Les interpellations de la 9e session de l'AN débutent

L'Assemblée nationale a commencé le matin du 11 juin les séances d'interpellation de la 9e session de la XIIIe législature.
L'Assemblée nationale acommencé le matin du 11 juin les séances d'interpellation de la 9esession de la XIIIe législature.

Les députés vontinterpeller les ministres de l'Agriculture et du Développement rural, del'Industrie et du Commerce, des Sciences et des Technologies, del'Education et de la Formation. Le vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc va donner des explications complémentaires et répondre auxquestions des parlementaires. Les interpellations seront retransmises endirect à la Télévision et à la Radio nationales.

Leprésident de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a affirmé que lechoix de ces quatre ministres permettrait de clarifier des problèmesimportants pour le pays d'ici à la fin de l'année, afin de remédier auxfaiblesses pour élever la compétitivité de l'économie nationale.

Jeudi matin, les parlementaires ont écouté un rapport sur lasupervision du traitement des recommandations adressées par lesélecteurs lors de la 8e session. Selon ce rapport, les électeurs avaientenvoyé à l'Assemblée nationale 2.530 recommandations sur de nombreuxproblèmes en matière socioéconomique, de défense et de sécuriténationales, ainsi que de relations extérieures. Après étude, le Comitépermanent de l'Assemblée nationale a transmis aux organes compétents2.108 recommandations qui ont été toutes analysées et traitées avantcette 9e session.

Le rapport indique que le gouvernementa lancé un programme d'action pour assurer la vie des citoyensconcernés par les projets hydroélectriques. En effet, 439 projets ontété annulés. Les plans directeurs sur le déplacement et le relogementdes citoyens concernés par les centrales hydroélectriques de Son La,Huoi Quang et Ban Chat ont été modifiés. Le Premier ministre a pris enoutre une politique spécifique pour mieux assister les citoyensconcernés par les projets hydrauliques et hydroélectriques.

Le gouvernement a également décidé de consacrer 4.500 milliards dedôngs (plus de 214 millions de dollars) au soutien des pêcheurs, dedoubler l'investissement dans la construction d'infrastructures auservice de la pêche pendant la période 2015-2020 par rapport à lapériode 2011-2014, ainsi que d'accorder des prêts à taux préférentielsaux pêcheurs désireux de construire des bateaux de pêche hauturière...

En matière d'édification d'une Nouvelle Ruralité,l'Assemblée nationale a décidé d'augmenter le budget du programme ciblenational de 15.000 milliards de dôngs (plus de 714 millions de dollars).Plusieurs politiques ont été prises pour accélérer l'application de ceprogramme et privilégier les communes particulièrement défavorisées. Ace jour, 785 communes satisfont aux normes.

L'Etat et legouvernement ont par ailleurs trouvé diverses solutions pour améliorerla construction des infrastructures de transport et favoriser l'accès aucrédit dans divers secteurs. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.