Les musées retrouvent leur dynamique après un long hiatus sanitaire

Après une longue période de fermeture ou d’ouvertures intermittentes en raison du Covid-19, les musées à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville retrouvent une activité normale en présentant leurs expositions.

Hanoi (VNA) – Après une longue période de fermeture ou d’ouvertures intermittentes en raison du Covid-19 entre 2020 et 2021, les musées à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville retrouvent une activité normale en présentant leurs expositions en présentiel et en ligne.

Les musées retrouvent leur dynamique après un long hiatus sanitaire ảnh 1Les enfants expérimentent un parcours scolaire au Musée des femmes du Vietnam. Photo : LD/CVN


Depuis que le Vietnam rouvre ses portes au tourisme international, les musées cherchent à mettre au goût du jour leur propositions, au service du public et pour mieux s’adapter à la nouvelle situation post-Covid-19. Ils restaurent leur infrastructure et espace d’exposition.

En parallèle, ils utilisent des technologies avancées pour la création des présentations, comme par exemple des visites en 3D. Preuve d’une orientation moderne permettant d’assurer la survie des musées face à la crise sanitaire.

Diversifier le programme

Au Nord, les établissements de divertissement ont rouvert leur porte à l’approche de l’été. Profitant de cette occasion, le Musée des femmes du Vietnam, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm, a proposé les parcours scolaires qui sont conçus de manière moderne pour aider les élèves non seulement à être réceptifs aux traditions grâce à des entretiens avec des artisans, mais aussi pour qu’ils acquièrent une expérience pratique afin de mieux comprendre les principes scientifiques. Les thèmes interactifs des parcours scolaires correspondent à l’âge des visiteurs et au programme de l’école.

Ainsi, il existe plusieurs programmes, tels que "Techniques de création de motifs chez les H’mông" où les visiteurs apprennent les étapes de création des motifs sur des tissus, et la teinture aux couleurs naturelles des femmes H’mông, ou encore "La fabrication des chapeaux coniques chez les Viêt" permettant au public de voir, sous la direction des artisans du village Chuông (en banlieue de Hanoi), le processus de fabrication du nón (chapeau conique), un symbole des femmes vietnamiennes.

Dans la mégapole du Sud, en avril, les musées ont lancé leurs programmes dont le Musée des femmes de Nam Bô et le Musée des vestiges de la guerre de Hô Chi Minh-Ville.

Implanté dans le 3e arrondissement, le Musée des femmes de Nam Bô est un site incontournable pour les voyageurs. L’épidémie a cependant fait chuter gravement les revenus du musée. Actuellement, celui-ci améliore ses espaces de présentation pour les rendre plus modernes et confortables, en suivant des tendances plus actuelles qu’auparavant.

En outre, le musée collabore avec les voyagistes et les restaurants pour créer des circuits touristiques et un programme de découverte de la gastronomie de Nam Bô. À l’avenir, il dévoilera le secret de l’áo dài (tunique traditionnelle du Vietnam) à travers des exhibitions.

Le Musée des vestiges de la guerre, quant à lui, avant le Covid-19, accueillait 3.000 personnes par jour dont 70% d’étrangers. Début 2022, bien que le pic de l’épidémie soit derrière nous, le musée ne reçoit qu’une centaine visiteurs, notamment des jeunes. En vue d’attirer davantage de touristes aussi bien vietnamiens qu’étrangers, il a restauré des cadres d’exposition et a formé à son personnel pour améliorer la qualité des services.

Création des "banques de données" virtuelles

Les musées retrouvent leur dynamique après un long hiatus sanitaire ảnh 2Capture d'écran d'une partie de l'exposition "Trésors nationaux" en 3D crées par le Musée national d'histoire du Vietnam. Photo : CVN

Auparavant, la transformation numérique via la création de banques de données ne représentait pas un enjeu majeur pour les musées. Mais pendant la pandémie, les musées ainsi que les centres de loisir ont dû cesser leurs activités pour enrayer la propagation du Covid-19. Les expositions et visites virtuelles sont donc apparues comme la solution idoine, pour permettre aux gens d’explorer le monde et se divertir sans se déplacer.

En cliquant sur le site web du Musée national d’histoire du Vietnam (MNHV), les spectateurs peuvent admirer, en 3D, les images des objets précieux, inestimables de l’exposition "Trésors nationaux". Par exemple "Trông dông Ngoc Lu" (Tambour en bronze de Ngoc Lu, datant d’il y a environ 2.500 ans), "Mô thuyên Viêt Khê" (Le cercueil en forme de pirogue Viêt Khê, datant d’il y a environ 2.500 ans), ou "Bia Vo Canh" (La stèle de Vo Canh, entre les IIIe et IVe siècles), entre autres. En plus d’images, on peut trouver des explications et commentaires qui donnent des informations intéressantes sur chaque artefact.

Les images en 3D permettent au public d’observer de manière précise les moindres détails d’un objet alors que dans le cadre d’une visite sur place, on ne le voit que par la vitrine.

Pour le Musée d’histoire de Hô Chi Minh-Ville, la transformation en "musée intelligent" constitue un objectif clé. Celui-ci a numérisé les données et les objets du musée. En le visitant, les touristes peuvent consulter des informations sur un écran tactile installé à l’entrée du musée, ou scanner les QR codes pour accéder au musée numérique sur leur smartphone, et ainsi avoir accès à des informations sur les événements et personnages importants de l’histoire du pays.

Cet établissement crée un véritable projet éducatif en réalisant des supports d’information réservés aux élèves et étudiants. Il réalise par exemple des vidéos sur divers thèmes puis les publie sur les sites Facebook et Youtube.

La numérisation du musée présente plusieurs bénéfices. Elle permet de stocker des données sans avoir a investir pour louer ou acheter des espaces ou entrepôts. Et elle contribue à préserver à long terme des éléments culturels, historiques et archéologiques ainsi qu’à promouvoir l’image du pays à l’étranger. – CVN/VNA

Voir plus

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.