Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur élan malgré la crise du coronavirus

Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai a affirmé que malgré les difficultés causées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujours leur bonne dynamique de croissance
Hanoi (VNA) – L’ambassadeurdu Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a affirmé que malgré les difficultéscausées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujoursleur bonne dynamique de croissance.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai. Photo : VNA

Les relations politiques maintiennent leurbonne dynamique de développement, la coopération économique et commerciale aconnu une croissance impressionnante, la coopération en matière de préventionet de contrôle épidémique a été efficacement déployée, a-t-il déclaré lors d’uneinterview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion ducentenaire du Parti communiste chinois, le 1er juillet.

Premièrement, les contacts de haut niveauont eu lieu régulièrement sous des formes flexibles, la confiance politique estrenforcée. Pour la première fois depuis la normalisation des relations (1991),moins de six mois après la tenue du Congrès du Parti communiste du Vietnam, lesplus hauts dirigeants des Partis, des Etats, des gouvernements et desparlements des deux pays se sont entretenus au téléphone et ont atteint desperceptions communes importantes sur l’approfondissement des relations departenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chinedans la nouvelle situation, a-t-il indiqué.

Les échanges et la coopération entre les ministères,les départements, les secteurs et les localités des deux pays, notamment entreles ministères des Affaires étrangères, de la Défense, de la Sécurité publique,de l’Industrie et du Commerce, et les localités à la frontièrevietnamo-chinoise se sont déroulés de manière dynamique, substantielle etefficace, a-t-il ajouté.

Deuxièmement, la coopération économique etcommerciale continuait d’être un point brillant. En 2020, la Chine restait leplus grand partenaire commercial et le deuxième plus grand marché d’importationdu Vietnam, après les États-Unis; tandis que le Vietnam maintenait sa positionde premier partenaire commercial de la Chine dans l’ASEAN et était pour lapremière fois le quatrième partenaire commercial de la Chine dans le monde.
Selon les statistiques vietnamiennes, le commerceentre le Vietnam et la Chine a atteint plus de 133,09 milliards de dollars en2020, en hausse de 13,8% par rapport à 2019 ; et 64,04 milliards de dollars aucours des cinq premiers mois de cette année, en hausse de 44,3% par rapport àla même période de 2019.

Au cours des quatre premiers mois de cetteannée, la Chine s’est classée 4e sur 67 pays et territoires investissant auVietnam totalisant 1,08 milliard de dollars de capitaux nouvellementenregistrés (61 projets) ; ce qui a placé la Chine au 7e rang sur 140pays et territoires investissant au Vietnam avec 3.192 projets validestotalisant 19,63 milliards de dollars de capitaux enregistrés.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (à gauche) et le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. Photo: Ministère des Affaires étrangères/VNA

Troisièmement, la coopération dans laprévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 a obtenu des résultatssubstantiels. Les deux parties se sont activement soutenues en matière defourniture d’équipements médicaux, de masques fasciaux, de kits de test, nonseulement au niveau d’Etat, mais également au niveau de localité et d’entreprise.Récemment, la Chine a fait don de 500.000 doses de vaccin anti-Covid-19 auVietnam.

Quatrièmement, la coordination entre lesdeux pays dans les forums multilatéraux a été renforcée. La Chine continue à s’engagerà aider le Vietnam à bien assumer son rôle de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Cinquièmement, les deux parties ont convenude faire des efforts conjoints et de traiter de manière satisfaisante lesproblèmes existants dans les relations entre les deux pays. Les dirigeantsvietnamiens ont demandé à la Chine d’augmenter ses importations de produitsagricoles, sylvicoles, aquatiques et marins vietnamiens, de maintenir les chaînesd’approvisionnement et de production entre les deux pays et le monde, contribuantainsi à remédier au déficit commercial du Vietnam ; ont affirmé lanécessité de promouvoir la mise en œuvre et l’achèvement des projets decoopération avec la Chine au Vietnam, y compris le projet ferroviaire Cat Linh- Ha Dông. Les dirigeants chinois ont affirmé attacher de l’importance auxrelations avec le Vietnam dans le domaine du commerce et de l’investissement ; etsouhaité pousser les relations de voisinage amical entre le Vietnam et la Chineà se développer en profondeur et en efficacité, apportant des bénéficesconcrets aux deux peuples.

Concernant la question maritime, les deuxparties se sont accordées sur la nécessité de bien contrôler les désaccords, detraiter correctement les problèmes émergents conformément au droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer(CNUDM) de 1982, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans larégion ; de faire progresser activement les négociations pour construire un Codede conduite des parties en Mer Orientale (COC), et parvenir le plus rapidementpossible à un COC efficace et substantiel.

Je crois que, sur la base de la coopérationexistante, avec les efforts conjoints des deux parties, les relations de partenariat de coopérationstratégique intégrale entre le Vietnam et laChine connaîtront certainement un développement plus fort et plus important à l’avenir,a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communite du Vietnam, Tô Lâm (centre) lors de son entretien téléphonique avec le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

Le président Vladimir Poutine s’entretient par téléphone avec le secrétaire général Tô Lâm

Le président russe Vladimir Poutine a salué le secrétaire général du Parti communite du Vietnam, Tô Lâm, pour sa réélection, affirmant la Russie continuera de coordonner étroitement ses efforts pour renforcer globalement les relations bilatérales, pour l’intérêt des peuples russe et vietnamien, et dans le but d’assurer la stabilité et la sécurité dans la région Asie-Pacifique.

Le professeur George Toloraya, directeur du Centre de stratégie russe en Asie à l’Institut d’économie de l’Académie des sciences de Russie. Photo : VNA

Le Vietnam entre à pas ferme dans une nouvelle ère de développement

Le professeur russe George Toloraya a déclaré que le 14e Congrès du Parti représente un tournant décisif, faisant passer le Vietnam de son rôle d’« usine du monde » à son ambition de devenir une puissance technologique de pointe, avec une qualité de développement atteignant un niveau supérieur.

L’emblème de la faucille et du marteau, le drapeau du Parti et le drapeau national sont affichés à l’intersection Diên Biên Phu – Dôc Lâp – Chu Van An, à Hanoi, pour saluer le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Vietnamiens d’outre-mer et experts étrangers confiants en la nouvelle ère du Vietnam

Xu Liping, directrice du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré que la nouvelle direction élue fait preuve de continuité, de renouveau et de détermination, et qu’elle possède les capacités nécessaires pour mener le Vietnam à la réalisation de ses deux objectifs du centenaire.

Cérémonie de commémoration du 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises à Chongqing. Photo : VNA

Le 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises célébré à Chongqing

Le consul général Bui Nguyên Long a souligné que les relations bilatérales fructueuses des 76 dernières années témoignent clairement que le renforcement et le développement constants des relations sino-vietnamiennes sont pleinement conformes aux aspirations communes et aux intérêts fondamentaux à long terme des deux peuples.

L’ambassadeur de France, Olivier Brochet. Photo: VNA

Vietnam - France : la confiance comme socle à l’heure du 14e Congrès du Parti

Le 14e Congrès intervient à un moment charnière pour le Vietnam, à la fois sur les plans interne et international. Il s’inscrit au terme d’une séquence politique très structurée, au cours de laquelle le Vietnam a engagé une accélération des réformes économiques et administratives, selon l’ambassadeur de France, Olivier Brochet.

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

Durant la période 1996-2005, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV), l’œuvre de Renouveau (Doi Moi) a continué de s’intensifier, avec pour axes centraux l’industrialisation et la modernisation du pays, la transformation de la structure économique, le développement d’une économie à composantes multiples, la création de moteurs de croissance, le renforcement de la diplomatie ainsi que l’intégration économique internationale, tant régionale que mondiale. Cette période a également été consacrée à la réalisation des objectifs de développement socio-économique, à la construction de l’État de droit socialiste, ainsi qu’au renforcement de la défense nationale et de la sécurité.

Des journalistes vietnamiens et étrangers couvrent le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Les amis internationaux confiants dans l’essor du Vietnam dans la nouvelle ère

Le succès du 14e Congrès national du Parti et la consolidation du personnel de haut niveau constituent non seulement une étape importante pour le Vietnam, mais renforcent également la confiance internationale dans une nation pacifique, dynamique et tournée vers l’avenir, résolue sur la voie de son développement, selon les observateurs internationaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre), s’exprime lors d’une conférence de presse internationale sur les résultats du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 23 janvier. Photo : VNA

Le leader du Parti met en avant une vision vietnamienne de développement jusqu’en 2045

Le rapport politique intègre trois documents auparavant distincts – le rapport politique, le rapport socio-économique et le bilan de la construction du Parti – en un seul document unifié et complet, aux priorités plus claires. Conçu pour être concis, facile à comprendre, à mémoriser et à mettre en œuvre, ce regroupement constitue un élément clé du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam (à droite), et le secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith, lors de sa visite au Vietnam le 10 septembre 2024 (Photo : VNA)

Le dirigeant lao en visite d'État au Vietnam

Le secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et son épouse effectueront une visite d'État au Vietnam les 26 et 27 janvier.