Les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s’est entretenu avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping sur les mesures destinées à renforcer le partenariat de coopération stratégique intégrale

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong s’est entretenu au téléphone vendredi 24 septembre avec le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping sur les mesures destinées à renforcer le partenariat de coopération stratégique intégrale entre les deux pays.

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong lors de son entretien téléphonique avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien a salué les grandes réalisations que le peuple chinois a accomplies sous la direction du PCC au cours des 100 dernières années, et hautement apprécié le succès de la Chine dans le contrôle épidémique et le développement socio-économique.

Il a félicité la Chine pour sa 72e Fête nationale et exprimé sa conviction que le peuple chinois, sous la direction du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dur, mènera à bien son objectif de construire un pays socialiste moderne, puissant, démocratique, civilisé, harmonieux et beau.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a souligné que bien que l’épidémie de Covid-19 ait profondément affecté tous les aspects de la vie internationale et les échanges et la coopération entre les deux pays, les relations entre le Vietnam et la Chine continuent de maintenir leur dynamique de développement.

Il a remercié la Chine d’avoir partagé ses expériences et fourni des vaccins au Vietnam pour soutenir les efforts du pays dans la prévention et la lutte contre le Covid-19, et souhaité que les deux parties poursuivent leur coopération dans la prévention, le contrôle de l’épidémie et la reprise et le développement post-Covid-19.

Il a affirmé que le Vietnam attache de l’importance aux relations de voisinage amical et de partenariat de coopération stratégique intégrale avec la Chine, et a souligné la nécessité de renforcer les échanges de délégations de haut niveau comme entre les ministères, secteurs et localités.

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone ảnh 2Lors de l’entretien téléphonique entre le secrétaire général Nguyên Phu Trong et le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Il a exhorté les deux parties à continuer à mettre en œuvre les accords conclus, à déployer les accords de libre-échange et de coopération économique frontalière. Il a invité la Chine à continuer à faciliter le développement plus équilibré du commerce bilatéral, à accélérer les procédures d’autorisation pour l’importation officielle de certains produits agricoles pour lesquels le Vietnam dispose d’un avantage comparatif.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également proposé d’augmenter les investissements dans les grands projets qui représentent le niveau de développement de la Chine, de se coordonner pour dégager des entraves et en même temps de continuer à promouvoir les échanges populaires.

Il a demandé aux deux parties de continuent de travailler étroitement ensemble à la gestion et à la protection des frontières, de mettre en œuvre sérieusement les documents juridiques sur la frontière terrestre bilatérale, de faire de la frontière vietnamo-chinoise celle de paix, de stabilité, de coopération et de développement.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a invité les parties à continuent d’améliorer l’efficacité de leur coopération maritime, de pousser les négociations sur la délimitation et le traitement satisfaisant des questions maritimes, de travailler efficacement et ensemble avec l’ASEAN aux négociations actives en vue de la construction du Code de conduite en Mer Orientale (COC) substantielle, efficace et conforme au droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Pour sa part, le secrétaire général et président Xi Jinping a félicité le Vietnam pour sa 76e Fête nationale. Il a remercié le Vietnam de s’être coordonné avec la Chine pour organiser de nombreuses activités en l’honneur du centenaire du PCC, et apprécié et remercié le secrétaire général Nguyên Phu Trong pour son message de félicitations, sa participation et son discours au Sommet du PCC et des partis politiques mondiaux.

Le dirigeant chinois a hautement apprécié les réalisations enregistrées par le peuple vietnamien sous la direction du PCV et du gouvernement vietnamien ces dernières années, s’est dit convaincu que le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens mettront en œuvre avec succès les objectifs et les tâches fixés par le 13e Congrès du PCV, et a exprimé son soutien au PCV et au peuple vietnamien pour suivre la voie socialiste adaptée aux conditions du pays, et pour vaincre l’épidémie et promouvoir le développement socio-économique.

Il a affirmé que la partie chinoise attache une grande importance aux relations de voisinage et d’amitié traditionnelle avec le Vietnam, et souhaite et est disposée à œuvrer avec le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens pour continuer à renforcer les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale entre la Chine et le Vietnam dans le processus d’édification du socialisme.

Le secrétaire général et président Xi Jinping a convenu de renforcer les échanges de haut niveau, d’approfondir la coopération pragmatique entre les deux pays dans divers domaines, de se coordonner dans les forums multilatéraux et de traiter de manière satisfaisante les questions maritimes.

Il a estimé que dans le contexte marqué par le Covid-19, les deux parties devraient maintenir des échanges et des contacts réguliers à tous les niveaux, entre les secteurs et localités, accélérer la stratégie de connectivité stratégique, créer de nouveaux points brillants dans la coopération entre la Chine et le Vietnam. – VNA

Voir plus

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.

Permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, prend la parole. Photo : VNA

Conférence de presse internationale consacrée au 14e Congrès national du Parti

Réuni à Hanoï du 19 au 25 janvier 2026, le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam se déroulera sous le signe de l’unité, de la démocratie et de l’innovation. À l’occasion d’une conférence de presse internationale, des dirigeants ont présenté les grandes orientations politiques, les réformes majeures des documents du Congrès.

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Photo: VNA

Inauguration du Centre de presse du 14e Congrès national du Parti

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Des équipements modernes y ont été installés, notamment une connexion Internet haut débit, plus de 150 ordinateurs, ainsi que des systèmes d’impression et de diffusion audiovisuelle, offrant ainsi aux journalistes des conditions de travail optimales.