Les grandes villes dévoilent leurs plans anti-bouchons

Les embouteillages ont explosés ces dernières années dans de nombreuses villes à travers le monde. Au Vietnam, le phénomène est quotidien à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Les rues saturent, les citadins aussi

Hanoï (VNA) - Les embouteillages ont explosés ces dernières années dans de nombreuses villes à travers le monde. Au Vietnam, le phénomène est quotidien à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Les rues saturent, les citadins aussi.

Les grandes villes dévoilent leurs plans anti-bouchons ảnh 1Les embouteillages aux heures de pointe deviennent chroniques. Photo :VNA/CVN

Les embouteillages constituent un gros problème dans les grandes villes vietnamiennes, en raison de l’explosion des moyens de transport individuels. Hanoï et Hô Chi Minh-Ville, les deux grands centres urbains du pays, sont les plus touchés depuis des années. Selon l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA),  les préjudices causés par les embouteillages pourraient s’élever à  2% ou 3% du PIB.

«Chaque année, les embouteillages à Hô Chi Minh-Ville causent près de 23.000 milliards de dôngs de pertes», explique Nguyên Minh Hoà, chef du Département de l’urbanisme, relevant de l’Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville. Le budget annuel consacré au développement des infrastructures de communication est estimé à 50.000 milliards de dôngs

(2,5 milliards de dollars) pour la seule mégapole du Sud, mais seulement 6.000 milliards sont réservés à la lutte contre les embouteillages.

Le nombre de «méga-bouchons» a considérablement baissé ces dernières années mais il existe encore bien des carrefours et des rues où ils sont récurrents.

En cause, la très forte hausse du nombre d’habitants et, corrélativement, de véhicules individuels, qui dépassent largement les capacités des rues actuelles et du réseau de transport public. À quoi s’ajoutent de trop nombreux conducteurs irresponsables qui font fi des règles élémentaires du Code de la route (notamment s’arrêter à un feu rouge), des travaux de voirie qui empiètent sur la chaussée

 

Un réseau routier engorgé

«À Hanoï et Hô Chi Minh-Ville, on assiste à une congestion du trafic. La solution consisterait à réduire la densité de  population en centre-ville ainsi qu’à délocaliser hôpitaux, universités et usines en banlieue. Des mesures qui ne pourront être réalisées que sur le long terme», estime Nguyên Van Thach, chef du Département de la sécurité de la circulation du ministère des Communications et des Transports.

«Le nombre de véhicules individuels augmente de jour en jour. Selon certains données, fin 2015, le Vietnam comptait 2,6 millions de voitures et près 49 millions de motos enregistrées dont 12 millions à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. C’est 2,7 fois plus qu’en 2005. Cela signifie que le nombre de véhicules individuels augmente de 10% par an, alors que les infrastructures, elles, ne se développent pas à la même vitesse». 

Les grandes villes dévoilent leurs plans anti-bouchons ảnh 2Les embouteillages, fléau moderne de la société vietnamienne. Photo : VNA/CVN

L’incivilité de conducteurs, notamment à Hanoï, est aussi pointée du doigt. «Je ne peux pas comprendre pourquoi certaines personnes grillent le feu rouge ou passent quelques secondes avant que celui-ci ne vire au vert. Parfois, certains klaxonnent alors que le feu est encore au rouge. Pourquoi une telle impatience ?», déplore Sam Watson, 28 ans, un Canadien installé à Hanoï. «Les embouteillages sont monnaie courante de 16h00 à 18h00. Les motos, les voitures et les bus se mêlent. C’est chaotique !», précise Nguyên Van Bôn, un habitant de la rue Khuât Duy Tiên.

Passer des paroles aux actes 

Les autorités municipales n’ont d’autres choix que de rapidement prendre des mesures. Doubler les frais d’immatriculation, doubler voire tripler les frais de parking ou encore augmenter les amendes sont des solutions proposées par la municipalité de Hô Chi Minh-Ville.

À Hanoï, la ville a adopté diverses pistes de solution comme l’interdiction du stationnement dans 262 rues principales, un plan de développement du réseau de transports publics d’ici 2020, avec 600 nouveaux bus par an, trois lignes de bus de haute qualité et deux lignes ferroviaires urbaines.  La circulation demeure encore  difficile, mais depuis que des autoponts en acier ont été mis en service, les congestions ont pu être rapidement évitées dans ces deux grandes villes.

Hanoï et Hô Chi Minh-Ville prévoient toutes deux de limiter le nombre de véhicules individuels. «En centre-ville, il n’y a pas assez de rues pour le nombre de véhicules. Avec la vitesse de croissance de la population et des véhicules individuels, en 2030, le réseau sera complètement engorgé. Il faut agir maintenant sous peine d’être face à un problème insoluble dans une décennie», prévient Bùi Danh Liên, président de l’Association des transports de Hanoï.

Selon lui, la ville a déjà élaboré un plan concret de limitation des véhicules individuels et d’interdiction des motos en centre-ville. «Parallèlement, il faudra perfectionner les infrastructures, développer les transports publics et déplacer un certain nombre d’établissements scolaires en banlieue», précise-t-il.

Selon le Comité national de la sécurité de circulation, les organes compétents devront traiter sérieusement les cas de violation du Code de la route, parallèlement au renforcement des activités de sensibilisation au respect de celui-ci.

Et qu’en pensent les usagers eux-mêmes ? Trân Hà Phuong, une enseignante d’école primaire, suggère de  «s’intéresser davantage au paysage urbain. Plus d’arbres devraient être plantés dans les rues, en particulier aux carrefours, afin que tout le monde se sente à l’aise pendant la période estivale. Ainsi, moins de tentation de griller le feu rouge !». Bùi Hông Tâm, un employé de banque, propose quant à lui de mieux former et responsabiliser les usagers de la route : «Il faudrait un programme de formation continue obligatoire sur le Code de la route.  Il faut en finir avec l’incivilité, l’incompétence, l’individualisme et l’irresponsabilité de trop nombreux conducteurs». -CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong remet le 11e Prix national de l’information pour l'étranger aux amis grecs. Photo : VNA

Rencontre du Têt pour les travailleurs vietnamiens à Ioannina en Grèce

En visite de travail à Ioannina, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a participé à une rencontre du Nouvel An lunaire organisée par l’entreprise Nitsiakos pour ses travailleurs vietnamiens, un événement convivial illustrant l’attention portée à la communauté vietnamienne et contribuant à renforcer les liens entre le Vietnam et la Grèce.

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.