Les cyclopousses de Huê

Le cyclopousse est le véhicule préféré des touristes à Huê. Chaque jour, plus de 700 conducteurs transportent leurs passagers à bord de cet engin.
 Les cyclopousses de Huê ảnh 1Photo: VOV
Hanoï (VNA) - Le cyclopousse est le véhicule préféré des touristes à Huê. Chaque jour, plus de 700 conducteurs transportent leurs passagers à bord de cet engin né de l’heureux mariage entre le poussepousse et la bicyclette, à travers les mausolées, les pagodes et autres sites majeurs de l’ancienne capitale.

Depuis plus de vingt ans déjà, chaque jour, dès le petit matin, Huynh Van An pédale de chez lui, Phu Binh, l’un des quartiers les plus démunis au nord de Huê, jusqu’à la cité interdite. Il ne sait plus combien de touristes il a emmenés voir les sites touristiques sur les deux rives de la rivière des Parfums. Vietnamiens ou étrangers, tous les touristes aiment découvrir ces sites lentement et tranquillement, au rythme du cyclopousse. Le conducteur doit faire preuve de courtoisie envers eux, nous dit-il.

«La courtoisie des conducteurs de cyclopousses fait partie du charme de Huê. Une bonne première impression donne envie aux touristes de discuter et de nous poser des questions sur les différents sites et sur la culture de Huê. Cela fait partie de notre travail», explique Huynh Van An.

La ville de Huê compte 5 syndicats de cyclopousses. Les autorités locales encouragent les conducteurs indépendants à adhérer à ces syndicats qui défendront leurs droits et leurs intérêts légitimes. Selon Phan Ngoc Tho, président du comité populaire de Thua Thiên-Huê, sa province élabore en ce moment un projet qui aidera ces conducteurs à améliorer leur niveau de langue étrangère et à appliquer certaines normes de conduite dans leurs comportements envers les touristes.

«Notre souhait est d’améliorer le professionnalisme des conducteurs de cyclopousse, qui pourront à la fois transporter les touristes et leur servir de guides», explique-t-il.

Le Têt est la période où les conducteurs de cyclopousses sont les plus occupés. Si pour les touristes, ce sont des vacances, pour eux, c’est du travail, beaucoup de travail. Mais ils ne s’en plaignent pas. Qui n’est pas content de gagner de l’argent dès les premiers jours de l’année en rendant service, avec un joli sourire? - VOV/VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.