Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur élan malgré la crise du coronavirus

Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai a affirmé que malgré les difficultés causées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujours leur bonne dynamique de croissance
Hanoi (VNA) – L’ambassadeurdu Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a affirmé que malgré les difficultéscausées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujoursleur bonne dynamique de croissance.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai. Photo : VNA

Les relations politiques maintiennent leurbonne dynamique de développement, la coopération économique et commerciale aconnu une croissance impressionnante, la coopération en matière de préventionet de contrôle épidémique a été efficacement déployée, a-t-il déclaré lors d’uneinterview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion ducentenaire du Parti communiste chinois, le 1er juillet.

Premièrement, les contacts de haut niveauont eu lieu régulièrement sous des formes flexibles, la confiance politique estrenforcée. Pour la première fois depuis la normalisation des relations (1991),moins de six mois après la tenue du Congrès du Parti communiste du Vietnam, lesplus hauts dirigeants des Partis, des Etats, des gouvernements et desparlements des deux pays se sont entretenus au téléphone et ont atteint desperceptions communes importantes sur l’approfondissement des relations departenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chinedans la nouvelle situation, a-t-il indiqué.

Les échanges et la coopération entre les ministères,les départements, les secteurs et les localités des deux pays, notamment entreles ministères des Affaires étrangères, de la Défense, de la Sécurité publique,de l’Industrie et du Commerce, et les localités à la frontièrevietnamo-chinoise se sont déroulés de manière dynamique, substantielle etefficace, a-t-il ajouté.

Deuxièmement, la coopération économique etcommerciale continuait d’être un point brillant. En 2020, la Chine restait leplus grand partenaire commercial et le deuxième plus grand marché d’importationdu Vietnam, après les États-Unis; tandis que le Vietnam maintenait sa positionde premier partenaire commercial de la Chine dans l’ASEAN et était pour lapremière fois le quatrième partenaire commercial de la Chine dans le monde.
Selon les statistiques vietnamiennes, le commerceentre le Vietnam et la Chine a atteint plus de 133,09 milliards de dollars en2020, en hausse de 13,8% par rapport à 2019 ; et 64,04 milliards de dollars aucours des cinq premiers mois de cette année, en hausse de 44,3% par rapport àla même période de 2019.

Au cours des quatre premiers mois de cetteannée, la Chine s’est classée 4e sur 67 pays et territoires investissant auVietnam totalisant 1,08 milliard de dollars de capitaux nouvellementenregistrés (61 projets) ; ce qui a placé la Chine au 7e rang sur 140pays et territoires investissant au Vietnam avec 3.192 projets validestotalisant 19,63 milliards de dollars de capitaux enregistrés.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (à gauche) et le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. Photo: Ministère des Affaires étrangères/VNA

Troisièmement, la coopération dans laprévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 a obtenu des résultatssubstantiels. Les deux parties se sont activement soutenues en matière defourniture d’équipements médicaux, de masques fasciaux, de kits de test, nonseulement au niveau d’Etat, mais également au niveau de localité et d’entreprise.Récemment, la Chine a fait don de 500.000 doses de vaccin anti-Covid-19 auVietnam.

Quatrièmement, la coordination entre lesdeux pays dans les forums multilatéraux a été renforcée. La Chine continue à s’engagerà aider le Vietnam à bien assumer son rôle de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Cinquièmement, les deux parties ont convenude faire des efforts conjoints et de traiter de manière satisfaisante lesproblèmes existants dans les relations entre les deux pays. Les dirigeantsvietnamiens ont demandé à la Chine d’augmenter ses importations de produitsagricoles, sylvicoles, aquatiques et marins vietnamiens, de maintenir les chaînesd’approvisionnement et de production entre les deux pays et le monde, contribuantainsi à remédier au déficit commercial du Vietnam ; ont affirmé lanécessité de promouvoir la mise en œuvre et l’achèvement des projets decoopération avec la Chine au Vietnam, y compris le projet ferroviaire Cat Linh- Ha Dông. Les dirigeants chinois ont affirmé attacher de l’importance auxrelations avec le Vietnam dans le domaine du commerce et de l’investissement ; etsouhaité pousser les relations de voisinage amical entre le Vietnam et la Chineà se développer en profondeur et en efficacité, apportant des bénéficesconcrets aux deux peuples.

Concernant la question maritime, les deuxparties se sont accordées sur la nécessité de bien contrôler les désaccords, detraiter correctement les problèmes émergents conformément au droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer(CNUDM) de 1982, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans larégion ; de faire progresser activement les négociations pour construire un Codede conduite des parties en Mer Orientale (COC), et parvenir le plus rapidementpossible à un COC efficace et substantiel.

Je crois que, sur la base de la coopérationexistante, avec les efforts conjoints des deux parties, les relations de partenariat de coopérationstratégique intégrale entre le Vietnam et laChine connaîtront certainement un développement plus fort et plus important à l’avenir,a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’ambassadeur nord-coréen Ri Sung Guk. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer davantage ses relations avec la RPDC

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a réaffirmé la volonté du Vietnam de consolider et de développer les relations d’amitié traditionnelles avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC), lors d’une rencontre tenue le 20 mai à Hanoï avec l’ambassadeur nord-coréen Ri Sung Guk.

Le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk s’exprime lors de l’événement. Photo : VNA

La pensée Hô Chi Minh marque les esprits des chercheurs sud-coréens

Lors de la commémoration du 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890-2026) à l’ambassade du Vietnam à Séoul, le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk, a souligné la sagesse du président Hô Chi Minh et la portée historique de ses décisions.

Le professeur et docteur Nguyen Xuan Thang, président du Conseil théorique central et chef du Groupe de rédaction, à la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam prépare le bilan du siècle de direction du PCV

Concernant le bilan de 100 ans de direction du Parti, plusieurs experts ont affirmé que le leadership du Parti communiste du Vietnam constituait le facteur décisif des victoires de la révolution vietnamienne, tout en mettant en avant les leçons d’expérience et les orientations de développement du pays pour les 100 prochaines années.

Des délégués rendent hommage au Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

L’ambassade du Vietnam au Laos célèbre le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh

Durant la commémoration, les participants ont pu découvrir une exposition numérique présentant près de 300 photographies et documents précieux. Celle-ci s'articulait autour de quatre thématiques : l'empreinte historique du Président Ho Chi Minh, sa figure en tant que symbole de la nation, sa perception par les amis internationaux, et la pérennité de son héritage dans la nouvelle ère de développement du Vietnam.

La secrétaire d’État aux Affaires étrangères suédois Dag Hartelius (gauche) et le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Promotion d’une coopération Vietnam-Suède plus large, concrète et performante

Lors de la visite du secrétaire d’État au ministère des Affaires étrangères suédois, Dag Hartelius, les autorités vietnamiennes et suédoises ont réaffirmé leur volonté d’approfondir une coopération bilatérale « plus large, plus substantielle et plus efficace », en s’appuyant notamment sur le cadre de Partenariat stratégique en science, technologie et innovation établi en 2025.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le ministre indien de la Défense Rajnath Singh, à Hanoï.

Le dirigeant To Lam reçoit le ministre indien de la Défense Rajnath Singh

Le 19 mai à Hanoï, le dirigeant To Lam a reçu le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer davantage le partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays, notamment dans les domaines de la défense, du commerce, des sciences et technologies.