Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam

Les Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019 qui ont eu lieu le 28 juillet à Hanoi ont vu la participation non seulement de journalistes vietnamiens, mais également d'étrangers.

Hanoi - Les Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019 quiont eu lieu le 28 juillet à Hanoi ont vu la participation non seulementde journalistes vietnamiens, mais également d'étrangers intéressés parle pays, en particulier dans ce contexte de pandémie de COVID-19.

Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam ảnh 1La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan remet les premiers Prix aux lauréats. Photo : VNA

Officiellement lancés du 27 novembre 2019 au 30 juin 2020, les Prix nationaux de l’information pour l’étranger ont reçu environ 1.300 œuvres, une hausse de 37% par rapport à l’édition précédente. Il compte 574 œuvre de presse écrite et électronique en vietnamien, 142 œuvres de presse écrite et électronique en langues étrangères, 268 œuvre audiovisuelles, 164 photos de presse, 108 livres, 31 clips vidéo, initiatives et idées.

Les œuvres sont présentées en 17 langues différentes, soit quatre de plus par rapport à l’édition précédente. Les participants  sont de plus en plus diversifiés, notamment journalistes, collaborateurs d'agences de presse, experts, chercheurs, photographes, éditeurs...

En particulier, les Prix ont attiré également la participation de nombreux auteurs étrangers et de Vietnamiens à l'étranger, dont l’ambassadeur vietnamien en Russie, Ngô Duc Manh, pour l’article 2019 - nouvel élan pour le partenariat stratégique intégral Vietnam - Russie (Premier prix) ; Rudroneel Ghosh, rédacteur de haut rang du journal Times of India pour des articles portant sur la Mer Orientale ; le groupe d'auteurs Wayne Worrell Michael et le groupe d'étrangers vivant au Vietnam pour des articles concernant la prévention et la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

Alors que le Vietnam déployait ses mesures de distanciation sociale,Wayne Worrell, un enseignant britannique, et ses amis au Vietnam ontlancé un projet intitulé «Vietnam We Thank You - Việt Nam cố lên».

Le projet visait non seulement à encourager ceux qui étaient àl'avant-garde de la lutte contre le COVID-19, mais aussi à présenter desimages de la forte volonté du Vietnam d’éradiquer l’épidémie.

Wayne Worrell - Initiateur du projet «Vietnam We Thank You - Việt Nam cố lên» a exprimé : «J'ai demandé à mes amis de participer à ce projet et ilscontinuent de faire appel aux leurs. Nous prenons des photos et desvidéos pour  remercier le Vietnam, son gouvernement et son peuple de cequ’ils ont fait pour assurer la sécurité ».

Le projet de Wayne a  touché le public national et étranger et il areçu le premier prix dans la catégorie «Initiatives» lors de lacérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étrangerpour la VIe édition, qui a accueilli le plus grand nombre decandidatures étrangères.

Le Hai Binh, directeur adjoint du Comité de pilotage de l’information pour l’étranger a souligné que la participation plus large d’étrangers aux Prix nationaux del’information pour l’étranger jouera un rôle important dans la promotionde la position du Parti et de l’État dans le monde.

Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam ảnh 2Photo : VNA

Selon Mme Dao Dieu Huong, membre du jury du Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019, le fait que des étrangers participent en plus grand nombresignifie également que davantage d’informations sur la situationsocio-économique et politique du Vietnam sont diffusées àl’international. Cela renforcera également le prestige des récompenses,car les idées des auteurs étrangers sont considérées comme objectives.

Étant donné que les informations sur le Vietnam sont encore limitéesdans le monde, les articles et les recherches d'universitaires et dejournalistes étrangers ont apporté aux étrangers et aux Vietnamiensd'outre-mer des informations diverses, subjectives et fiables sur lasituation intérieure.

Ulises Granados Quiroz - Professeur / Coordonnateur du Programme d'études Asie-Pacifique, de l'Université Nationale Autonome du Mexique a déclaré : ''Je pense que les articles sur le Vietnam rédigés par desjournalistes étrangers concourant à ce prix sont un canal précieux pourpromouvoir l'image du pays.''

Un article du journaliste indien Rudroneel Ghosh publié sur lejournal Times of India sur le rôle central de l'ASEAN et du Vietnam dansle règlement du problème en Mer Orientale a reçu le premier prix desPrix nationaux de l’information pour l’étranger 2019.

Rudroneel Ghosh, journaliste indien, a souligné : ''Le Vietnam joue un rôle très important dans la question en merOrientale. En particulier, en tant que président de l'ASEAN 2020, leVietnam peut appeler d'autres pays de la région à partager des points devue positifs sur la promotion de la paix et de la stabilité dans cettezone maritime. Le modèle du Vietnam est un modèle pour les pays aspirantà  la  paix et au développement dans le monde.''

Il pourrait y avoir encore plus de journalistes étrangers encompétition pour les prix. Afin d'encourager leur participation, leComité d’organisation prévoit de cibler davantage de journalistesétrangers au Vietnam, les Vietnamiens d'outre-mer et les étrangers ayantun intérêt particulier pour le pays. -Vietnamplus

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam, avec sa fille et sa petite-fille au mémorial Hô Chi Minh à Rio de Janeiro. Photo : Association d'amitié Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Un historien brésilien affirme la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh

Le correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Amérique du Sud a interviewé le 10 mai, Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam (ABRAVIET) sur la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh pour la révolution mondiale et les relations Vietnam-Brésil dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime à la séance de travail avec le ministère de la Justice. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung souligne le rôle stratégique du ministère de la Justice dans les réformes institutionnelles

Le chef du gouvernement a rappelé que le 14e Congrès national du Parti continue de considérer les institutions comme l’une des trois percées stratégiques du pays. Il a ainsi demandé de concentrer les efforts sur le perfectionnement et la synchronisation des institutions, ainsi que sur l’édification d’un système juridique de haute qualité, moderne et conforme aux pratiques internationales.

L'ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang et la maire adjointe de Cork, Margaret McDonnell. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Irlande souhaitent renforcer leur coopération

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang, à Cork a illustré la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines de l’économie, de l’éducation, des technologies et des échanges humains, à l’occasion du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Yamanashi, Nagasaki Kotaro. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï et Yamanashi approfondissent leur coopération verte

La ville de Hanoï et la préfecture japonaise de Yamanashi souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de la transition écologique, du tourisme durable et des échanges de jeunes, dans le contexte du développement croissant du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert, dans la matinée du 11 mai à Hanoï, sa deuxième session, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Ouverture de la deuxième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Réuni à Hanoï le 11 mai, le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a ouvert sa deuxième session afin d’examiner plusieurs textes législatifs importants, d’évaluer les travaux de la première session de la 16e législature et d’accélérer la mise en œuvre des lois récemment adoptées, dans un contexte marqué par les attentes croissantes des citoyens et des entreprises.

Les délégués sont allés rendre hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée, à Hanoi, le 11 mai. Photo; VNA

Le 11e Congrès du FPV définit un programme de réformes pour 2026-2031

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) se tient du 11 au 13 mai à Hanoi, rassemblant plus de 1.300 délégués représentant des organisations sociales, des groupes ethniques, des communautés religieuses, la diaspora vietnamienne et divers secteurs de tout le pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, (gauche) et le président sri-lankais Anura Kumara Dissanayake. Photo : VNA

Nouvelle moteur de la coopération Vietnam – Sri Lanka

Dhananath Fernando, directeur exécutif de l’Institut Advocata, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur la signification de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et les perspectives de la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside une réunion permanente du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs. Photo : VNA

📝 Édito : Contrôler le pouvoir pour prévenir la corruption à la racine

Après deux décennies de lutte acharnée contre la corruption, le gaspillage et les dérives, le Vietnam entre dans une nouvelle phase marquée non seulement par la fermeté des sanctions, mais aussi par une volonté accrue de prévenir les abus à la racine, de contrôler plus strictement le pouvoir et de créer un environnement favorable à l’innovation, afin de soutenir une croissance rapide et durable du pays.

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.