Les États sont tenus de régler pacifiquement les différends

Le Vietnam souligne la responsabilité de régler pacifiquement les différends

Le Vietnam a souligné lors d’un débat au Conseil de sécurité l’obligation pour les États de régler pacifiquement les différends, affirmant son engagement à promouvoir le respect du droit international.

New York (VNA) – Le Vietnam asouligné l’obligation pour les États membres des Nations unies de réglerpacifiquement les différends, affirmant son engagement à promouvoir le respectdu droit international, lors d’un débat au Conseil de sécurité consacré à lajustice internationale, jeudi 17 mai à New York.

Le Vietnam souligne la responsabilité de régler pacifiquement les différends ảnh 1L’ambassadrice Nguyên Phuong Nga, cheffe de la Mission permanente du Vietnam aux Nations unies. Photo : VNA

Il est de la responsabilité de chaque Étatde résoudre les différends par des moyens pacifiques dans le respect du droitinternational, tel que stipulé dans le Chapitre VII de la Charte des Nationsunies, y compris le respect des processus diplomatiques et juridiques, adéclaré l’ambassadrice Nguyên Phuong Nga, cheffe de la Mission permanente duVietnam aux Nations unies.

De leur côté, les organisationsinternationales jouent un rôle crucial pour maintenir la paix et la sécuriténotamment en promouvant le règlement pacifique des différends, a-t-elle ajoutélors du débat sur le respect du droit international dans le contexte dumaintien de la paix et de la sécurité internationales. 

L’Association des nations de l’Asie duSud-Est (ASEAN) a notamment contribué de manière notable à renforcer ledialogue et à créer un environnement propice à la résolution pacifique desdifférends en Mer Orientale, a indiqué l’ambassadrice Nguyên Phuong Nga.

Cela s’effectue dans le respect du droitinternational, de la Charte des Nations unies et de la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer, tout en veillant à l’application pleine etefficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC)et en parvenant rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC)effectif et juridiquement contraignant, a-t-elle poursuivi.

Candidat au poste de membre non permanentdu Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021, le Vietnams’engage à continuer à accorder une place prédominante au droit international,à contribuer activement à la mise en œuvre de la mission du Conseil de sécuritéde maintenir la paix et la sécurité internationales, a-t-elle conclu.

Le débat a donné lieu à une vaste réflexionsur le rôle des acteurs qui appliquent ce droit, en premier lieu le Conseil desécurité. Des recommandations lui ont été adressées en vue de passer à une èrede prévention et pour une vraie responsabilisation face aux crimesinternationaux les plus graves.

Venu en personne présider ce débat, leprésident polonais Andrzej Duda a insisté sur la nécessité d’une définitioncohérente des concepts du droit international applicables face aux défis à lapaix. Il a également exhorté les États et la communauté internationale àrejeter la tentation de placer la force au-dessus des lois et la peur au-dessusde la confiance.

Affirmant que le droit international restela base de l’ordre international fondé sur des règles, de la paix et de lasécurité internationales, les États ont estimé que le respect du droitinternational est mis à rude épreuve en raison notamment des luttes de pouvoir,de l’imposition de mesures unilatérales, de la violation de l’intégritéterritoriale des États et de la menace du recours à la force.

Dans ce contexte, ont-ils déclaré, lacommunauté internationale, en particulier le Conseil de sécurité, devrait continuerà privilégier et à observer sérieusement le droit international, à appliquerles résolutions du Conseil de sécurité.

De nombreux États ont souligné le rôle dela Cour internationale de Justice et d’autres juridictions internationales, lerespect des décisions judiciaires en matière de règlement des différends, laprévention des conflits et la consolidation de la paix. - VNA

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.