Le Vietnam toujours prêt à assumer des missions humanitaires internationales

Parcourant des milliers de kilomètres loin de leur pays, les sauveteurs du ministère de la Police et de l’Armée populaire du Vietnam sont entrés dans l’épicentre du violent séisme en Turquie, bravant les dangers et privations pour porter secours aux sinistrés.

 VietnamPlus - A cette occasion, le journal électronique VietnamPlus a eu une conversation avec Saadi Salama, ambassadeur de Palestine, chef de la délégation diplomatique au Vietnam, sur les contributions vietnamiennes à la mise en œuvre de ses missions humanitaires internationales.

Au fil des ans, le Vietnam a rejoint les forces internationales de maintien de la paix. Récemment, une mission de sauvetage de la police et de l'armée populaire vietnamiennes est également arrivée en Turquie. Comment évaluez-vous cela ?

Le Vietnam toujours prêt à assumer des missions humanitaires internationales ảnh 1Saadi Salama, ambassadeur de Palestine, chef de la délégation diplomatique au Vietnam, s'entretient avec un correspondant du journal électrique VietnamPlus. Photo: VietnamPlus

L’ambassadeur Saadi Salama : depuis le début de sa politique de Renouveau, le Vietnam a toujours manifesté sa volonté d’être ami avec tous les pays et d'assumer des missions internationales telles que la participation aux opérations onusiennes de maintien de la paix et, dernièrement, aux opérations de sauvetage et de secours en Turquie.

J'apprécie ce travail et je félicite le gouvernement vietnamien  d'avoir pris la bonne décision. Car par le passé, le Vietnam a également reçu le soutien des peuples du monde dans son processus de lutte pour l'indépendance nationale et l'intégrité territoriale.

C’est la preuve de l’affection et de l’humaniisme du peuple vietnamien envers les peuples  du monde entier, ainsi que de son engagement à promouvoir conjointement des relations de coopération d’amitié pour construire ensemble un bel avenir non seulement pour le peuple vietnamien mais aussi pour le monde entier.

La présence de soldats vietnamiens à l’épicentre du séisme a montré un grand sens des responsabilités pour les missions humanitaires internationales.

Forts de leur enthousiasme, de leur énergie et de leurs expériences, en collaboration avec leurs confrères internationaux, ils ont réussi à sauver une personne ensevelie et à extraire quatorze corps des gravats sur trois différents endroits à Adiyaman, apportant des contributions actives aux opérations de sauvetage en Turquie.

Le Vietnam toujours prêt à assumer des missions humanitaires internationales ảnh 2L’ambassadeur Saadi Salama apprécie hautement les efforts et le professionnalisme de la délégation vietnamienne en Turquie. Photo: VietnamPlus

Monsieur l’Ambassadeur, que pensez-vous de l'efficacité des efforts de sauvetage et de secours de la délégation vietnamienne ces derniers jours ?

L’ambassadeur Saadi Salama : La délégation vietnamienne a dû se déplacer dans un pays lointain pour accomplir sa tâche. Ce que les soldats vietnamiens ont fait a montré  leur enthousiasme et leurs efforts pour aider le peuple turc à faire face aux conséquences de la catastrophe.

En outre, ils sont très expérimentés dans le travail de sauvetage, car le Vietnam souffre également de nombreuses catastrophes naturelles chaque année. Tous ces facteurs ont aidé la délégation vietnamienne à apporter une contribution positive au sauvetage.

Outre les résultats des sauvetages qui ont été rapportés par les médias, je pense qu’ils ont encore contribué à soutenir et à réconforter les peuples turc et syrien.

En volant au secours des victimes, en partageant avec eux des rations alimentaires et aussi des sourires, ils ont fait comprendre que les Vietnamiens sont venus, que les victimes ne sont pas esseulées, que de nombreux autres pays se tiennent à leurs côtés pour les aider à surmonter leurs difficultés.

En fait, le gouvernement turc, les médias et l’opinion publique internationale ont tous reconnu et salué les contributions de la mission vietnamienne.

La police et l'armée vietnamiennes s'entraînent encore régulièrement en coordination avec d'autres pays pour mener des exercices de sauvetage. Comment évaluez-vous l'importance de ces activités?

L’ambassadeur Saadi Salama : La coopération internationale   est extrêmement nécessaire dans la formation et l'amélioration des compétences de sauvetage. Ainsi, le Vietnam peut partager ses expériences  tout en apprenant celles des autres. À partir de là, l'efficacité du sauvetage sera de plus en plus améliorée.

Le monde traverse de nombreuses difficultés et instabilités dues aux conflits, catastrophes naturelles, épidémies... En tant que chef de mission diplomatique, quel message souhaitez-vous faire passer aux représentants des pays présents au Vietnam ?

L’ambassadeur Saadi Salama : Je pense que nous sommes tous dans le même bateau. Si le bateau cale ou tombe en panne, tout le monde sera affecté. Par conséquent, tous doivent avoir le sens des responsabilités et essayer de s'entraider.

Je voudrais dire que nous devons protéger conjointement les valeurs qui se sont construites au fil des siècles, respecter le droit international, la souveraineté de chaque pays, et être toujours prêts à contribuer à la prospérité commune de toutes les nations, en protégeant la paix pour tous.

Vous êtes arrivé au Vietnam en 1980 alors que notre pays traversait la douleur de la guerre. En Palestine, les gens souffrent aussi des conséquences des conflits. Alors, comment partagez-vous et sympathisez-vous personnellement avec les peuples de Turquie et de Syrie aujourd'hui ?

L’ambassadeur Saadi Salama : Bien que la Palestine soit encore confrontée à de nombreuses difficultés, nous sommes conscients de ce que cela signifie d'aider les peuples victimes de catastrophes naturelles. Nous avons également une équipe de secours en Turquie et en Syrie pour aider les victimes. Je suis moi-même profondément attristé que plus de 100 Palestiniens soient morts de ce tremblement de terre. Ce sont des gens qui vivaient dans des camps de réfugiés au nord de la Syrie.

Je tiens à adresser mes condoléances à toutes les familles qui ont subi des pertes suite au tremblement de terre. J’espère que que les peuples de Turquie, de Syrie, de Palestine et d'autres pays s’efforceront de reconstruire résolument leur pays.

Comme disent les Vietnamiens : "Une bouchée de riz quand on a faim équivaut à un paquet de riz quand on est rassasié" et "À son semblable intact, la feuille déchirée doit sa survie", je tiens à rappeler aux victimes du tremblement de terre qu’elles ne sont pas seules. D’autres peuples du monde les ont toujours soutenus. Sur notre planète règnent toujours la compassion et la solidarité entre les peuples.

Nous vous  remercions. -VietnamPlus

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.