Le VN poursuit sa transition vers une économie de marché

Le Vietnam poursuit sa transition vers une économie de marché tout en s'intégrant profondément à l'économie régionale comme mondiale, suivant le principe de respect des intérêts d'autrui et de développement commun.

Le Vietnam poursuit résolument sa transition versune économie de marché tout en s'intégrant de plus en plus profondémentà l'économie régionale comme mondiale, suivant le principe de respectdes intérêts d'autrui et de développement commun, a affirmé levice-Premier ministre Hoang Trung Hai.

S'exprimant mardi lors du Sommet sur les affaires au Vietnam, lequels'inscrit dans le cadre de la Conférence annuelle de la Banqueasiatique de développement (BAD) de 2011 qui a lieu en ce moment àHanoi, Hoang Trung Hai a estimé que celui-ci était l'opportunité pourson gouvernement vietnamien de transmettre à la communautéinternationale un message sur le développement, l'environnementd'investissement et d'affaires, ainsi que sur les politiques etorientations stratégiques du Vietnam.

En une décennie(2001-2010), le Vietnam a connu une croissance moyenne du PIB de 7,26%,et une économie du triple de celle de l'année 2000 . Le Vietnam estdevenu membre de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) et est entrédans le groupe des pays en développement de revenus moyens.

"Ces importants succès du Vietnam sont aussi dus aux notablescontributions et assistances de la communauté internationale, dont laBAD", a souligné M. Hai. Il a également indiqué que de 1993 à mars2011, la BAD a accordé au Vietnam un total de 105 crédits représentant9,39 milliards de dollars mais aussi une caution de 325 millions dedollars, outre 246 projets d'assistance technique d'un coût de 201,9millions de dollars et 26 autres projets de plus de 150 millions dedollars. Le Vietnam est également l'un des pays ayant reçu le plusd'assistance du Fonds asiatique de développement, comme il est l'un deceux auquel la BAD a fourni de nombreux crédits ordinaires.

S'agissant de la Stratégie décennale de développement socioéconomique2011-2020 dont l'objectif est à terme de faire du Vietnam un pays pourl'essentiel industrialisé et moderne, le vice-Premier ministre HoangTrung Hai a cité les mesures de première priorité, dont l'améliorationde l'environnement d'investissement, le changement de modèle decroissance, la création et le développement homogène de marchésnotamment dans la finance, les biens et services, l'emploi, lessciences... dans le sens de la libéralisation du commerce et del'investissement, ainsi que l'exploitation optimale des ressources dupays comme de l'étranger.

Après avoir déclaré vivementapprécier les progrès du Vietnam lors de ces 20 dernières années, etplus particulièrement de son accession au statut de pays de revenusmoyens, le président de la BAD Haruhiko Kuroda s'est déclaré convaincudes potentiels de fort développement à moyen comme à long terme de cederrnier.

"Nous nous engageons à collaborer étroitementavec le gouvernement vietnamien pour apporter la prospérité au peupledu Vietnam", a ajouté M. Kuroda.

Lors du Sommet sur lesaffaires au Vietnam, l'assistance a discuté de plusieurs points dontles institutions financières pour l'investissement et les affaires auVietnam, le partenariat public-privé (PPP), la formation de ressourceshumaines... -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.