Les couleurs des minorités ethniques dévoilées lors d’une exposition à Hanoï

L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" de la journaliste-réalisatrice vietnamienne Bông Mai s’ouvre du 18 au 26 février au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoï.
Les couleurs des minorités ethniques dévoilées lors d’une exposition à Hanoï ảnh 1Bông Mai présente une partie de son exposition. 

Hanoï (VNA) - L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" de la journaliste-réalisatrice vietnamienne Bông Mai s’ouvre du 18 au 26 février au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoï.

L’occasion pour les visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture de minorités ethniques du pays et le voyage inspirant de 99 jours de Bông Mai.

L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" est organisée par la journaliste-réalisatrice Nguyên Bông Mai, en collaboration avec le Musée des femmes du Vietnam et sous les patronages de l’UNESCO et de la société BEAT Network. Elle vise à valoriser les patrimoines culturels féminins et promouvoir l’autonomie des femmes dans la société, en particulier celles vivant dans les régions montagneuses et reculées du Vietnam.

D’après Bông Mai, l’événement s’inspire de son projet de publication de deux livres cette année : l’un sur les tenues traditionnelles des minorités ethniques et l’autre sur son voyage trans-vietnamien de 99 jours.

Quelque 55 costumes de 35 minorités ethniques

"Vous, visiteurs de l’exposition, êtes les premiers à découvrir une partie de mes livres. Avec quelques-unes des pages présentées, vous avez l’occasion d’admirer - en images - 55 costumes de 35 (parmi les 53) minorités ethniques du Vietnam. Les photos présentent les différences et les originalités de chaque tenue : de la manière d’utiliser des foulards, aux motifs des manchettes, jusqu’à la mise en place d’accessoires ou de bijoux", a précisé Bông Mai.

"Pour préparer l'arrivée du mois de mars - celui des célébrations des femmes vietnamiennes - je suis heureuse d’être présente à cette exposition. Le voyage trans-vietnamien de 99 jours de Bông Mai est une expérience inspirante et pleine d’énergie. Conduisant seule sa voiture, elle a conquis des routes accidentées, des cols dangereux de 10.000 km à travers 44 villes et provinces, rencontré les gens locaux, écouté des témoignages dans 80 villages et immortalisé les moments forts de leur vie quotidienne pleine de couleurs. J’appelle son voyage un voyage coloré ", a déclaré Nguyên Thi Minh Huong, vice-présidente de l’Union des associations des femmes vietnamiennes lors de la cérémonie d’inauguration de l’exposition.

"Personne ne choisit son lieu de naissance mais on peut choisir sa manière de vivre. Alors, pourquoi pas choisir une vie pleine de couleurs et de significations pour changer ce que l’on veut. L’Union des associations des femmes vietnamiennes est fière d’accompagner les femmes et enfants vietnamiens qui osent faire leurs propres choix, dépassent leurs limites pour rechercher les réussites, le bonheur et transmettre de belles valeurs positives à la communauté", a-t-elle ajouté.

En plus des images de costumes, les visiteurs peuvent écouter l’auteure rappeler les moments forts de son voyage, comme sa rencontre avec des femmes Khang, Lu, Thai… Elles aussi ont des histoires passionnantes à raconter.

Seule mais jamais solitaire

Début 2022, Bông Mai a décidé de réaliser seule un voyage de 99 jours en voiture, dans le but de découvrir et d’étudier la culture des minorités ethniques vietnamiennes. Elle s'est concentrée sur deux éléments : les costumes traditionnels et les chants ou danses folkloriques. À la suite de ce voyage, elle a collecté des archives et des documents sur 55 costumes et 49 mélodies de 35 minorités ethniques. À ses recherches, se sont ajoutés les nombreux récits de femmes racontés, des histoires pleines de couleurs de la vie. De retour à Hanoï, Bông Mai veut transmettre un message au public, et surtout aux femmes : "Osez mener une vie glorieuse !" dans l’espoir de briser les préjugés sociaux sur les femmes et d’encourager les gens de franchir leurs limites pour réaliser leurs rêves.

"C’était un voyage réalisé seule, avec ma voiture. Mais je ne suis jamais sentie solitaire car j’étais avec les familles qui m’ont accueillie chaleureusement. Je veux raconter les moments inoubliables vécus, les histoires touchantes et les rencontres avec de vrais amis", a expliqué la journaliste.

Bông Mai a remis 30 photos de femmes prises lors de son voyage au Musée des femmes du Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.