Les jeunes encensent le village de Thuy Xuân à deux pas de Huê

Le village de bâtonnets d’encens de Thuy Xuân gagne les faveurs des jeunes

Chaque week-end, les jeunes se rendent à Huê pour visiter le village de Thuy Xuân, l’un des lieux de production d’encens les plus célèbres de la province.
Thua Thiên-Huê (VNA) – Chaque week-end, les jeunes se rendent à Huê pour visiter le village deThuy Xuân, l’un des lieux de production d’encens les plus célèbres de laprovince de Thua Thiên-Huê (Centre).
Le village de bâtonnets d’encens de Thuy Xuân gagne les faveurs des jeunes ảnh 1Les jeunes aiment se prendre en photo dans le célèbre village de bois d'agar à Huê. Photo: CVN

À environ 7 km au Sud-Ouest de la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê(Centre), le village traditionnel d’encens Thuy Xuân se situe aujourd’hui aubord de la rue Huyên Trân Công Chua. L’endroit est présent au pied de lacolline Vong Canh, à côté de la poétique rivière Huong.

En se rendant au village  de Thuy Xuân, la première image qui frappe estla présence de bouquets de "fleurs" d’encens aux couleursvives.

Dès que la lumière du soleil apparait, les villageois font sécher les bâtonnetsd’encens sur le sol de la rue Huyên Trân Công Chua.

Aujourd’hui, Thua Thiên-Huê s’ouvre à nouveau au tourisme après des mois desilence en raison de la propagation de l’épidémie de COVID-19. Le village deThuy Xuân peut redevenir l’une des destinations prisées par les voyageurs quiapprécient les produits traditionnels fabriqués par les mains habiles desartisans de l’ancienne capitale.

En visitant le village, il est possible de découvrir chaque étape de lafabrication d’un bâtonnet d’encens : de la sélection des ingrédients (dont cinqtypes de médicaments traditionnels comme le tsaoko, le giroflier, l’anisétoilé, la fleur de pamplemousse et l’eucalyptus pour la poudre) à laproduction du noyau de l’encens à partir de boyau de bambou haché, sans oublierla phase finale, la plus visible, où les bâtons se prélassant au soleil pendantplusieurs jours pour sécher.
Le village de bâtonnets d’encens de Thuy Xuân gagne les faveurs des jeunes ảnh 2Etalés sur des planches, les nouveaux bâtonnets d’encens sont séchés au soleil, pendant deux ou trois jours, afin qu’ils durcissent et gardent leur teinte et leur parfum. Photo: CVN


Thuy Xuân offre une variété d’arômes d’encens tels que la cannelle, lacitronnelle, le jasmin, et les bourgeons de bois d’agar, notamment. C’est d’ailleursce dernier qui a donné le nom du village qui utilisait à ses débuts deuxingrédients principaux : de la poudre de bois d’agar et de la colle de l’écorcedu Litsea glusinosa.

La confection de bâtons d’encens nécessite non seulement de nombreuxingrédients mais passe aussi par des étapes extrêmement soigneuses, dont laplus importante est le traitement de la poudre de bois d’agar et du "sehuong" lorsque les artisans ajoutent la poudre, mélangée au préalable,autour du noyau de l’encens.

À la fin de 2021, le métier de fabricant de l’encens à Thuy Xuân a été reconnupar le Comité populaire provincial de Thua Thiên-Huê comme une professiontraditionnelle de la province.

Les produits d’encens du village répondent non seulement aux besoins de laprovince, mais sont vendus aussi dans de nombreuses provinces et villes du paystelles que Hô Chi Minh-Ville, Hanoï, Dà Nang et même exportés vers des paysétrangers. – CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

La capitale Hanoi fait découvrir ses itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.