Des bateaux de pêche de Ninh Thuan. Photo: VNA Hanoï (VNA) - Le ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural vient d'envoyer un document aux Comités populaires des villeset provinces côtières concernant l'annonce par la Chine de la suspension temporaire de lapêche.
La Chine a annoncé la suspension de la pêche de 12h00 le1er mai à 12h00 le 16 août 2022 pour toutes les professions, à l'exception dela pêche à la traîne, dans des zones maritimes, y compris des eaux relevant dela souveraineté, des droits souverains et de la juridiction du Vietnam en MerOrientale.
Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural aaffirmé : « La suspension par la Chine de la pêche dans les zones relevantde la souveraineté, des droits souverains et de la juridiction du Vietnam enMer Orientale est dépourvue de toute valeur ».
Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural ademandé aux Comités populaires des villes et provinces côtières d'informerimmédiatement les pêcheurs de la suspension temporaire de la pêche par lapartie chinoise. En même temps, il faut encourager les pêcheurs à maintenirleurs activités dans les eaux vietnamiennes et les guider à s'organiser engroupes lorsqu'ils vont travailler pour se soutenir mutuellement en mer. Lespêcheurs sont appelés à informer les organes compétents des violations commisespar des navires de pêche étrangers dans les eaux vietnamiennes.
Les villes et provinces côtières chargent les organescompétents de renforcer la surveillance des activités d’exploitation deressources halieutiques des navires de pêche dans les zones maritimes grâce ausystème de surveillance des navires de pêche par satellite, de prendre desmesures pour avertir les navires de pêche en cas de nécessité et surtout gérerétroitement les départs/arrivées des navires de pêche pendant cette période. Ilfaut poursuivre la mise en œuvre de la directive n°49/CT-BNN-TCTS du 6 janvier2021 relative au renforcement de la gestion des navires de pêche, à la garantiede la sécurité des personnes et des navires de pêche exerçant des activités depêche.
Les localités doivent signaler rapidement les incidents surgissanten mer pour les navires de pêche et les pêcheurs en appelant au numéro 024– 62737323 de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam.-VNA
La Chine a annoncé la suspension de la pêche de 12h00 le1er mai à 12h00 le 16 août 2022 pour toutes les professions, à l'exception dela pêche à la traîne, dans des zones maritimes, y compris des eaux relevant dela souveraineté, des droits souverains et de la juridiction du Vietnam en MerOrientale.
Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural aaffirmé : « La suspension par la Chine de la pêche dans les zones relevantde la souveraineté, des droits souverains et de la juridiction du Vietnam enMer Orientale est dépourvue de toute valeur ».
Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural ademandé aux Comités populaires des villes et provinces côtières d'informerimmédiatement les pêcheurs de la suspension temporaire de la pêche par lapartie chinoise. En même temps, il faut encourager les pêcheurs à maintenirleurs activités dans les eaux vietnamiennes et les guider à s'organiser engroupes lorsqu'ils vont travailler pour se soutenir mutuellement en mer. Lespêcheurs sont appelés à informer les organes compétents des violations commisespar des navires de pêche étrangers dans les eaux vietnamiennes.
Les villes et provinces côtières chargent les organescompétents de renforcer la surveillance des activités d’exploitation deressources halieutiques des navires de pêche dans les zones maritimes grâce ausystème de surveillance des navires de pêche par satellite, de prendre desmesures pour avertir les navires de pêche en cas de nécessité et surtout gérerétroitement les départs/arrivées des navires de pêche pendant cette période. Ilfaut poursuivre la mise en œuvre de la directive n°49/CT-BNN-TCTS du 6 janvier2021 relative au renforcement de la gestion des navires de pêche, à la garantiede la sécurité des personnes et des navires de pêche exerçant des activités depêche.
Les localités doivent signaler rapidement les incidents surgissanten mer pour les navires de pêche et les pêcheurs en appelant au numéro 024– 62737323 de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam.-VNA
