Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam

Les Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019 qui ont eu lieu le 28 juillet à Hanoi ont vu la participation non seulement de journalistes vietnamiens, mais également d'étrangers.

Hanoi - Les Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019 quiont eu lieu le 28 juillet à Hanoi ont vu la participation non seulementde journalistes vietnamiens, mais également d'étrangers intéressés parle pays, en particulier dans ce contexte de pandémie de COVID-19.

Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam ảnh 1La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan remet les premiers Prix aux lauréats. Photo : VNA

Officiellement lancés du 27 novembre 2019 au 30 juin 2020, les Prix nationaux de l’information pour l’étranger ont reçu environ 1.300 œuvres, une hausse de 37% par rapport à l’édition précédente. Il compte 574 œuvre de presse écrite et électronique en vietnamien, 142 œuvres de presse écrite et électronique en langues étrangères, 268 œuvre audiovisuelles, 164 photos de presse, 108 livres, 31 clips vidéo, initiatives et idées.

Les œuvres sont présentées en 17 langues différentes, soit quatre de plus par rapport à l’édition précédente. Les participants  sont de plus en plus diversifiés, notamment journalistes, collaborateurs d'agences de presse, experts, chercheurs, photographes, éditeurs...

En particulier, les Prix ont attiré également la participation de nombreux auteurs étrangers et de Vietnamiens à l'étranger, dont l’ambassadeur vietnamien en Russie, Ngô Duc Manh, pour l’article 2019 - nouvel élan pour le partenariat stratégique intégral Vietnam - Russie (Premier prix) ; Rudroneel Ghosh, rédacteur de haut rang du journal Times of India pour des articles portant sur la Mer Orientale ; le groupe d'auteurs Wayne Worrell Michael et le groupe d'étrangers vivant au Vietnam pour des articles concernant la prévention et la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

Alors que le Vietnam déployait ses mesures de distanciation sociale,Wayne Worrell, un enseignant britannique, et ses amis au Vietnam ontlancé un projet intitulé «Vietnam We Thank You - Việt Nam cố lên».

Le projet visait non seulement à encourager ceux qui étaient àl'avant-garde de la lutte contre le COVID-19, mais aussi à présenter desimages de la forte volonté du Vietnam d’éradiquer l’épidémie.

Wayne Worrell - Initiateur du projet «Vietnam We Thank You - Việt Nam cố lên» a exprimé : «J'ai demandé à mes amis de participer à ce projet et ilscontinuent de faire appel aux leurs. Nous prenons des photos et desvidéos pour  remercier le Vietnam, son gouvernement et son peuple de cequ’ils ont fait pour assurer la sécurité ».

Le projet de Wayne a  touché le public national et étranger et il areçu le premier prix dans la catégorie «Initiatives» lors de lacérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étrangerpour la VIe édition, qui a accueilli le plus grand nombre decandidatures étrangères.

Le Hai Binh, directeur adjoint du Comité de pilotage de l’information pour l’étranger a souligné que la participation plus large d’étrangers aux Prix nationaux del’information pour l’étranger jouera un rôle important dans la promotionde la position du Parti et de l’État dans le monde.

Les étrangers contribuent activement à la promotion de l’image du Vietnam ảnh 2Photo : VNA

Selon Mme Dao Dieu Huong, membre du jury du Prix nationaux de l’information pour l’étranger 2019, le fait que des étrangers participent en plus grand nombresignifie également que davantage d’informations sur la situationsocio-économique et politique du Vietnam sont diffusées àl’international. Cela renforcera également le prestige des récompenses,car les idées des auteurs étrangers sont considérées comme objectives.

Étant donné que les informations sur le Vietnam sont encore limitéesdans le monde, les articles et les recherches d'universitaires et dejournalistes étrangers ont apporté aux étrangers et aux Vietnamiensd'outre-mer des informations diverses, subjectives et fiables sur lasituation intérieure.

Ulises Granados Quiroz - Professeur / Coordonnateur du Programme d'études Asie-Pacifique, de l'Université Nationale Autonome du Mexique a déclaré : ''Je pense que les articles sur le Vietnam rédigés par desjournalistes étrangers concourant à ce prix sont un canal précieux pourpromouvoir l'image du pays.''

Un article du journaliste indien Rudroneel Ghosh publié sur lejournal Times of India sur le rôle central de l'ASEAN et du Vietnam dansle règlement du problème en Mer Orientale a reçu le premier prix desPrix nationaux de l’information pour l’étranger 2019.

Rudroneel Ghosh, journaliste indien, a souligné : ''Le Vietnam joue un rôle très important dans la question en merOrientale. En particulier, en tant que président de l'ASEAN 2020, leVietnam peut appeler d'autres pays de la région à partager des points devue positifs sur la promotion de la paix et de la stabilité dans cettezone maritime. Le modèle du Vietnam est un modèle pour les pays aspirantà  la  paix et au développement dans le monde.''

Il pourrait y avoir encore plus de journalistes étrangers encompétition pour les prix. Afin d'encourager leur participation, leComité d’organisation prévoit de cibler davantage de journalistesétrangers au Vietnam, les Vietnamiens d'outre-mer et les étrangers ayantun intérêt particulier pour le pays. -Vietnamplus

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.