Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur élan malgré la crise du coronavirus

Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai a affirmé que malgré les difficultés causées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujours leur bonne dynamique de croissance
Hanoi (VNA) – L’ambassadeurdu Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a affirmé que malgré les difficultéscausées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujoursleur bonne dynamique de croissance.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai. Photo : VNA

Les relations politiques maintiennent leurbonne dynamique de développement, la coopération économique et commerciale aconnu une croissance impressionnante, la coopération en matière de préventionet de contrôle épidémique a été efficacement déployée, a-t-il déclaré lors d’uneinterview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion ducentenaire du Parti communiste chinois, le 1er juillet.

Premièrement, les contacts de haut niveauont eu lieu régulièrement sous des formes flexibles, la confiance politique estrenforcée. Pour la première fois depuis la normalisation des relations (1991),moins de six mois après la tenue du Congrès du Parti communiste du Vietnam, lesplus hauts dirigeants des Partis, des Etats, des gouvernements et desparlements des deux pays se sont entretenus au téléphone et ont atteint desperceptions communes importantes sur l’approfondissement des relations departenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chinedans la nouvelle situation, a-t-il indiqué.

Les échanges et la coopération entre les ministères,les départements, les secteurs et les localités des deux pays, notamment entreles ministères des Affaires étrangères, de la Défense, de la Sécurité publique,de l’Industrie et du Commerce, et les localités à la frontièrevietnamo-chinoise se sont déroulés de manière dynamique, substantielle etefficace, a-t-il ajouté.

Deuxièmement, la coopération économique etcommerciale continuait d’être un point brillant. En 2020, la Chine restait leplus grand partenaire commercial et le deuxième plus grand marché d’importationdu Vietnam, après les États-Unis; tandis que le Vietnam maintenait sa positionde premier partenaire commercial de la Chine dans l’ASEAN et était pour lapremière fois le quatrième partenaire commercial de la Chine dans le monde.
Selon les statistiques vietnamiennes, le commerceentre le Vietnam et la Chine a atteint plus de 133,09 milliards de dollars en2020, en hausse de 13,8% par rapport à 2019 ; et 64,04 milliards de dollars aucours des cinq premiers mois de cette année, en hausse de 44,3% par rapport àla même période de 2019.

Au cours des quatre premiers mois de cetteannée, la Chine s’est classée 4e sur 67 pays et territoires investissant auVietnam totalisant 1,08 milliard de dollars de capitaux nouvellementenregistrés (61 projets) ; ce qui a placé la Chine au 7e rang sur 140pays et territoires investissant au Vietnam avec 3.192 projets validestotalisant 19,63 milliards de dollars de capitaux enregistrés.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (à gauche) et le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. Photo: Ministère des Affaires étrangères/VNA

Troisièmement, la coopération dans laprévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 a obtenu des résultatssubstantiels. Les deux parties se sont activement soutenues en matière defourniture d’équipements médicaux, de masques fasciaux, de kits de test, nonseulement au niveau d’Etat, mais également au niveau de localité et d’entreprise.Récemment, la Chine a fait don de 500.000 doses de vaccin anti-Covid-19 auVietnam.

Quatrièmement, la coordination entre lesdeux pays dans les forums multilatéraux a été renforcée. La Chine continue à s’engagerà aider le Vietnam à bien assumer son rôle de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Cinquièmement, les deux parties ont convenude faire des efforts conjoints et de traiter de manière satisfaisante lesproblèmes existants dans les relations entre les deux pays. Les dirigeantsvietnamiens ont demandé à la Chine d’augmenter ses importations de produitsagricoles, sylvicoles, aquatiques et marins vietnamiens, de maintenir les chaînesd’approvisionnement et de production entre les deux pays et le monde, contribuantainsi à remédier au déficit commercial du Vietnam ; ont affirmé lanécessité de promouvoir la mise en œuvre et l’achèvement des projets decoopération avec la Chine au Vietnam, y compris le projet ferroviaire Cat Linh- Ha Dông. Les dirigeants chinois ont affirmé attacher de l’importance auxrelations avec le Vietnam dans le domaine du commerce et de l’investissement ; etsouhaité pousser les relations de voisinage amical entre le Vietnam et la Chineà se développer en profondeur et en efficacité, apportant des bénéficesconcrets aux deux peuples.

Concernant la question maritime, les deuxparties se sont accordées sur la nécessité de bien contrôler les désaccords, detraiter correctement les problèmes émergents conformément au droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer(CNUDM) de 1982, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans larégion ; de faire progresser activement les négociations pour construire un Codede conduite des parties en Mer Orientale (COC), et parvenir le plus rapidementpossible à un COC efficace et substantiel.

Je crois que, sur la base de la coopérationexistante, avec les efforts conjoints des deux parties, les relations de partenariat de coopérationstratégique intégrale entre le Vietnam et laChine connaîtront certainement un développement plus fort et plus important à l’avenir,a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.