Les dirigeants vietnamiens et chinois échangent leurs voeux pour le Nouvel An

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République Nguyen Phu Trong et son homologue chinois Xi Jinping ont échangé leurs voeux pour le Nouvel An lunaire.
Les dirigeants vietnamiens et chinois échangent leurs voeux pour le Nouvel An ảnh 1Le secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong (droite) et le secrétaire général du Parti et président de Chine Xi Jinping lors de la visite de ce dernier au Vietnam en novembre 2017. (Photo: VNA)

Hanoi, 28 janvier(VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnamet président de la République Nguyen Phu Trong et son homologue chinois XiJinping ont échangé leurs voeux pour le Nouvel An lunaire, le 28 janvier (23ejour du dernier mois lunaire).

 Dans sa lettre, le dirigeant vietnamien a notéavec plaisir le développement fructueux du voisinage amical et de la coopérationintégrale entre les deux Parts et les deux pays.

 Les deux parties ont maintenu des échanges etdes réunions de haut niveau, tout en renforçant la collaboration dans tous lesdomaines, ainsi que les échanges entre les peuples, contribuant à développer lepartenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine demanière durable et saine.

 Pour sa part, le secrétaire général du Parti communistechinois et président de Chine Xi Jinping a déclaré que 2018 marquait le dixièmeanniversaire du partenariat de coopération stratégique intégral bilatéral.

 Les deux pays ont constamment encouragé leuramitié traditionnelle, leur confiance et leur soutien mutuel; et approfondi lacoopération axée sur les résultats dans divers domaines.

 Ils ont exprimé l'espoir qu'en 2019, année du70e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales (1950-2020), les deuxpays déploieront davantage d'efforts pour obtenir des résultats.

Les dirigeants ont estimé que les deux parties renforceraient les échangesde haut niveau, consolideraient la confiance politique mutuelle,approfondiraient les affiliations dans tous les domaines, régleraient demanière satisfaisante les problèmes existants, renforceraient les relationsd'amitié entre les peuples des deux pays et feraient progresser les relationsentre les deux pays, afin de répondre aux aspirations et aux intérêtsfondamentaux de leur peuple, ainsi qu’à la paix, à la stabilité et à lacoopération dans la région et dans le monde entier.

Le secrétairegénéral du Parti et président du Vietnam Nguyen Phu Trong a souhaité auxdirigeants et au peuple chinois une bonne et heureuse année.

 Le dirigeant chinois a souhaité que lesVietnamiens récoltent de meilleurs résultats en matière de réforme et deconstruction du socialisme pour la prochaine année du Cochon. –VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).