Les couleurs des minorités ethniques dévoilées lors d’une exposition à Hanoï

L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" de la journaliste-réalisatrice vietnamienne Bông Mai s’ouvre du 18 au 26 février au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoï.
Les couleurs des minorités ethniques dévoilées lors d’une exposition à Hanoï ảnh 1Bông Mai présente une partie de son exposition. 

Hanoï (VNA) - L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" de la journaliste-réalisatrice vietnamienne Bông Mai s’ouvre du 18 au 26 février au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoï.

L’occasion pour les visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture de minorités ethniques du pays et le voyage inspirant de 99 jours de Bông Mai.

L’exposition photo "Oser mener une vie glorieuse" est organisée par la journaliste-réalisatrice Nguyên Bông Mai, en collaboration avec le Musée des femmes du Vietnam et sous les patronages de l’UNESCO et de la société BEAT Network. Elle vise à valoriser les patrimoines culturels féminins et promouvoir l’autonomie des femmes dans la société, en particulier celles vivant dans les régions montagneuses et reculées du Vietnam.

D’après Bông Mai, l’événement s’inspire de son projet de publication de deux livres cette année : l’un sur les tenues traditionnelles des minorités ethniques et l’autre sur son voyage trans-vietnamien de 99 jours.

Quelque 55 costumes de 35 minorités ethniques

"Vous, visiteurs de l’exposition, êtes les premiers à découvrir une partie de mes livres. Avec quelques-unes des pages présentées, vous avez l’occasion d’admirer - en images - 55 costumes de 35 (parmi les 53) minorités ethniques du Vietnam. Les photos présentent les différences et les originalités de chaque tenue : de la manière d’utiliser des foulards, aux motifs des manchettes, jusqu’à la mise en place d’accessoires ou de bijoux", a précisé Bông Mai.

"Pour préparer l'arrivée du mois de mars - celui des célébrations des femmes vietnamiennes - je suis heureuse d’être présente à cette exposition. Le voyage trans-vietnamien de 99 jours de Bông Mai est une expérience inspirante et pleine d’énergie. Conduisant seule sa voiture, elle a conquis des routes accidentées, des cols dangereux de 10.000 km à travers 44 villes et provinces, rencontré les gens locaux, écouté des témoignages dans 80 villages et immortalisé les moments forts de leur vie quotidienne pleine de couleurs. J’appelle son voyage un voyage coloré ", a déclaré Nguyên Thi Minh Huong, vice-présidente de l’Union des associations des femmes vietnamiennes lors de la cérémonie d’inauguration de l’exposition.

"Personne ne choisit son lieu de naissance mais on peut choisir sa manière de vivre. Alors, pourquoi pas choisir une vie pleine de couleurs et de significations pour changer ce que l’on veut. L’Union des associations des femmes vietnamiennes est fière d’accompagner les femmes et enfants vietnamiens qui osent faire leurs propres choix, dépassent leurs limites pour rechercher les réussites, le bonheur et transmettre de belles valeurs positives à la communauté", a-t-elle ajouté.

En plus des images de costumes, les visiteurs peuvent écouter l’auteure rappeler les moments forts de son voyage, comme sa rencontre avec des femmes Khang, Lu, Thai… Elles aussi ont des histoires passionnantes à raconter.

Seule mais jamais solitaire

Début 2022, Bông Mai a décidé de réaliser seule un voyage de 99 jours en voiture, dans le but de découvrir et d’étudier la culture des minorités ethniques vietnamiennes. Elle s'est concentrée sur deux éléments : les costumes traditionnels et les chants ou danses folkloriques. À la suite de ce voyage, elle a collecté des archives et des documents sur 55 costumes et 49 mélodies de 35 minorités ethniques. À ses recherches, se sont ajoutés les nombreux récits de femmes racontés, des histoires pleines de couleurs de la vie. De retour à Hanoï, Bông Mai veut transmettre un message au public, et surtout aux femmes : "Osez mener une vie glorieuse !" dans l’espoir de briser les préjugés sociaux sur les femmes et d’encourager les gens de franchir leurs limites pour réaliser leurs rêves.

"C’était un voyage réalisé seule, avec ma voiture. Mais je ne suis jamais sentie solitaire car j’étais avec les familles qui m’ont accueillie chaleureusement. Je veux raconter les moments inoubliables vécus, les histoires touchantes et les rencontres avec de vrais amis", a expliqué la journaliste.

Bông Mai a remis 30 photos de femmes prises lors de son voyage au Musée des femmes du Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.