Le Vietnam s'élève sur la scène internationale

L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois, montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux pays membres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à un correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite des résultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi), pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Homme pour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU.
L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil desdroits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois,montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux paysmembres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à uncorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite desrésultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi),pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Hommepour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée généralede l'ONU.

Sur la signification de cet événement, M. PhamBinh Minh a déclaré que la protection et la valorisation des droits del'homme sont l'un des problèmes internationaux majeurs, et l'un destrois piliers des principales activités de l'ONU avec le maintien de lapaix et de la sécurité dans le monde, et la coopération audéveloppement.

La candidature du Vietnam au poste demembre du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU était une étapeimportante dans la mise en oeuvre de sa politique extérieure d'être"l'ami et le partenaire de confiance des pays du monde, ainsi qu'unmembre responsable de la communauté internationale", et de "s'intégrerpositivement et activement au monde" conformément à la résolution du 11eCongrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et de larésolution 22 du Bureau politique du PCV. Elle exprimait également laposition du Parti et de l'Etat de considérer les droits de l'homme commeune valeur et une aspiration commune de l'Humanité, et témoigne de lapolitique constante du Vietnam de respecter et de garantir les droits del'homme, et donc de sa volonté de renforcer ses contributions comme depromouvoir la coopération internationale en la matière.

Cette élection à une très forte majorité de voix, témoignant de laconfiance dont le Vietnam jouit auprès de nombreux membres de l'ONU, aune grande signification à plusieurs égards, a poursuivi le ministre.

Elle démontre, d'une part, la reconnaissance et la haute estime de lacommunauté internationale pour sa politique du Renouveau et ses acquis,notamment en matière d'édification d'un Etat de droit, de valorisationde la démocratie et d'une garantie croissante des droits de sescitoyens.

Ces dernières années, on peut dire que toutesles réalisations du pays étaient orientées vers le peuple. Même aumoment où le développement économique a connu des difficultés, lapoursuite des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) del'ONU a été maintenue pour aboutir à des résultats concrets pour lapopulation. Lors de la révision de la Constitution, événement politiquede première importance pour le pays, le problème des droits de l'homme asuscité un vif intérêt, permettant de définir plus précisément etd'approfondir la fonction fondamentale de la Constitution en matière dereconnaissance, de garantie et de défense des droits de l'homme, ainsique des droits fondamentaux du citoyen, outre une intégration desconventions internationales sur les droits de l'homme auxquelles leVietnam.

D'autre part, l'accession de notre pays auConseil des droits de l'Homme est également une consécration desactivités extérieures du Parti et de l'Etat du Vietnam. Ce succès n'apas été obtenu par hasard, il montre la position et l'influencecroissante du pays, s'inscrivant dans la suite de ses succès au sein del'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), de l'APEC(Coopération économique Asie-Pacifique) et de l'ASEM (SommetAsie-Europe). Il est aussi le résultat du soutien de la communautéinternationale, qui s'exprime également dans le choix du Vietnam pourorganiser en 2015 l'Assemblée générale de l'Union interparlementaire, eten 2017, du Sommet de l'APEC.

S'agissant des grandesorientations du Vietnam durant ce mandat de trois ans, M. Pham Binh Minha déclaré que dans la volonté d'accélérer son intégration profonde etcomplète au monde, le Vietnam participera plus activement et contribuerapositivement aux travaux communs du Conseil. Parallèlement, ilcontinuera de suivre les points de vue et les politiques du Parti et del'Etat sur les droits de l'homme et les orientations majeures de sapolitique extérieure, tout en accomplissant les engagements et devoirsde membre du Conseil des droits de l'Homme et de l'ONU.

Par ailleurs, le Vietnam a, en cette qualité, les conditions pour fairevaloir ses points de vue, ses positions, ses politiques, ses lois, commepour partager son expérience tirée de ses succès en matière de garantiedes droits de l'homme, notamment en termes d'édification d'un Etat dedroit, de renforcement du rôle de l'ONU, de réforme judiciaire, derespect concret des droits de l'homme en matière politique,socioéconomique, culturelle au Vietnam, de lutte contre la pauvreté, degarantie de la sécurité alimentaire, de bien-être social, de poursuitedes Objectifs du Millénaire pour le Développement. Dialogues et partagesd'expériences qui contribueront à contrer les informations erronées surla situation au Vietnam, notament en matière de démocratie et de droitsde l'homme. De même, notre pays pourra aussi étudier des expériencesinternationales pour appliquer celles qui lui sont adaptées, a poursuivile ministre Pham Binh Minh.

Le Vietnam coopéreraétroitement avec les pays membres afin de renforcer ses contributions ausein de la communauté internationale, dans un esprit constructif etresponsable, concernant les problèmes de droits de l'homme. Ilmultipliera les dialogues, les coopérations internationales et lesapproches des problèmes en matière de droits de l'homme de manièreobjective, équitable et globale en vue d'élever l'efficience del'activité du Conseil des droits de l'Homme comme des autresinstitutions et agence de l'ONU intervenant dans ce domaine, a-t-ilprécisé.

Enfin, la participation du Vietnam auxactivités du Conseil des droits de l'Homme lui offre égalementl'opportunité d'améliorer les compétences de ses cadres afin des'engager plus profondément dans les grands mécanismes multilatéraux encette conjoncture de renforcement de son intégration au monde, a conclule ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.