Politique

AN : résultats des votes de confiance

Les 47 hauts dirigeants gardent la confiance de l'AN

L'ensemble des dirigeants assumant des postes élus ou nommés par l’Assemblée nationale ont passé le vote de confiance.

L'ensemble des dirigeants assumant des postes élus ou nommés par l’Assemblée nationale ont passé le vote de confiance.

La VNA présente ci-dessous les résultats des scrutins :

1. Le président Truong T ấn Sang a obtenu 330 votes de hauteconfiance (soit 66,27 % des députés), 133 votes de confiance (26,71 %)et 28 votes de faible confiance (5,62 %).

2. Nguyễn Thị Doan, vice-présidente : 263 (52,81 %), 215 (43,17 %) et 13 (2,61 %).

3. Nguyễn Sinh Hùng, président de l'AN : 328 (65,86 %), 139 (27,91 %) et 25 (5,02 %)

4. Uông Chu Lu u, vice-président de l'AN : 323 (64,86 %), 155 (31,12 %) et 13(2,61 %)

5. Nguyễn Thị Kim Ngân, vice-présidente de l'AN : 372 (74,7 %), 104 (20,88 %) et 14 (2,81 %)

6. Tòng Thị Phóng, vice-présidente de l'AN : 322 (64,66 %), 145 (29,12 %) et 24 (4,82 %)

7. Huỳnh Ngọc So n, vice-président de l'AN : 252 (50,6 %), 217 (43,57 %) et 24 (4,42 %)

8. Phan Xuân Dũng, membre du Comité permanent de l'AN, président de laCommission des Sciences, des Technologies et de l'Environnement : 234(46,99 %), 235 (47,19 %) et 22 (4,42 %)

9. Nguyễn V ănGi àu, membre du Comité permanent de l'AN, président de la Commissionde l'Economie : 273 ( 54,82 %), 204 (40,96 %) et 15 (3,01 %)

10. Trần V ăn H ằng, membre du Comité permanent de l'AN, président dela Commission des Relations extérieures : 253 (50,8 %), 229 (45,98 %)et 9 (1,81 %)

11. Phùng Quốc Hiển, membre du Comitépermanent de l'AN, président de la Commission des Finances et du Budget :291 (58,43 %), 189 (37,95 %) et 11 (2,21 %).

12. NguyễnV ăn Hi ện, membre du Comité permanent de l'AN, président de laCommission de la Justice : 210 (42,17 %), 253 (50,8 %) et 28 (5,62 %)

13. Nguyễn Kim Khoa, membre du Comité permanent de l'AN, présidente dela Commission de la Défense et de la Sécurité : 267 (53,61 %), 215(43,17 %) et 9 (1,81 % )

14. Phan Trung Lý, membre duComité permanent de l'AN, président de la Commission de la Loi : 294(59,04 %), 180 (36,14 %) et 18 (3,61 %)

15. Truo ng Thị Mai, membre du Comité permanent de l'AN, présidente de la Commissiondes Affaires sociales : 335 (67,27 %), 151 (30,32 %) et 6 (1,2 %)

16. Nguyễn Thị Nuo ng, membre du Comité permanent de l'AN, présidentede la Commission des députés : 292 (58,63 %), 183 (36,75 %) et 17(3,41 %)

17. Nguyễn Hạnh Phúc, membre du Comitépermanent de l'AN, président du Bureau de l'AN, chef du secrétariat dela session de l'AN : 286 (57,43 %), 194 (38,96 %) et 12 (2,41 %)

18. Ksor Phuoc, membre du Comité permanent de l'AN, président duConseil des Ethnies : 260 (52,21 %), 204 (40,96 %) et 28 (5,62 %)

19. Dao Trong Thi, membre du Comité permanent de l'AN, président de laCommission de la Culture, de l'Education, de la Jeunesse, del'Adolescence et de l'Enfance : 241 (48,39% ), 232 (46,59%), 19 (3,82%)

20. Nguyễn Tấn Dũng, Premier ministre : 210 ( 42,17%), 122 (24,5%), 160 (32,13%)

21. Hoàng Trung Hải, vice-Premier ministre : 186 (37,35%), 261 (52,41%), 44 (3,82%)

22. Nguyễn Thiện Nhân, vice-Premier ministre : 196 (39,36%), 230 (46,18%), 65(13,05%)

23. Vũ Văn Ninh, vice-Premier ministre : 167 (33,53%), 264 (53,01%), 59 (11,85%)

24. Nguyễn Xuân Phúc, vice-Premier ministre : 248 (49,8%), 207 (41,57%), 35 (7,03%)

25. Hoàng Tuấn Anh, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme : 90 (18,07%), 286 (57,43%), 116 (23,29%)

26. Nguyễn Thái Bình, ministre de l'Intérieur : 126 (25,3%), 274 (55,02%), 92 (18,47%)

27. Nguyễn Văn Bình, gouverneur de la Banque d'Etat : 88 (17,67%), 194 (38,96%), 209 (41,97%)

28.Mme Phạm Thị Hải Chuyền, ministre du Travail, des Invalides de guerreet des Affaires sociales : 105 (21,08%), 276 (55,42%), 111 (22,29%)

29. Hà Hùng Cường, ministre de la Justice : 176 (35,34%), 280 (56,22%), 36 (7,23%)

30. Trịnh Đình Dũng, ministre de la Construction : 131(26,31%), 261 (52,41%), 100 (20,08%)

31.Vũ Đức Đam, ministre, président du Bureau du gouvernement : 215 (43,17%), 245 (49,2%), 29 (5,82%)

32. Vũ Huy Hoàng, ministre de l'Industrie et du Commerce: 112 (22,49%), 251 (50,4%), 128 phiếu (25,7%)

33. Phạm Vũ Luận, ministre de l'Education et de la Formation : 86 (17,27%), 229 (45,98%), 177 (35,54%)

34. Phạm Bình Minh, ministre des Affaires étrangères : 238 (47,79%), 233 (46,79%), 21 (4,22%)

35. Cao Đức Phát, ministre de l'Agriculture et du Développement rural : 184 (36,95%), 249 (50%), 58 (11,65%)

36. Giàng Seo Phử, ministre, président de la Commission des Ethnies : 158 (31,73%), 270 (54,22%), 63 (12,65%)

37. Nguyễn Quân, ministre des Sciences et des Technologies : 133 (26,69%), 304 (61,04%), 43 (8,63%)

38. Trần Đại Quang, ministre de la Sécurité publique : 273 (54,82%), 183 (36,75%), 24 (4,82%)

39. Nguyễn Minh Quang, ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement : 83(16,67%), 294 (59,04%), 104 (20,88%)

40. Nguyễn Bắc Son, ministre de l'Information et de la Communication : 121 (24,3%), 281 (56,43%), 77 phiếu (15,46%)

41. Phùng Quang Thanh, ministre de la Défense : 323 (64,86%), 144 (28,92%), 13 (2,61%)

42. Đinh La Thăng, ministre du Transport et des Communications : 186 (37,35%), 198 (39,76%), 99 (19,88%)

43. Mme Nguyễn Thị Kim Tiến, ministre de la Santé : 108 (21,69%), 228 (45,78%), 146 (29,32%)

44. Huỳnh Phong Tranh, inspecteur général du gouvernement : 164 (32,93%), 241 (48,39%), 87 (17,47%)

45. Bùi Quang Vinh, ministre du Plan et de l'Investissement : 231 (46,39%), 205 (41,16%), 46 (9,24%)

46.Trương Hoà Bình, président de la Cour populaire suprême: 195 (39,16%), 260 (52,21%), 34 (6,83%)

47. Nguyễn Hòa Bình, procureur général du Parquet populaire suprême: 198 (39,76%), 269 (54,02%), 23 (4,62%). -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.