Les objectifs de stabilisation de l'économie

Le gouvernement et les localités ont proposé de continuer de privilégier en 2013 la stabilisation de l'économie, la maîtrise de l'inflation, le règlement des difficultés du secteur de la production, le règlement des créances douteuses...

Le gouvernement etles localités ont proposé de continuer de privilégier en 2013 lastabilisation de l'économie, la maîtrise de l'inflation, le règlementdes difficultés du secteur de la production, le soutien de laconsommation domestique ainsi que le règlement des créances douteuses.

Une vidéo-conférence consacrée à la mise en oeuvre de la résolution del'Assemblée nationale sur les tâches de développement socioéconomique etles prévisions budgétaires pour 2013 a lieu mardi et mercredi à Hanoisous l'égide du Premier ministre, M. Nguyên Tân Dung.

En2012, les résolutions du gouvernement ont été mises en oeuvreefficacement, contribuant à la maîtrise de l'inflation, à lastabilisation de l'économie, au soutien de la consommation domestique,au règlement des difficultés des entreprises, à atteindre les objectifsde bien-être social..., a estimé le ministre du Plan et del'Investissement Bui Quang Vinh.

Les politiquesbudgétaires et monétaire ont appliquées de manière souple, contribuantnotablement au règlement des difficultés des entreprises, à lastabilisation des prix et donc à la maîtrise de l'inflation. Lesexportations ont continué de bénéficier d'une croissance soutenue. En2012, le pays a exporté pour 114,6 milliards de dollars de produitcorrespondant à une croissance annuelle de 18,3 %, soit au-delà del'objectif de 13 % fixé par l'Assemblée nationale.

Lacroissance du PIB est estimé de 5,03 %, en deçà de l'objectif fixé sanstoutefois être défavorable dans une conjoncture privilégiant la maîtrisede l'inflation et la stabilisation de l'économie, a précisé Bui QuangVinh.

Le développement agricole et rural s'est renforcégrâce à la mise en oeuvre des programmes nationaux tels que ceuxd'édification d'une Nouvelle campagne, d'hygiène environnementale ouencore de sécurité alimentaire... En 2012, le taux de pauvreté a reculéde 1,76 % par rapport à 2011, a ajouté Bui Quang Vinh. 

Cependant, le ministre a précisé les faiblesses auxquelles il doit êtrepallié, dont l'instabilité de l'économie, la baisse du taux decroissance, la lenteur du rétablissement de la production industrielle,notamment de l'industrie manufacturière et de celle de latransformation, des taux d'intérêt du crédit encore assez élevé, lalenteur du règlement des créances douteuses, un niveau de vie de lapopulation davantage problématique...

Le Premier ministreNguyên Tân Dung a demandé aux localités de discuter du projet deRésolution sur les mesures essentielles pour la mise en oeuvre du plande développement socioéconomique et du budget de 2013, du projet deRésolution sur les mesures de règlement des difficultés du secteur de laproduction, de soutien du marché intérieur et de traitement descréances douteuses.

Partageant un même point de vue quele chef du gouvernement, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai aégalement insisté sur le traitement du problème des stocks demarchandises trop importants, le règlement des difficultés desentreprises et des créances douteuses, ainsi que le renforcement de laproduction.

Concrètement, il faut soutenir le marché,réduire les dépenses de production, favoriser la commercialisation desmarchandises des entreprises et le règlement des difficultés du marchéimmobilier, a-t-il ajouté.

Concernant les créancesdouteuses, la Banque d'Etat doit les réexaminer minutieusement et lescatégoriser selon les secteurs dont elles relèvent...

Lors de cette conférence, les dirigeants locaux ont souligné la prioritéd'assurer le bien-être social, outre la stabilisation de l'économie, lamaîtrise de l'inflation, le règlement des difficultés des entreprises,le règlement des créances douteuses...

Ils ont affirméleur détermination à faire appel à l'investissement dans les zonesrurales, de poursuivre les objectifs du programme d'édification d'unenouvelle campagne, ainsi que de régler les créances douteuses dans lessecteurs de l'agriculture et l'aquaculture... -AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.