Le VN aidera la Biélorussie à élargir ses relations avec l'ASEAN

Le Vietnam est prêt à servir de passerrelle pour aider la Biélorussie à élargir et à développer ses relations avec l'ASEAN.

"Le Vietnam est prêt à servir de passerrellepour aider la Biélorussie à élargir et à développer ses relations avecl'ASEAN", a affirmé le président du Vietnam, Truong Tan Sang.

En recevant mercredi à Hanoi le Premier ministre biélorusse MikhaïlMyasnikovitch, en visite officielle au Vietnam, Truong Tan Sang ahautement apprécié les résultats de l'entretien entre les chefs degouvernement des deux pays ainsi que les orientations de coopérationconvenues.

Cela permettra de renforcer la coopérationbilatérale, notamment dans l'économie et le commerce, et d'entamer dansles meilleurs délais les négociations sur l' accord de libre-échangeentre le Vietnam et l'Union douanière Biélorussie-Russie-Kazakhstan.

Le chef de l'Etat vietnamien a félicité la Biélorussie d'être devenueobservateur de l'AIPA (Assemblée interparlementaire de l'ASEAN). Il aremercié les autorités biélorusses de divers niveaux d'avoir facilitéles activités de la diaspora vietnamienne dans ce pays avant d'affirmerque les dirigeants et le peuple vietnamiens prennent en considérationet ont la ferme intention de renforcer les relations d'amitiétraditionnelle avec ce pays.

"Le Vietnam fait partie despartenaires prioritaires dans les relations extérieures de laBiélorussie", a affirmé le Premier ministre biélorusse.

Il s'est déclaré confiant quant aux perspectives de certains projetsd'investissement biélorusses en opération au Vietnam et sur le fait queles deux pays installeront des joints-ventures sur chacun de leurterritoire.

Il a recommandé au Vietnam de renforcer lacoopération avec la Biélorussie dans les domaines d'excellence comme larecherche scientifique, l'éducation et la formation, la techniquemilitaire.

A l'occasion, en 2012, du 20e anniversaire del'établissement de leurs relations diplomatiques, le chef dugouvernement biélorusse a souhaité voir les deux pays atteindre desrésultats de coopération concrets . -AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.