Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale

Les électeurs ont plébiscité les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale qui ont débuté lundi et été retransmis en direct à la Télévision du Vietnam et à la radio La Voix du Vietnam.

Les électeurs ont plébiscité les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale qui ont débuté lundi et été retransmis en direct à la Télévision du Vietnam et à la radio La Voix du Vietnam, saluant les efforts visant à rénover et améliorer la qualité des actions parlementaires et l’efficacité de la gouvernance étatique. 

Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale ảnh 1

Le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung donne le "la" des séances de questions-réponses. Photo: VNA​

Contrairement à l’accoutumée, lors des ces séances, l’Assemblée nationale n’a pas désigné à l’avance celui en charge de répondre aux questions des députés et les questions n’ont pas été regroupées par thématiques générales.

Dans son discours d’ouverture, le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung a demandé de faire le bilan de la mise en œuvre des résolutions de l’Assemblée nationale sur les supervisions thématiques et les interpellations depuis le début de la 13e législature jusqu’à 2015.

«Cette fois-ci, les séances d’interpellation impliqueront beaucoup de personnes, et notamment le président de la République, le président de l’Assemblée nationale, le Premier ministre, les membres du gouvernement, les présidents de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême. Ce nouveau dispositif vise à rendre plus efficace les activités de l’appareil d’Etat du niveau central au niveau local. Je demande aux députés de se pencher  directement sur les problèmes, de les régler pour répondre aux attentes de la population», a-t-il déclaré.

Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale ảnh 2

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phu devant l'Assemblée nationale. Photo:VGP

Montant au créneau, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre des résolutions de l’Assemblée nationale sur les supervisions thématiques et les interpellations depuis le début de la 13e législature jusqu’à 2015.

«Le rapport de 15 pages du gouvernement a abordé assez intégralement les activités du gouvernement, surtout la mise en œuvre des résolutions de l’Assemblée nationale. «Le gouvernement a franchement reconnu ses responsabilités », a observé le député Trân Ngoc Vinh de la ville de Hai Phong.

Il a souligné le fait que le gouvernement a réussi à doper la croissance, à 6,5%, un record depuis cinq ans, à stabiliser la monnaie vietnamienne, le dông, et à ramener les créances douteuses de 17% de l’encours total de la dette à un faible ratio.

«Evaluer justement et de manière assez objective la situation et en particulier dans son rapport sommaire, le gouvernement expose non seulement les acquis, mais également les lacunes dans ses activités»,  a renchéri le député Pham Tât Thang, de la province de Vinh Long (Sud), interrogé par l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

 «En se basant sur 8 résolutions qui ont été adoptées lors des sessions parlementaires précédentes, les députés pourront questionner les membres du gouvernement sur n’importe quel sujet. Ces derniers sont donc appelés à  préparer tous les dossiers», a indiqué Nguyên Hanh Phuc, chef du bureau de l’Assemblée nationale.

Les questions posées par les députés ne concernent pas uniquement les problèmes actuels, mais également l’examen des promesses et engagements faits par les membres du gouvernement depuis le début de la législature, en 2011.

Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale ảnh 3

La députée Truong Thi Anh, de Hô Chi Minh-Ville, se prononce à l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Elles portent essentiellement sur quatre thématiques : l’impact des résolutions de l’Assemblée nationale sur le gouvernement et les ministères et collectivités locales concernant les secteurs politico-économique, socio-culturel, défensif et sécuritaire ; l’évaluation de la mise en œuvre de ces résolutions par le gouvernement, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême ; l’identification des lacunes à combler et des promesses non tenues ; et enfin, la supervision de l’application des résolutions de l’Assemblée nationale.

«Il s’agit d’une rénovation salutaire de la conduite de ses séances de questions-réponses pour  réévaluer », s’est félicité Trân Ngoc Vinh, député de Hai Phong (Nord).

 Les séances de questions-réponses ont attiré une attention particulière des électeurs. «Les électeurs qui sont paysans ont pu suivre en directe ces séances à la télévision et assister à une atmosphère ouverte, démocratique et franche à l’Assemblée nationale, ce qui est très réjouissant », s’est enthousiasmée Hoàng Thi Lan, un paysan domicilé dans la commune de Hung Trung, district de Hung Nguyên, province de Nghê An (Centre).

Après ces séances de questions-réponses, l’Assemblée nationale adoptera une résolution qu’elle remettra à la prochaine législature en vue d’une supervision continue. C’est une grande première, selon Nguyên Hanh Phuc, chef du bureau de l’Assemblée nationale. – VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.