Les relations extérieures contribueront au développement national

Les relations extérieures du Vietnam ont pour objectif de contribuer au maintien d'un environnement de paix et de stabilité au service du développement national.

Le secteur desrelations extérieures du Vietnam a pour objectif en 2013 de continuer decontribuer au maintien d'un environnement de paix et de stabilité auservice du développement national, a affirmé le ministre des Affairesétrangères (AE), Pham Binh Minh.

A l'occasion de lanouvelle année 2013, le ministre des AE a accordé à l'Agencevietnamienne d'Information (AVI) une interview durant laquelle il a faitle récapitulatif des relations extérieures durant 2012 et exposé lesorientations pour 2013.

Concernant les orientations pour2013, ce sont de développer en ampleur les relations entre le Vietnamet ses partenaires, les rendre plus efficaces et d'intensifier leprocessus d'édification d'une communauté de l'ASEAN, ainsi que departiciper activement et efficacement aux activités des forums régionauxcomme internationaux, contribuant à faire face aux défis mondiaux, aestimé le ministre.

Il s'agit plus précisément deprotéger la sécurité nationale et la souveraineté territoriale du pays,de faire de ses frontières avec ses voisins des zones de paix et destabilité, de contribuer activement aux efforts de maintien de la paix,de la stabilité, de la liberté et de la sécurité de la navigationmaritime dans la région, a souligné encore Pham Binh Minh.

Le Vietnam intensifiera la diplomatie économique et culturelle, sonactivité concernant les Vietnamiens résidant à l'étranger, notammentd'assurer leur protection, et donnera un essor aux tâches d'informationextérieure, a-t-il ajouté.

L'année 2013 est une annéecharnière dans la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique du quinquennat 2011-2015, et le secteur de la diplomatiese coordonnera étroitement cette année avec les ministères, branches etlocalités pour accélérer l'application de la directive surl'intégration du pays au monde définie par le 11e Congrès national duParti communiste du Vietnam (PCV).

En 2012, les activitésextérieures du Parti et de l'Etat, qui ont été réalisées de façonhomogène, intégrale et efficace, ont contribué à maintenir unenvironnement de paix, à profiter de conditions internationalesfavorables au développement socioéconomique comme à la garantie de lasécurité nationale, de l'indépendance, de la souveraineté et del'intégrité du territoire, tout en participant à l'acquisition d'unstatut national plus élevé dans la région comme dans le monde.

Concrètement, le Vietnam a continué de développer en ampleur etd'élever l'efficience de ses relations avec les pays, notamment avec sespartenaires prioritaires et ceux qui sont des amis traditionnels, a ditPham Binh Minh.

Parallèlement aux activitésdiplomatiques bilatérales, la diplomatie multilatérale a connu desprogrès en terme d'intégration, de participation et de contributionactive et authentique, nombre d'initiatives du Vietnam ayant étévivement soutenues au sein de forums multilatéraux et internationaux,notamment lors des Sommets de l'ASEAN, le 20e Sommet de l'APEC(APEC-20)...

Dans la présente conjoncture de différendsen Mer Orientale évoluant d'une manière complexe, le Vietnam a su bienassocier coopération et lutte, en étant fermement déterminé à défendresa souveraineté sur les îles et la mer du pays.

Ladiplomatie économique a apporté sa part à l'intensification desrelations économiques, de commerce et d'investissement avec lespartenaires comme à l'attrait de ressources extérieures au service dudéveloppement économique national.

Le Vietnam aparticipé et participe à plusieurs négociations bilatérales oumultilatérales d'accords de libre-échange, et par ailleurs, 36 pays ont àce jour reconnu le Vietnam en tant que pleine économie de marché.

L'année 2012 a également témoigné de nouveaux acquis de la diplomatieculturelle, notamment avec la reconnaissance par l'UNESCO du culte desrois Hung de Phu Tho en tant que patrimoine culturel immatériel del'Humanité.


Les activités en faveur des résidentsvietnamiens à l'étranger et la mission de protection des citoyensvietnamiens ont connu d'encourageants progrès avec, entre autres, laréussite de la 2e Conférence des Vietnamiens de l'étranger organisée enseptembre 2012. - AVI

Voir plus

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).

Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès : renforcer l’innovation pour atteindre les objectifs de développement socioéconomique

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti, tenue le 7 février, Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti a présenté le thème « Évaluation de 5 ans de mise en œuvre de la Stratégie de développement socio-économique 2021-2030 et du plan de développement socioéconomique pour 2026-2030 ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam souligne la nécessité d'unifier la pensée pour passer résolument de la parole à l’action

Revenant sur près de 80 ans de construction nationale, dont 40 ans de Renouveau, le leader du Parti a affirmé que la décision du Parti d’engager le Renouveau a été un choix juste, à la fois d’envergure historique et de portée contemporaine, issu de la réalité du pays et du courage politique d’un parti révolutionnaire authentique, capable de regarder la vérité en face et d’innover dans l’intérêt du peuple et de la nation.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, s'exprime à la conférence. Photo: VNA

Les dix groupes de missions majeures pour le renforcement du Parti au 14ᵉ Congrès national

Lors d'une conférence nationale tenue le 7 février, Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, a présenté un rapport dressant le bilan de l’édification du Parti au cours du 13ᵉ mandat, ainsi que les résultats de quinze années d’application des Statuts du Parti entre 2011 et 2025. 

Les délégués lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti : façonner une nouvelle pensée de développement et ouvrir l'ère de l'essor

Le 14ᵉ Congrès national du Parti revêt une dimension historique, en façonnant une nouvelle pensée de développement, en redéfinissant le modèle de croissance et en jetant les bases institutionnelles pour l’horizon du milieu du 21ᵉ siècle, a déclaré Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et la sous-secrétaire d’État américaine Allison Hooker. Photo: VNA

Accord commercial réciproque : le Vietnam et les États-Unis accélèrent les négociations

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à ce cadre de coopération et exprimé la volonté de maintenir des échanges réguliers de haut niveau, tout en approfondissant la collaboration dans des domaines clés tels que l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences, la technologie et l’innovation.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (droite), présente les copies figurées de ses lettres de créance à Mathieu Carmona, directeur adjoint à la Direction du protocole d’État et des événements diplomatiques. Photo: VNA

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en France présente ses lettres de créance

Le nouveal ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a réaffirmé sa détermination à œuvrer activement au développement concret, efficace et durable des relations franco-vietnamiennes, dans l’intérêt des deux peuples et au service de la paix, de la coopération et de la prospérité régionales et mondiales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Mettre en œuvre avec succès la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti pour conduire le pays vers une nouvelle ère

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, le programme d’action pour la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti se distingue par son approche innovante, à la fois stratégique et concrète, étroitement liée à la réalité, pragmatique et réalisable. Il vise à traduire rapidement la Résolution du Congrès en actions effectives dans tous les domaines, afin que la population bénéficie sans délai des acquis du 14ᵉ Congrès.

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.