Les étrangers fêtent le Têt au Vietnam

Nous sommes aux premiers jours de l’an lunaire. Comme il se doit, les Vietnamiens savourent ces moments uniques de l’année, mais ils ne sont pas les seuls, ni les derniers, d’ailleurs.
Les étrangers fêtent le Têt au Vietnam ảnh 1Les étrangers fêtent le Têt au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Nous sommes aux premiers jours de l’an lunaire. Comme il se doit, les Vietnamiens savourent ces moments uniques de l’année, mais ils ne sont pas les seuls, ni les derniers, d’ailleurs.

Pour les Vietnamiens, le Têt est synonyme de retrouvailles. Dans les familles mixtes, les conjoints et conjointes, même s’ils sont issus d’une autre culture, comprennent bien l’importance de cette fête traditionnelle. C’est la septième fois que Pierre Bourdain, qui est Français, rentre au Vietnam pour y fêter le Têt avec son épouse vietnamienne, Dang Thu Lan. Ce que Pierre aime par-dessus tout, c’est cette sérénité presque insolite qui règne dans les rues de la capitale durant le Nouvel an lunaire.

« Après avoir brûlé des bâtonnets d’encens à la maison, nous nous rendons à la pagode », nous dit-il.  « J’aime bien tout ça et j’attends toujours avec impatience de fêter le Têt en famille. Les premiers jours, nous restons à Hanoi, histoire d’aller présenter nos vœux à la parenté et de donner des étrennes aux enfants. »    

Son épouse étant issue d’une famille traditionnelle, Pierre se retrouve réellement aux prises avec les coutumes ancestrales, ce qui ne le dérange pas le moins du monde, bien au contraire. Il nous raconte avec enthousiasme comment il fait ses courses du Têt,  comment il aide Thu Lan à préparer les repas de fête.   

« Pendant le Têt, nous invitons les amis et leurs familles chez nous et nous discutons  autour de la table », nous explique-t-il. « C’est toujours intéressant de combiner les deux cultures,  vietnamienne et occidentale, pour fêter le Têt. »

Tout comme Pierre, Richard Woody, un Britannique, aime bien passer le Nouvel an lunaire au Vietnam. Marié depuis trois ans à une Vietnamienne, il en est déjà à son 8ème Têt dans notre pays. Il faut dire qu’avant son mariage, il s’était déjà retrouvé au Vietnam en période de Nouvel an, mais là, c’est… autre chose.  

« Ce que j’aime le plus, dans le Têt? C’est le moment où l’on rencontre les membres de la famille », nous confie-t-il. « J’ai épousé une Vietnamienne, je peux donc passer le Têt dans sa famille. Ce sont des moments vraiment importants. Au Royaume-Uni, ce n’est pas comme ça. J’aime aussi beaucoup les plats du Têt. Ils sont… mmm !!! »  

Les étrangers qui n’ont pas de famille au Vietnam apprécient eux aussi l’ambiance du Têt.

Les étrangers fêtent le Têt au Vietnam ảnh 2NDes touristes étrangers au Vietnam. Photo: thegioidisan.vn

« Pour moi, le Têt vietnamien, c’est vraiment un moment de fête », estime Aphisat, un étudiant laotien. « Les professeurs nous montrent, aux étudiants étrangers, comment faire les gâteaux de riz gluant. C’est très difficile, mais assez amusant, d’autant qu’on passe un bon moment, autour du feu, à les faire cuire… Le réveillon, ça aussi, c’est un moment magique. Les premiers jours, on a toujours droit à des vœux, y compris de la part de nos professeurs. C’est ça, le Têt : chaleur et simplicité. »

Ainsi, en plus d’être une occasion de retrouvailles pour les Vietnamiens, le Têt contribue à rapprocher les différentes cultures. -VOV/VNA

Voir plus

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

Mme Vu Thi Dung, épouse de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, offre un cadeau à un bébé à l'hôpital pédiatrique du Laos. Photo : VNA

Des repas fraternels, un message d’amour du Vietnam au Laos

Dans l’atmosphère paisible de la pagode Phat Tich, au cœur de la capitale Vientiane, un feu de cuisine bienveillant s’allume discrètement chaque samedi matin. Les marmites de riz et de bouillie, préparées avec tout le cœur par les fidèles bouddhistes vietnamiens, apportent chaleur et réconfort à des centaines de personnes démunies et malades.

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.