Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong (à droite), accueille le président argentin Mauricio Macrito au Vietnam en 2019. Photo : VNA
Hanoi (VNA) – Au cours des cinq dernières décennies, le Vietnam et l’Argentine ont obtenu de nombreuses réalisations dans des domaines clés en matière de relations bilatérales, devenant ainsi un brillant exemple de coopération Sud-Sud.
L’année 2023 marque un jalon important dans les relations bilatérales alors que les deux pays célèbrent 50 ans des relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme.
Notamment, la visite en Argentine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, à la fin avril, a généré un élan important pour le développement futur des relations bilatérales.
Le 25 octobre 1973, l’Argentine est devenue l’un des trois premiers pays d’Amérique latine, derrière Cuba et le Chili, à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam. Au cours des cinq dernières décennies, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays ne cessaient de se développer.
Le Vietnam attache de l’importance à ses relations avec l’Argentine, l’un de ses principaux partenaires stratégiques en Amérique latine, et cherche à renforcer son partenariat intégral avec ce pays.
Au cours des cinq dernières décennies, les relations Vietnam-Argentine ont franchi de nombreuses étapes dans 13 domaines clés, notamment la politique, la diplomatie, le commerce, la culture, l’éducation et la science aux niveaux bilatéral, mondial et régional.
Sur la base solide de liens historiques, de similitudes culturelles et de liens économiques, les relations Vietnam-Argentine se sont développées de manière robuste dans tous les domaines.
Malgré la distance géographique, le Vietnam et l’Argentine partagent des valeurs et des idéaux communs. Lors d’un événement célébrant le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a déclaré : "Notre président Hô Chi Minh était inébranlable dans sa conviction que rien n’est plus précieux que l’indépendance et la liberté… et plutôt tout sacrifier que perdre notre pays, que retomber dans l’esclavage ! "
Pendant ce temps, le général José de San Martín, héros national de l’Argentine et de l’Amérique du Sud, a appelé tout le monde à lutter pour la liberté et à plutôt mourir que devenir esclave.
"Il s’agit d’une convergence historique d’idéaux et d’actions, motivée par de belles vérités sur lesquelles nos deux pays semblent s’être mis d’accord à l’avance", a déclaré le dirigeant vietnamien.
Il s’est déclaré convaincu que ces valeurs sacrées, ces similitudes et ces liens émotionnels étaient des atouts inestimables, servant d’adhésif organique naturel et de puissant catalyseur pour propulser les relations bilatérales dans une nouvelle ère de développement.
50 ans de liens politiques caractérisés par l’amitié, la solidarité et la confiance
Le Vietnam apprécie hautement et se souvient de la solidarité et du soutien du peuple argentin lors de sa lutte passée pour la libération nationale.
Le Vietnam et l’Argentine ont ouvert des ambassades dans leurs capitales respectives dans les années 1990 et ont élevé leurs relations au rang de partenariat intégral en 2010. Actuellement, les deux pays explorent la possibilité d’établir un partenariat stratégique bilatéral dans divers domaines.
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê (à gauche), rencontre le président argentin Alberto Fernandez, à Buenos Aires, en avril 2023. Photo : VNA
Au cours du dernier demi-siècle, l’Argentine a vu trois de ses présidents effectuer des visites officielles au Vietnam, à savoir Carlos Menem en février 1997, Cristina Fernandez en janvier 2013 et Mauricio Macri en février 2019.
Du côté vietnamien, le président Trân Duc Luong s’est rendu en Argentine en novembre 2004, le président de l’Assemblée nationale Nguyên Van An en mars 2006, le Premier ministre Nguyên Tân Dung en avril 2014, le vice-président de l’Assemblée nationale Uông Chu Luu en juillet 2012 et la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân en juillet 2014, le vice-président de l’Assemblée nationale Dô Ba Ty en juillet 2018 et, plus récemment, le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê en avril 2023.
Les deux pays ont déjà mis en place plusieurs mécanismes et cadres de coopération/consultation, ainsi que la signature de plusieurs accords, jetant ainsi les bases pour renforcer leur coopération intégrale.
Les mécanismes de coopération efficaces comprennent le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale et d’investissement et les consultations politiques entre les ministères des Affaires étrangères.
Le Premier ministre Vo Van Kiêt (à gauche) accueille le président argentin Carlos Saul Menem, à Hanoi, en 1997. Photo : VNA
Les deux pays tirent parti du rôle des mécanismes de coopération bilatérale existants, tels que le Comité intergouvernemental et les consultations politiques au niveau de vice-ministre entre les deux ministères des Affaires étrangères.
Le Vietnam et l’Argentine ont également établi plusieurs mécanismes et signé des accords importants pour renforcer la coopération dans les domaines forts et créer des groupes parlementaires d’amitié qui serviront de mécanisme essentiel pour renforcer davantage les liens législatifs.
La coopération multilatérale entre les deux pays dans les forums et organisations internationaux est devenue de plus en plus étroite. Ils se sont consultés et se sont soutenus au sein des organisations internationales tels que les Nations Unies, le Forum de coopération Asie de l’Est-Amérique latine (FEALAC), l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
Lors de la récente visite du plus haut législateur vietnamien, plusieurs accords de coopération ont été signés, renforçant ainsi davantage les bases solides du partenariat bilatéral intégral et contribuant à affiner le cadre juridique à long terme pour garantir le développement des relations bilatérales dans un avenir proche.
En outre, l’accord de coopération conclu entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Chambre des députés d’Argentine lors de la visite représente une avancée significative dans la coopération parlementaire bilatérale. Il a établi un mécanisme de dialogue et d’échange d’informations, ainsi que le partage d’expériences législatives dans des domaines d’intérêt mutuel.
Grand potentiel pour les liens économiques et commerciaux
Depuis l’établissement du partenariat intégral en 2010, les relations entre le Vietnam et l’Argentine ont fait des progrès impressionnants, les secteurs économique et commercial étant devenus un élément marquant de ce partenariat.
Le commerce bilatéral a augmenté d’année en année, passant de 378 millions de dollars en 2007 à 4,88 milliards de dollars en 2022. Le Vietnam est le sixième partenaire commercial, le cinquième importateur et un partenaire clé de la coopération Sud-Sud de l’Argentine. Pendant ce temps, l’Argentine était le troisième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine.
Les deux pays ont déjà signé plusieurs accords et cadres de coopération servant de base à la promotion d’un partenariat bilatéral intégral.
En particulier, l’Argentine est l’un des principaux fournisseurs de maïs et d’aliments pour animaux du Vietnam. En termes d’investissement, l’Argentine compte désormais cinq projets au Vietnam, se classant au 122e rang sur 140 pays et territoires investissant dans le pays. Le Vietnam a ouvert son marché à divers produits argentins, notamment le bœuf, le citron et le pamplemousse, et envisage d’importer de l’orange, de la mandarine et du porc en provenance de l’Argentine.
Les activités de promotion du commerce et des investissements se sont renforcées, le Vietnam ayant envoyé deux délégations commerciales en Argentine en 2017 et 2018. L’Argentine a envoyé à son tour de nombreuses délégations, dont une délégation de plus de 20 entreprises, pour assister à la Vietnam FoodExpo 2022.
Une coopération efficace a été menée dans divers projets techniques dans les domaines de l’agriculture, de l’anthropologie et de la médecine légale, ainsi que de la science et de la technologie. Ces efforts visent à établir une collaboration globale dans les domaines correspondant aux avantages et aux besoins de chaque pays.
Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce et coprésident du Comité intergouvernemental Vietnam-Argentine, Dô Thang Hai, a déclaré que l’Argentine était le partenaire intégral du Vietnam en Amérique latine. Le commerce bilatéral a atteint près de 5 milliards de dollars en 2022, soit une hausse substantielle par rapport à un peu plus de 300 millions de dollars il y a 15 ans.
Il existe encore une marge considérable pour accroître les échanges commerciaux. Au cours de la réunion du Comité intergouvernemental, les deux parties ont discuté de divers aspects de cette question, notamment l’expansion dans leurs domaines forts, tels que l’agriculture, ainsi que la diversification dans d’autres domaines tels que l’industrie, l’innovation et la biotechnologie.
Le Vietnam et l’Argentine ont le potentiel de devenir des points de transit stratégiques pour les marchandises et des plaques tournantes pour les investissements reliant les deux régions et le monde. L’Argentine, en tant que membre actif du Marché commun du Sud (MERCOSUR), sert de porte d’entrée aux produits vietnamiens pour pénétrer le marché sud-américain. Dans le même temps, le Vietnam constitue une porte d’entrée fiable permettant à l’Argentine d’accéder aux marchés de l’ASEAN et de l’Asie-Pacifique.
Selon le président de la Commission des Affaires extérieures de l’Assemblée nationale Vu Hai Ha, la visite du plus haut législateur vietnamien en avril a réaffirmé l’engagement du Vietnam à élever les liens économiques, commerciaux et d’investissement avec l’Argentine à une nouvelle hauteur, renforçant ainsi la présence du Vietnam sur le marché.
Les deux pays ont convenu d’explorer activement l’ouverture de leurs marchés aux produits de chacun dans le but de parvenir à une balance commerciale durable. Ils envisagent également d’envisager la possibilité d’entamer des négociations pour un accord de libre-échange entre le Vietnam et le MERCOSUR. L’utilisation efficace des mécanismes de coopération bilatérale tels que le Comité intergouvernemental et la consultation politique contribuera à construire une relation commerciale équilibrée et durable.
Parallèlement aux relations politiques et diplomatiques positives, les liens économiques, commerciaux et d’investissement entre le Vietnam et l’Argentine se sont développés, constituant le fondement de leur relation durable.
Lors de la visite du président Vuong Dinh Huê en avril, les dirigeants des deux pays se sont engagés à déployer une coordination bilatérale à tous les niveaux, en vue d’établir un cadre de partenariat stratégique dans les domaines de l’industrie, de l’agriculture et de l’énergie.
L’avenir de la coopération amicale entre le Vietnam et l’Argentine, tel qu’envisagé dans la déclaration du président Vuong Dinh Huê, repose sur les efforts conjoints des deux pays. Le dirigeant vietnamien a déclaré qu’en maintenant la solidarité, la forte volonté des deux pays surmontera les obstacles et les propulsera vers l’avenir.
De solides bases permettent de croire que les deux pays et les deux régions coopéreront dans l’esprit de solidarité, le travail d’équipe du football et le rythme harmonieux de la légendaire danse tango. Tout cela s’appuiera sur des bases historiques inestimables, écrivant de nouveaux chapitres de plus en plus beaux des relations Vietnam-Argentine au cours des 10 et 50 prochaines années dans le livre du monde. – VNA
