Les peintures de l’amour d’un couple vietnamien de Washington DC

Un couple peintre amateur vietnamien vivant aux États-Unis souffle leur amour dans les tableaux qui sont exposés à l’École des beaux-arts de Hanoï.
Les peintures de l’amour d’un couple vietnamien de Washington DC ảnh 1 "Des magnolias", peinture de Nguyên Viêt Nang. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Un couple peintre amateur vietnamien vivant aux États-Unis souffle leur amour dans les tableaux qui sont exposés à l’École des beaux-arts de Hanoï.

Des magnolias en fleurs au pied d’un immeuble. Des lignes d’arbres aux feuilles jaunes et rouges sous un ciel bleu parsemé de nuages blancs. C’est l’automne à Washington DC que Nguyên Viêt Nang et Bùi Vân Anh, un couple peintre amateur vivant aux États-Unis, amène aux visiteurs lors de leur première exposition de peintures à Hanoï.

"Je n'avais jamais imaginé la beauté de Washington en automne avant de me rendre à cette exposition", confie Khanh Chi, une journaliste hanoïen.

Dans leur exposition, sous le thème "L'amour nous gardera en vie", le couple Nguyên Viêt Nang et Bùi Vân Anh ont ramené à Hanoï leur amour pour leur deuxième ville natale - Washington DC. L’automne est le point d’orgue de cette exposition.

Sous les pinceaux de ce couple peintre, l’automne apparaît dans des teintes d'or, d'orange et de rouge. Dans cette salle d’exposition de l’École des beaux-arts à Hanoï, l'automne brille de mille feux. Les amoureux de la nature peuvent vraiment profiter de paysages magnifiques.

"Je me sens être à Washington DC en plein automne. Les parcs où les feuilles tombent les unes sur les autres me donnent une sensation agréable, comme si j’étais chez moi", a confié Zander Guzy-Sprague, un jeune américain originaire de Washington DC.  

Amour éternel de l’automne

Nguyên Viêt Nang raconte qu’il est tombé immédiatement amoureux de Washington DC lors d’une visite  dans le cadre d’une réunion familiale en 2010. Il a alors commencé à dessiner des scènes du magnifique parc Rock Creek, près de son immeuble. Beaucoup de ses premiers croquis sont devenus des peintures, qui sont maintenant exposés.

"Je dessine tout ce qui se passe dans ma vie quotidienne, ce qui est devenu familier pour moi, explique Viêt Nang. Moi, j’adore l’automne et ma femme Vân Anh les natures mortes. Donc toutes mes peintures sont des paysages et les siennes, des objets inanimés", ajoute-t-il.

Les peintures de l’amour d’un couple vietnamien de Washington DC ảnh 2 Le peintre amateur Nguyên Viêt Nang et son oeuvre de l'automne jaune. Photo : CVN


"Je suis impressionné par la façon dont les artistes donnent vie aux objets dans leurs œuvres. Je peux sentir la véritable essence et l’âme des fleurs, des fruits et des objets dans les peintures de Vân Anh et la beauté de la nature dans celles de Viêt Nang", déclare Trân Hông Thai, étudiant en 4e année de l’École des beaux-arts de Hanoï.

En 2000, Bùi Vân Anh est venue à Washington rendre visite à une amie. Elle ignorait qu’elle se séparerait de sa petite fille et de son mari pendant 10 ans. Mais ce court voyage s’est transformé en une opportunité qui a changé sa vie. Elle a obtenu une bourse d’études puis un emploi dans le secteur diplomatique comme enseignante de vietnamien pour les diplomates américains. Pour tuer la nostalgie, Vân Anh s’est plongée dans les études d’art. Elle a appris à peindre.

Viêt Nang a grandi à Hanoï où il était étudiant en architecture. Le village natal de ses parents, en banlieue de la capitale vietnamienne, est encore très présent dans sa mémoire avec ses images des rizières dorées à la saison des récoltes ou des buffles dans les champs.  En 2010, lui et sa fille aînée se sont rendus à Washington pour retrouver Vân Anh.

Les 30 tableaux, des huiles et sur toiles de ces peintres amateurs  sont des sortes de repères tout au long de leur cheminement personnel pour se réunir, et pour promouvoir l'amitié entre les deux pays et les deux peuples vietnamiens et américains.

"Nous avons décidé d’exposer 30 peintures, qui représentent les années de notre amour", souligne Vân Anh, dont les peintures de natures mortes représentent un tiers de l'exposition.

L’argent récupéré de la vente des tableau sera contribué au Fonds "Hanoi Youth for Community Service" pour la construction des maisons de charité dans la province centrale de Quang Tri.

Les peintures sont présentées jusqu'au 29 mars.-CVN/VNA

Voir plus

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité.