Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur élan malgré la crise du coronavirus

Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai a affirmé que malgré les difficultés causées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujours leur bonne dynamique de croissance
Hanoi (VNA) – L’ambassadeurdu Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a affirmé que malgré les difficultéscausées par la pandémie de Covid-19, les relations Vietnam-Chine poursuivent toujoursleur bonne dynamique de croissance.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai. Photo : VNA

Les relations politiques maintiennent leurbonne dynamique de développement, la coopération économique et commerciale aconnu une croissance impressionnante, la coopération en matière de préventionet de contrôle épidémique a été efficacement déployée, a-t-il déclaré lors d’uneinterview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion ducentenaire du Parti communiste chinois, le 1er juillet.

Premièrement, les contacts de haut niveauont eu lieu régulièrement sous des formes flexibles, la confiance politique estrenforcée. Pour la première fois depuis la normalisation des relations (1991),moins de six mois après la tenue du Congrès du Parti communiste du Vietnam, lesplus hauts dirigeants des Partis, des Etats, des gouvernements et desparlements des deux pays se sont entretenus au téléphone et ont atteint desperceptions communes importantes sur l’approfondissement des relations departenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chinedans la nouvelle situation, a-t-il indiqué.

Les échanges et la coopération entre les ministères,les départements, les secteurs et les localités des deux pays, notamment entreles ministères des Affaires étrangères, de la Défense, de la Sécurité publique,de l’Industrie et du Commerce, et les localités à la frontièrevietnamo-chinoise se sont déroulés de manière dynamique, substantielle etefficace, a-t-il ajouté.

Deuxièmement, la coopération économique etcommerciale continuait d’être un point brillant. En 2020, la Chine restait leplus grand partenaire commercial et le deuxième plus grand marché d’importationdu Vietnam, après les États-Unis; tandis que le Vietnam maintenait sa positionde premier partenaire commercial de la Chine dans l’ASEAN et était pour lapremière fois le quatrième partenaire commercial de la Chine dans le monde.
Selon les statistiques vietnamiennes, le commerceentre le Vietnam et la Chine a atteint plus de 133,09 milliards de dollars en2020, en hausse de 13,8% par rapport à 2019 ; et 64,04 milliards de dollars aucours des cinq premiers mois de cette année, en hausse de 44,3% par rapport àla même période de 2019.

Au cours des quatre premiers mois de cetteannée, la Chine s’est classée 4e sur 67 pays et territoires investissant auVietnam totalisant 1,08 milliard de dollars de capitaux nouvellementenregistrés (61 projets) ; ce qui a placé la Chine au 7e rang sur 140pays et territoires investissant au Vietnam avec 3.192 projets validestotalisant 19,63 milliards de dollars de capitaux enregistrés.
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur bel élan malgré la crise du coronavirus ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (à gauche) et le conseiller d'État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. Photo: Ministère des Affaires étrangères/VNA

Troisièmement, la coopération dans laprévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 a obtenu des résultatssubstantiels. Les deux parties se sont activement soutenues en matière defourniture d’équipements médicaux, de masques fasciaux, de kits de test, nonseulement au niveau d’Etat, mais également au niveau de localité et d’entreprise.Récemment, la Chine a fait don de 500.000 doses de vaccin anti-Covid-19 auVietnam.

Quatrièmement, la coordination entre lesdeux pays dans les forums multilatéraux a été renforcée. La Chine continue à s’engagerà aider le Vietnam à bien assumer son rôle de membre non permanent du Conseilde sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Cinquièmement, les deux parties ont convenude faire des efforts conjoints et de traiter de manière satisfaisante lesproblèmes existants dans les relations entre les deux pays. Les dirigeantsvietnamiens ont demandé à la Chine d’augmenter ses importations de produitsagricoles, sylvicoles, aquatiques et marins vietnamiens, de maintenir les chaînesd’approvisionnement et de production entre les deux pays et le monde, contribuantainsi à remédier au déficit commercial du Vietnam ; ont affirmé lanécessité de promouvoir la mise en œuvre et l’achèvement des projets decoopération avec la Chine au Vietnam, y compris le projet ferroviaire Cat Linh- Ha Dông. Les dirigeants chinois ont affirmé attacher de l’importance auxrelations avec le Vietnam dans le domaine du commerce et de l’investissement ; etsouhaité pousser les relations de voisinage amical entre le Vietnam et la Chineà se développer en profondeur et en efficacité, apportant des bénéficesconcrets aux deux peuples.

Concernant la question maritime, les deuxparties se sont accordées sur la nécessité de bien contrôler les désaccords, detraiter correctement les problèmes émergents conformément au droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer(CNUDM) de 1982, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans larégion ; de faire progresser activement les négociations pour construire un Codede conduite des parties en Mer Orientale (COC), et parvenir le plus rapidementpossible à un COC efficace et substantiel.

Je crois que, sur la base de la coopérationexistante, avec les efforts conjoints des deux parties, les relations de partenariat de coopérationstratégique intégrale entre le Vietnam et laChine connaîtront certainement un développement plus fort et plus important à l’avenir,a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên s’exprime lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une désescalade des tensions au Moyen-Orient

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU, a réaffirmé la position constante du Vietnam en faveur du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, de l’adhésion pleine et entière de la Palestine à l’ONU et de la solution à deux États fondée sur les frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l’ONU.

Le professeur Toshiro Nishizawa au micro de la VNA. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur partenariat stratégique global dans un contexte d’incertitude mondiale

Le Vietnam, qui possède les sixièmes plus importantes réserves mondiales de terres rares, est un partenaire incontournable dans le secteur des minéraux critiques. La coopération du Japon avec le Vietnam, dans sa transition d’exportateur de matières premières à pays doté d’industries de pointe en matière de transformation et de forte valeur ajoutée, serait bénéfique aux deux parties.

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Le 27 avril 2026, à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2026) ainsi que de la Journée internationale des travailleurs (1er mai), le secrétaire général du Parti et président To Lam s’est rendu à Ho Chi Minh-Ville pour rencontrer et échanger avec les ouvriers et travailleurs.


Il a affirmé que prendre soin des travailleurs ne consiste pas uniquement à leur apporter un soutien matériel lors des fêtes ou du Têt, mais surtout à garantir des emplois stables, de meilleurs revenus, un environnement de travail plus sûr, des logements décents, des écoles plus accessibles, des services de santé plus proches et une vie culturelle et spirituelle plus riche. Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées, à la hauteur de leurs contributions importantes aux entreprises, à la ville et au pays.

Panorama de l'événement. Photo : VNA

Le Vietnam préside un séminaire sur l’énergie nucléaire pacifique à l’ONU

Co-parrainé par le Japon, les Philippines, la Belgique, l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Kenya, le Zimbabwe et le Guatemala, cet événement a rassemblé plus d’une centaine de délégués des États parties au TNP ainsi que des représentants d’organisations internationales spécialisées dans le domaine nucléaire.

Des représentants du Détachement du Génie n°4 du Vietnam remettent des cadeaux à des élèves d'Abyei. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°4 du Vietnam à Abyei, au service des populations et de la paix

En cette fin d’avril, la terre d’Abyei ploie encore sous la rigueur d’un climat implacable, entre vents brûlants et tourbillons de poussière ocre. Pourtant, sur ce sol de « coton noir » — une argile jadis redoutée des conducteurs pour son caractère impraticable — une nouvelle artère vient de percer : la route reliant Abyei à Agok. Long de 37 kilomètres, cet ouvrage stratégique, érigé par le Détachement du Génie n°4 du Vietnam, a été inauguré sous les acclamations d’une foule enthousiaste, venue saluer avec ferveur le dévouement des Casques bleus vietnamiens.

Les 15 et 16 novembre 2025, au site touristique national de Tam Chuc, dans la province de Ninh Binh, s’est tenu le Festival d’échanges culturels bouddhiques Vietnam-Japon. Photo : VNA

Vietnam-Japon : vers de nouveaux piliers de coopération importants

Le Vietnam et le Japon ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Au cours de plus de 50 ans de développement, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays n’ont cessé d’être consolidées et étendues dans tous les domaines.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

La campagne Hô Chi Minh qui dura du 26 au 30 avril 1975, est l'apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam, marquant un jalon d'or dans l'histoire de la nation. La victoire de la campagne Hô Chi Minh est la victoire la plus grandiose et totale, mettant fin avec succès à la résistance de 21 ans contre l'armée américaine pour l’indépendance nationale.

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.