Les inspecteurs doivent renforcer la lutte anti-corruption

Lors d'une conférence du secteur de l'inspection tenue le 22 janvier à Hanoi, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux inspecteurs de renforcer la lutte contre la corruption et de prodiguer des conseils au gouvernement, aux ministères et aux localités dans ce combat ainsi que dans le traitement des recours.

Lors d'une conférencedu secteur de l'inspection tenue le 22 janvier à Hanoi, le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux inspecteurs de renforcer lalutte contre la corruption et de prodiguer des conseils au gouvernement,aux ministères et aux localités dans ce combat ainsi que dans letraitement des recours.

Il a recommandé à l'Inspectiondu gouvernement de parachever rapidement la stratégie de développementde son secteur pour 2020, orientations 2030, pour la soumettre augouvernement. Le vice-Premier ministre a ensuite insisté sur lanécessité d'effectuer des enquêtes plus vigoureuses en assurant leurobjectivité et leur transparence. Il a également souligné l'importancedes réformes, de l'amélioration de la formation du personnel, et durenforcement de la coopération avec les ministères et servicescompétents.

Selon l'Inspecteur général adjoint dugouvernement Le Tien Hao, l'année dernière, les inspecteurs dansl'ensemble du pays ont effectué 7.072 enquêtes administratives et233.811 inspections sectorielles. Ils ont proposé de récupérer 51.583milliards de dôngs (environ 2,4 milliards de dollars), outre près de1.700 hectares de terrain. Ils ont également avancé des propositions surl'application de sanctions administratives à l'encontre de 2.073collectifs et 15.449 particuliers, ainsi que sur des sanctions visant 40responsables pour manque de responsabilité, avec comme conséquence desactes de corruption au sein de leurs organisations.

Outre le bilan de 2014, la conférence du secteur de l'inspection apermis de définir des orientations de travail pour cette année. Elles'est déroulée sous forme de vidéoconférence avec la participation de latotalité des 63 villes et provinces. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.