditionnel. Le repas du Têt n’est pas seulement une quintessence, un beau trait culturel des Hanoïens mais exprime également le souhait d’une vie aisée pour la nouvelle année.

Photo : www.qdnd.vn
Photo : www.qdnd.vn

Hanoï (VNA) - L’élégance et le raffinement des Hanoïens ne se manifestent pas seulement dans leur comportement et leur parole, mais également dans leur habileté de présentation du repas des jours du Têt traditionnel. Le repas du Têt n’est pas seulement une quintessence, un beau trait culturel des Hanoïens mais exprime également le souhait d’une vie aisée pour la nouvelle année.

Le repas du Têt traditionnel des Hanoïens en particulier et des gens du Nord en général est composé des plats typiques comme la viande de poulet bouilli, le « bánh chưng » (gâteaux de riz gluant de forme carré), le « xôi » (riz gluant cuit avec de la pulpe de momordique ou des haricots mungo, le « giò » (pâté de viande de porc pilé et bouilli), le « canh măng » (soupe aux jeunes pousses de bambou).

Autrefois, le plateau des plats du Têt traditionnel des Vietnamiens était composé de 8 bols et 8 assiettes ou dit encore « bát trân » en vietnamien. Aujourd’hui, les plats du repas du Têt traditionnel ont changé en fonction du goût des familles. Cependant, les plats traditionnels restent toujours la viande de poulet bouilli, le « bánh chưng », le « xôi » , le « nem » et le « canh măng ».

Selon l’artisan en gastronomie Pham Anh Tuyêt, les Hanoïens d’antan étaient très exigeants pour les préparations du repas du Têt traditionnel à partir des ingrédients, la raffinerie de leur préparation, la présentation jusqu’à leur dégustation des plats.

Les plats pendant des jours du Têt traditionnel des Hanoïens sont très variés et abondants comme la viande de poulet bouilli, la viande de porc en gelé, le « giò lụa » (pâté de viande de porc pilé et bouilli), le « canh bóng » (potage à la couenne de porc soufflée, cuit avec des légumes), le « canh mọc » (potage mixte de champignons parfumés, œufs de caille et viande de porc en boulettes), le « canh miến » (potage de vermicelles, abats de poulet et champignons noirs), le « dưa hành » (petits oignons blancs vinaigrés), le « cá kho » (poisson mijoté à la vietnamienne) et chè kho (une sorte de marmelade pour le dessert faite à base de haricot mungo avec du sucre et des graines de sésame grillées), ect. L’afféterie et la minutie dans la préparation du plateau des plats du Têt traditionnel dépendent des conditions financières des familles.

canh-mang.jpg
Le « canh măng » (soupe aux jeunes pousses de bambou). Photo : www.qdnd.vn

Dans le plateau des plats du Têt traditionnel des Hanoïens d’antan, le « ca kho » était indispensable. Hormis des mets typiques dans le plateau des plats du Têt traditionnel comme la viande de poulet bouilli, le « banh chưng », le « giò », le « xôi », le « nem », le « canh măng », le « cá kho » est un plat incontournable du plateau des mets traditionnels du Têt des Hanoïens. Aujourd’hui, de nombreuses familles de la capitale maintiennent également ce plat « cá kho » dans leur plateau des plats du Têt.

Au fil du temps, le plateau des plats du Têt traditionnels des Hanoïens a changé en fonction du goût et des conditions de chaque personne. Quoi qu’il en soit, ce qui compte dans le plateau des plats du Têt traditionnel des Vietnamiens, c’est le cœur sincère dans la préparation des plats pour exprimer le respect à l’égard de leurs ascendants et l’amour pour les membres de la famille. -NDEL/VNA

Voir plus

Kenshin Mizushima franchit la ligne d'arrivée du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025. Photos : Sunrise Events Vietnam

Mizushima et Ling gardent leur titre au BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc

Kenshin Mizushima et Ling Er Choo ont une fois de plus décroché leurs titres, remportant des victoires décisives lors du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025 qui a accueilli plus de 2.000 athlètes de 60 pays et territoires, marquant ainsi la plus grande course de l’histoire de l’événement.

En exposition, la statue de Tara Laksmindra-Lokesvara, vieille de 1.200 ans, un des 30 premiers objets reconnus comme trésors nationaux. Photo : SGGP

Dix-neufs trésors nationaux dévoilés au Musée de la sculpture cham à Dà Nang

Le Musée de la sculpture cham, situé dans la ville de Dà Nang (Centre), a inauguré mercredi 19 novembre une exposition spéciale intitulée « Trésors nationaux – Patrimoine au cœur de Dà Nang », dans le cadre des activités marquant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2005 – 2025).

Ouverture de l'exposition « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang » à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang présente 16 Trésors nationaux au public

À l'occasion du 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre), le Musée de la sculpture cham de Da Nang a inauguré, dans l’après-midi du 19 novembre, l’exposition thématique « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang ».

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».