Les relations Vietnam-Chine progressent dans une direction profonde, étendue et durable

Le Premier ministre chinois Li Qiang effectuera une visite officielle au Vietnam du 12 au 14 octobre à l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh, marquant sa première visite au Vietnam depuis sa prise de fonction en mars 2023.

Entretien entre le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre chinois Li Qiang, dans la ville de Dalian, province chinoise du Liaoning, le 24 juin 2024. Photo : VNA
Entretien entre le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre chinois Li Qiang, dans la ville de Dalian, province chinoise du Liaoning, le 24 juin 2024. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre chinois Li Qiang effectuera une visite officielle au Vietnam du 12 au 14 octobre à l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh, marquant sa première visite au Vietnam depuis sa prise de fonction en mars 2023.

S’inscrivant dans un contexte de développement positif des relations bilatérales, cette visite devrait constituer une étape importante dans les relations bilatérales, contribuant au développement continu du voisinage amical, du partenariat de coopération stratégique global et de la «communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine» de manière plus profonde, étendue et durable.

Relations florissantes

Le Vietnam et la Chine ont établi leurs relations diplomatiques le 18 janvier 1950. L’amitié, incarnant à la fois la camaraderie et la fraternité, établie par le président Hô Chi Minh et le président Mao Zedong et cultivée par de nombreuses générations de dirigeants, est devenue un bien précieux pour les deux nations.

En 2008, les deux parties ont convenu d’établir le cadre de partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine, qui représente le plus haut niveau de coopération du Vietnam avec les pays du monde entier. La Chine a également été le premier pays à établir ce cadre de coopération avec le Vietnam.

Après la visite officielle en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, en 2022, et la visite d’État au Vietnam du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping, en 2023, les deux partis et les deux pays ont établi un nouveau positionnement pour leurs relations bilatérales en approfondissant et en élevant davantage le partenariat de coopération stratégique global et en construisant la «communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine » de portée stratégique, leur donnant ainsi une forte impulsion pour renforcer et améliorer continuellement leur bon voisinage et leur coopération globale.

Les deux parties affirment toujours qu’elles considèrent l’autre comme une priorité dans leurs politiques étrangères. Les deux pays ont convenu de désigner 2025 comme l’Année des échanges humanistes entre le Vietnam et la Chine, au cours de laquelle ils organiseront conjointement une série d’activités pour célébrer le 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques (18 janvier 1950-2025).

Dans les forums multilatéraux, les deux pays se sont activement coordonnés pour promouvoir la paix, la stabilité et la coopération dans la région et dans le monde, en renforçant le rôle central de l’ASEAN et en adhérant à la Charte des Nations Unies et au droit international.

La coopération économique, commerciale et d’investissement a connu des progrès significatifs, les échanges bilatéraux ayant atteint 171,9 milliards de dollars en 2023 et 148,6 milliards de dollars au cours des neuf premiers mois de 2024. La Chine reste le premier partenaire commercial du Vietnam et le deuxième plus grand marché d’exportation, tandis que le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN et le cinquième partenaire mondial, après les États-Unis, le Japon, la République de Corée et la Russie.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a prévu que les échanges commerciaux entre les deux pays pourraient atteindre 200 milliards de dollars d’ici la fin de cette année grâce à une forte croissance commerciale au premier semestre.

Au cours de la période de neuf mois, la Chine a été le deuxième plus grand investisseur au Vietnam avec un capital enregistré totalisant 3,2 milliards de dollars, représentant 13% des IDE au Vietnam. Les deux parties travaillent en étroite collaboration pour éliminer les goulets d’étranglement dans plusieurs projets de coopération économique.

En janvier-août, le Vietnam a accueilli 2,4 millions de touristes chinois, soit 21,4% des arrivées internationales au Vietnam, ce qui place le pays au deuxième rang en termes de nombre de touristes au Vietnam, après la République de Corée. Actuellement, il y a plus de 200 vols hebdomadaires entre les deux pays.

À ce jour, près de 60 provinces et villes vietnamiennes ont établi des relations d’amitié et de coopération avec des localités chinoises, et il y a maintenant 23 000 étudiants vietnamiens en Chine, soit le double du nombre d’avant la pandémie de Covid-19.

Nouvel élan pour les relations vietnamo-chinoises

L’ambassadeur Pham Sao Mai a déclaré que la visite officielle du Premier ministre Li Qiang est importante pour renforcer davantage le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays et promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique dans le sens des «six objectifs majeurs».

Il a exprimé son espoir que la visite du chef du gouvernement chinois aboutisse à des résultats concrets et substantiels, avec diverses mesures proposées pour mettre en œuvre pleinement les perceptions communes atteintes par les dirigeants des deux Partis et des deux États ainsi que la signature de nombreux documents de coopération.

La visite donnera une impulsion aux secteurs, branches et localités vietnamiens pour maintenir et élargir leurs relations avec la partie chinoise, contribuant à consolider la base sociale solide pour le développement des relations bilatérales, a-t-il déclaré.

Le diplomate s’est déclaré convaincu que sur la base des avantages, du potentiel, des demandes et des bonnes relations existantes ainsi que de la détermination et des efforts conjoints des deux Partis, des deux États et des deux peuples, le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine prospérerait dans les temps à venir dans l’intérêt des deux peuples et pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. – VNA

source

Voir plus

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite), et le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale lao

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de la coopération avec le Laos, lors d’une rencontre avec le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam.

Le secrétaire général et président To Lam (droite) rencontre des membres de longue date du Parti à Hanoï. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rend hommage à des membres de longue date du Parti à Hanoï

À cette occasion, 28.291 membres du Parti de la capitale ayant au moins 30 années d’adhésion reçoivent un insigne. Parmi eux figurent 29 membres décorés pour 80 années d’adhésion, huit pour 75 années et 45 pour 70 années. Les 31 vétérans présents ont reçu leurs insignes en personne lors de la cérémonie, tandis que les membres indisponibles pour des raisons de santé ont reçu la distinction à leur domicile.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI). Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti appelle à une évaluation des performances fondée sur les KPI

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI), afin de le mettre en service dans l’ensemble du Parti en décembre 2026.

Signature du document sur l'adhésion du Réseau des femmes du Timor-Leste à l'ACWO pour la 11e fois. Photo : VNA

Les organisations féminines de l’ASEAN promeuvent les droits et le progrès des femmes

La réunion du Conseil d’administration 2026 de la Confédération des organisations féminines de l’ASEAN (ACWO) a constitué une activité diplomatique majeure visant à renforcer la coopération et la solidarité entre les organisations féminines de l’ASEAN, tout en rehaussant le rôle et le rayonnement international de la VWU et des femmes vietnamiennes dans le cadre de la diplomatie entre les peuples.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 4 novembre. Photo: VNA

Les législateurs examinent un projet de loi sur la sécurité des données

Le projet de loi établit des règles et des garanties en matière de sécurité des données, définit des droits et des obligations, et prévoit une gestion par l’État. Il s’appliquera aux entités vietnamiennes et étrangères présentes au Vietnam, ainsi qu’aux entités étrangères situées hors du Vietnam qui traitent des données relevant de la juridiction vietnamienne ou qui portent atteinte à la sécurité des données au Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime à la réunion périodique du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre réaffirme l’objectif d’une croissance à deux chiffres tout en maîtrisant l’inflation

En présidant, dans la matinée du 4 novembre, la réunion périodique du gouvernement consacrée à l’évaluation de la situation socio-économique en octobre et au cours des dix premiers mois de l’année, ainsi qu’à la définition des principales tâches et solutions pour la période à venir, le chef du gouvernement a salué les résultats obtenus, tout en soulignant les difficultés à surmonter pour concilier une croissance à deux chiffres et la maîtrise de l’inflation.