Les programmes scolaires du collège et du lycée allégés pour la rentrée

Le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation vient de publier son nouveau programme scolaire pour l’année scolaire 2020-2021 marqué par l’allégement de dix matières au collège et au lycée.
Hanoi (VNA) – Le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation vient de publier son nouveau programme scolaire pour l’année scolaire 2020-2021 marqué par l’allégement de dix matières au collège et au lycée.
Les programmes scolaires du collège et du lycée allégés pour la rentrée ảnh 1Les élèves du lycée Viêt Duc, dans l'arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoi, lors de la rentrée scolaire 2020-2021. Photo: VNA

Une bonne nouvelle pour des milliers d’élèves et d’enseignants au Vietnam : les mathématiques, la physique, la chimie, la biologie, l’informatique, la technologie, la littérature, l’histoire, la géographie ainsi que l’éducation civique vont privilégier la qualité à la quantité pour l’année scolaire qui démarre, les contenus de ces disciplines se simplifiant.

Cet ajustement du programme a en effet pour but de mettre en œuvre efficacement le programme actuel de formation générale, de développer la qualité des enseignements ainsi que les capacités des élèves et d’assurer la continuité de l’enseignement face à la crise sanitaire liée à l’épidémie de Covid-19.

Dans le cadre de cette nouvelle orientation, le ministère de l’Éducation et de la Formation demande ainsi aux écoles : de "ne pas organiser les examens liés aux programmes scolaires habituels", aux professeurs "de ne pas ouvrir de cours supplémentaires" et enfin "d’encourager les élèves à lire par eux-mêmes et à pratiquer l’auto-apprentissage".

Pour les autres matières et activités éducatives, le ministère demande de continuer à suivre les instructions de la circulaire N°5842 sur l’orientation de l’ajustement du contenu de l’enseignement général.

Élaborer les propres plans éducatifs

En se basant sur la base du programme actuel et des instructions d’ajustement, les Services provinciaux de l’éducation et de la formation demanderont aux écoles secondaires d’élaborer leurs propres plans éducatifs en fonction de la réalité des conditions locales.

Selon Nguyên Xuân Thành, chef du Département de l’enseignement secondaire, relevant du ministère de l’Éducation et de la Formation, l’évolution de l’épidémie de Covid-19 pourrait rendre le bon déroulement des cours difficile dans certaines provinces. 

Dans ces cas-là, le ministère aidera les écoles à constituer leur plan scolaire 2020-2021. Les contenus éventuellement redondants au sein d’une ou plusieurs matières au niveau primaire, intermédiaire et secondaire seront réduits puis les écoles auront à élaborer elles-mêmes les modalités d’enseignement pour chaque leçon.

Les écoles pourront se servir de l’e-learning via des plates-formes spécialisées et certains réseaux sociaux comme Facebook ou Zalo pour assurer la sécurité sanitaire absolue des élèves et de leur famille ainsi que la continuité pédagogique en cas de fermeture des écoles à cause du Covid-19.

Vu Thi Thu Hà, cheffe du Bureau de l’éducation et de la formation de l’arrondissement de Long Biên, à Hanoi, assure que la ville est préparée à l’éventuel retour d’une crise sanitaire liée au Covid-19 : tous les enseignants ont assisté à des cours de formation sur l’enseignement à distance. 

Ainsi, dans la situation où les écoles devraient refermer, les écoles ont désormais à leur disposition un logiciel pédagogique maîtrisé par les enseignants afin de leur permettre de donner cours en ligne. – CVN/VNA

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.