Les États sont tenus de régler pacifiquement les différends

Le Vietnam souligne la responsabilité de régler pacifiquement les différends

Le Vietnam a souligné lors d’un débat au Conseil de sécurité l’obligation pour les États de régler pacifiquement les différends, affirmant son engagement à promouvoir le respect du droit international.

New York (VNA) – Le Vietnam asouligné l’obligation pour les États membres des Nations unies de réglerpacifiquement les différends, affirmant son engagement à promouvoir le respectdu droit international, lors d’un débat au Conseil de sécurité consacré à lajustice internationale, jeudi 17 mai à New York.

Le Vietnam souligne la responsabilité de régler pacifiquement les différends ảnh 1L’ambassadrice Nguyên Phuong Nga, cheffe de la Mission permanente du Vietnam aux Nations unies. Photo : VNA

Il est de la responsabilité de chaque Étatde résoudre les différends par des moyens pacifiques dans le respect du droitinternational, tel que stipulé dans le Chapitre VII de la Charte des Nationsunies, y compris le respect des processus diplomatiques et juridiques, adéclaré l’ambassadrice Nguyên Phuong Nga, cheffe de la Mission permanente duVietnam aux Nations unies.

De leur côté, les organisationsinternationales jouent un rôle crucial pour maintenir la paix et la sécuriténotamment en promouvant le règlement pacifique des différends, a-t-elle ajoutélors du débat sur le respect du droit international dans le contexte dumaintien de la paix et de la sécurité internationales. 

L’Association des nations de l’Asie duSud-Est (ASEAN) a notamment contribué de manière notable à renforcer ledialogue et à créer un environnement propice à la résolution pacifique desdifférends en Mer Orientale, a indiqué l’ambassadrice Nguyên Phuong Nga.

Cela s’effectue dans le respect du droitinternational, de la Charte des Nations unies et de la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer, tout en veillant à l’application pleine etefficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC)et en parvenant rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC)effectif et juridiquement contraignant, a-t-elle poursuivi.

Candidat au poste de membre non permanentdu Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021, le Vietnams’engage à continuer à accorder une place prédominante au droit international,à contribuer activement à la mise en œuvre de la mission du Conseil de sécuritéde maintenir la paix et la sécurité internationales, a-t-elle conclu.

Le débat a donné lieu à une vaste réflexionsur le rôle des acteurs qui appliquent ce droit, en premier lieu le Conseil desécurité. Des recommandations lui ont été adressées en vue de passer à une èrede prévention et pour une vraie responsabilisation face aux crimesinternationaux les plus graves.

Venu en personne présider ce débat, leprésident polonais Andrzej Duda a insisté sur la nécessité d’une définitioncohérente des concepts du droit international applicables face aux défis à lapaix. Il a également exhorté les États et la communauté internationale àrejeter la tentation de placer la force au-dessus des lois et la peur au-dessusde la confiance.

Affirmant que le droit international restela base de l’ordre international fondé sur des règles, de la paix et de lasécurité internationales, les États ont estimé que le respect du droitinternational est mis à rude épreuve en raison notamment des luttes de pouvoir,de l’imposition de mesures unilatérales, de la violation de l’intégritéterritoriale des États et de la menace du recours à la force.

Dans ce contexte, ont-ils déclaré, lacommunauté internationale, en particulier le Conseil de sécurité, devrait continuerà privilégier et à observer sérieusement le droit international, à appliquerles résolutions du Conseil de sécurité.

De nombreux États ont souligné le rôle dela Cour internationale de Justice et d’autres juridictions internationales, lerespect des décisions judiciaires en matière de règlement des différends, laprévention des conflits et la consolidation de la paix. - VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la 30e réunion du Comité de pilotage central pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm demande de traiter définitivement les affaires graves et complexes

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a demandé de se concentrer notamment sur l’enquête et le traitement rigoureux des affaires liés au projet d’aéroport international de Long Thành, au projet de construction du siège du ministère des Affaires étrangères, et dans les secteurs de la sécurité alimentaire, de l’environnement, des minéraux, de l’énergie, du foncier, de la finance, de la banque et d’autres, des banques et d’autres secteurs clés.