Les “gardiens de l’histoire” au carrefour de Dông Lôc

Tous les jours, les employés du site historique du carrefour de Dông Lôc, province centrale de Hà Tinh, en uniforme militaire, prennent soin des tombes des dix jeunes femmes volontaires tombées en 1968.
Les “gardiens de l’histoire” au carrefour de Dông Lôc ảnh 1Dào Anh Tuân raconte l’histoire héroïque des dix jeunes femmes volontaires du carrefour de Dông Lôc aux visiteurs. Photo: CVN/VNA

Hanoi (VNA) - Tous les jours, les employés du site historique du carrefour de Dông Lôc, province centrale de Hà Tinh, en uniforme militaire, prennent soin des tombes des dix jeunes femmes volontaires tombées au champ d’honneur en 1968. Une mission qui fait leur fierté.

Au mois de juillet, la province de Hà Tinh, comme toutes les autres localités du Centre, est écrasée par la canicule. La chaleur étouffante atteint parfois un pic de 50°C, ce qui n’empêche pas les gens de venir à Dông Lôc, district de Can Lôc, pour rendre hommage aux dix  jeunes femmes héroïquement tombées au combat il y a 50 ans sous les bombardements américains. Le carrefour de Dông Lôc est devenu une adresse symbolique et incontournable pour les Vietnamiens patriotes mais aussi les étrangers intéressés par l’histoire.

Sous un soleil de plomb, Dào Anh Tuân, chef adjoint du Comité de gestion du site du carrefour de Dông Lôc, fait son travail habituel consistant à ramener les visiteurs dans le temps et à revisiter les événements historiques nationaux. Portant un chapeau militaire de camouflage sur la tête, la sueur coulant à grosse goutte sur son front et mouillant son treillis, Dào Anh Tuân présente avec passion l’histoire de ces dix jeunes femmes volontaires ou encore celle des habitants indomptables et résilients qui protégeaient l’axe de ravitaillement pour la ligne de front au Sud... Des récits transmis par Tuân d’une manière authentique, vive et émouvante.

“Être le pont reliant les visiteurs de toutes les régions aux histoires héroïques du carrefour de Dông Lôc est quelque chose dont je suis très honoré. Pouvoir contribuer à l’éducation sur la tradition révolutionnaire, auprès de la jeune génération en particulier, me rend plus qu’heureux”, confie Dào Anh Tuân.

Afin d’obtenir des détails uniques et précis pour rendre ses exposés plus intéressants, Tuân a dû étudier de nombreux documents historiques ainsi que trouver des témoins de l’époque.

Tuân est toujours volontaire pour jouer le rôle de guide bien qu’il soit actuellement très occupé par sa tâche de cadre gestionnaire du site. Chaque fois qu’il reçoit le plan de visite à Dông Lôc de délégations du Parti, de l’État ou de délégations internationales, il planche jusque tard dans la nuit, soucieux de trouver une manière efficace mais surtout attrayante de présenter l’histoire et de ramener les visiteurs dans le passé d’un lieu qui a marqué l’histoire nationale.

Quand Tuân commence sa narration, le visiteur sent immédiatement la profonde gratitude du commentateur ainsi que son sentiment de reconnaissance infinie envers la génération qui s’est sacrifiée pour l’indépendance du pays.

Dévotion patriotique

Les “gardiens de l’histoire” au carrefour de Dông Lôc ảnh 2Des visiteurs se recueillent devant les tombes des dix jeunes femmes volontaires. Photo: CVN/VNA


Nguyên Ngoc Lan, 35 ans, fait tous les jours à moto les 40 km qui séparent le site de son domicile. Son travail dans la matinée consiste essentiellement à la préparation du thé et au changement des fleurs sur les dix tombes, avant la visite des délégations. Malgré la canicule de juillet, des milliers de visiteurs viennent à Dông Lôc. La chaleur rend le soin et l’entretien des tombes encore plus difficile.

“Peu importe qu’il vente, qu’il pleuve, hiver comme été, je dois me lever à 05h00 tous les matins pour me rendre à moto jusqu’au site où je travaille jusqu’à la tombée de la nuit. Nous devons tous nous efforcer d’achever notre mission pour contribuer à la conservation de ce site ainsi que pour exprimer notre gratitude envers les jeunes volontaires tombées ici”, confie Lan.

Luong Thi Thuy, 32 ans, après obtention de son diplôme universitaire, a été recrutée pour travailler sur ce site historique. Née dans le district de Can Lôc, Thuy est fascinée par la tradition héroïque de sa terre natale. Cela fait déjà sept ans que la jeune femme travaille ici comme guide-conférencière et elle est toujours aussi fière de son travail. “Ma plus grande fierté est de pouvoir enfiler l’uniforme militaire, le même que celui des jeunes volontaires d’autrefois, pour raconter les récits des jeunes héroïnes, tombées au champ d’honneur pour la paix de notre pays”, dit-elle.

Selon le chef du site, Trân Dinh Uoc, plus de 300.000 visiteurs s’y rendent chaque année. Cette année, à l’occasion du 50e anniversaire du sacrifice des dix héroïnes, ce nombre a considérablement augmenté. Ainsi, le personnel tout entier doit faire des heures supplémentaires, sans jours de repos, ni week-ends.

“Je rappelle souvent l’importance de l’esprit d’équipe à mes employés, de s’unir, d’améliorer continuellement son professionnalisme, de travailler avec un esprit jeune, neuf en étant toujours fier de représenter la nouvelle génération vivant dans un pays en paix grâce aux sacrifices que nous honorons. Ce site demeurera toujours une adresse historique où les générations futures étudieront et préserveront les traditions héroïques du pays”, déclare Trân Dinh Uoc.
 
Un carrefour historique
 
Situé à 20 km de la ville de Hà Tinh, Dông Lôc était, pendant la guerre contre l’armée américaine, la porte de communication entre le Nord et la piste Hô Chi Minh. Les avions américains y ont largué une énorme quantité de bombes. Ce tronçon de route, de moins de 20 km, a été à lui seul la cible de 2.057 bombardements.

Une équipe de dix jeunes femmes volontaires âgées de 17 à 22 ans,  dirigée par Vo Thi Tân, était chargée de la remise en état de la route pour assurer la circulation. Le 24 juillet 1968, malgré des bombardements répétés, elles étaient toujours à leur poste pour reboucher les cratères et remettre la route en état. À 16h30, lors d’un nouveau raid de bombardiers américains, les dix jeunes femmes ont été tuées, la pelle à la main.

Aujourd’hui, le carrefour de Dông Lôc a retrouvé un cadre verdoyant. Sur la colline, au milieu des pins et du chant des cigales, un monument a été érigé pour honorer les dix héroïnes. -CVN/VNA
 



Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.

Un avion gros-porteur utilisé par Vietnam Airlines pour ses vols vers l'Europe. Photo d'illustration : PV/Vietnam+

Conflit au Moyen-Orient : le Vietnam évite le survol des zones à risque

Le ministère de la Construction a demandé aux compagnies aériennes de suivre régulièrement les informations publiées par les autorités compétentes, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam, l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ainsi que les autorités aéronautiques des pays concernés, afin d’évaluer la situation et de décider de leurs plans d’exploitation des vols.

La Vieille ville de Prague autour de l'horloge astronomique (Orloj), en République tchèque. Photo: VNA

République tchèque : un regard de plus en plus favorable sur la communauté vietnamienne

L’enquête, menée entre le 16 et le 25 janvier auprès d’un échantillon de plus de 1 000 personnes en République tchèque, révèle que 73 % des sondés accepteraient désormais d’avoir des voisins d’origine vietnamienne. Ce chiffre marque une progression significative par rapport aux données d’il y a trente ans et place les Vietnamiens à un niveau d’acceptation comparable à celui des ressortissants d’Europe de l’Ouest.

Publication annuelle du niveau de vie minimum des travailleurs à partir de 2028

Publication annuelle du niveau de vie minimum des travailleurs à partir de 2028

À partir de 2028, le Vietnam publiera chaque année le niveau de vie minimum des travailleurs, qui servira de base à la définition des normes de politiques sociales. La décision, approuvée le 3 mars 2026 par le vice-Premier ministre Ho Đuc Phoc, vise à renforcer la fiabilité des données statistiques et à harmoniser les critères sociaux au niveau national.