Le Vietnam s'élève sur la scène internationale

L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois, montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux pays membres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à un correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite des résultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi), pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Homme pour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU.
L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil desdroits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois,montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux paysmembres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à uncorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite desrésultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi),pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Hommepour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée généralede l'ONU.

Sur la signification de cet événement, M. PhamBinh Minh a déclaré que la protection et la valorisation des droits del'homme sont l'un des problèmes internationaux majeurs, et l'un destrois piliers des principales activités de l'ONU avec le maintien de lapaix et de la sécurité dans le monde, et la coopération audéveloppement.

La candidature du Vietnam au poste demembre du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU était une étapeimportante dans la mise en oeuvre de sa politique extérieure d'être"l'ami et le partenaire de confiance des pays du monde, ainsi qu'unmembre responsable de la communauté internationale", et de "s'intégrerpositivement et activement au monde" conformément à la résolution du 11eCongrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et de larésolution 22 du Bureau politique du PCV. Elle exprimait également laposition du Parti et de l'Etat de considérer les droits de l'homme commeune valeur et une aspiration commune de l'Humanité, et témoigne de lapolitique constante du Vietnam de respecter et de garantir les droits del'homme, et donc de sa volonté de renforcer ses contributions comme depromouvoir la coopération internationale en la matière.

Cette élection à une très forte majorité de voix, témoignant de laconfiance dont le Vietnam jouit auprès de nombreux membres de l'ONU, aune grande signification à plusieurs égards, a poursuivi le ministre.

Elle démontre, d'une part, la reconnaissance et la haute estime de lacommunauté internationale pour sa politique du Renouveau et ses acquis,notamment en matière d'édification d'un Etat de droit, de valorisationde la démocratie et d'une garantie croissante des droits de sescitoyens.

Ces dernières années, on peut dire que toutesles réalisations du pays étaient orientées vers le peuple. Même aumoment où le développement économique a connu des difficultés, lapoursuite des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) del'ONU a été maintenue pour aboutir à des résultats concrets pour lapopulation. Lors de la révision de la Constitution, événement politiquede première importance pour le pays, le problème des droits de l'homme asuscité un vif intérêt, permettant de définir plus précisément etd'approfondir la fonction fondamentale de la Constitution en matière dereconnaissance, de garantie et de défense des droits de l'homme, ainsique des droits fondamentaux du citoyen, outre une intégration desconventions internationales sur les droits de l'homme auxquelles leVietnam.

D'autre part, l'accession de notre pays auConseil des droits de l'Homme est également une consécration desactivités extérieures du Parti et de l'Etat du Vietnam. Ce succès n'apas été obtenu par hasard, il montre la position et l'influencecroissante du pays, s'inscrivant dans la suite de ses succès au sein del'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), de l'APEC(Coopération économique Asie-Pacifique) et de l'ASEM (SommetAsie-Europe). Il est aussi le résultat du soutien de la communautéinternationale, qui s'exprime également dans le choix du Vietnam pourorganiser en 2015 l'Assemblée générale de l'Union interparlementaire, eten 2017, du Sommet de l'APEC.

S'agissant des grandesorientations du Vietnam durant ce mandat de trois ans, M. Pham Binh Minha déclaré que dans la volonté d'accélérer son intégration profonde etcomplète au monde, le Vietnam participera plus activement et contribuerapositivement aux travaux communs du Conseil. Parallèlement, ilcontinuera de suivre les points de vue et les politiques du Parti et del'Etat sur les droits de l'homme et les orientations majeures de sapolitique extérieure, tout en accomplissant les engagements et devoirsde membre du Conseil des droits de l'Homme et de l'ONU.

Par ailleurs, le Vietnam a, en cette qualité, les conditions pour fairevaloir ses points de vue, ses positions, ses politiques, ses lois, commepour partager son expérience tirée de ses succès en matière de garantiedes droits de l'homme, notamment en termes d'édification d'un Etat dedroit, de renforcement du rôle de l'ONU, de réforme judiciaire, derespect concret des droits de l'homme en matière politique,socioéconomique, culturelle au Vietnam, de lutte contre la pauvreté, degarantie de la sécurité alimentaire, de bien-être social, de poursuitedes Objectifs du Millénaire pour le Développement. Dialogues et partagesd'expériences qui contribueront à contrer les informations erronées surla situation au Vietnam, notament en matière de démocratie et de droitsde l'homme. De même, notre pays pourra aussi étudier des expériencesinternationales pour appliquer celles qui lui sont adaptées, a poursuivile ministre Pham Binh Minh.

Le Vietnam coopéreraétroitement avec les pays membres afin de renforcer ses contributions ausein de la communauté internationale, dans un esprit constructif etresponsable, concernant les problèmes de droits de l'homme. Ilmultipliera les dialogues, les coopérations internationales et lesapproches des problèmes en matière de droits de l'homme de manièreobjective, équitable et globale en vue d'élever l'efficience del'activité du Conseil des droits de l'Homme comme des autresinstitutions et agence de l'ONU intervenant dans ce domaine, a-t-ilprécisé.

Enfin, la participation du Vietnam auxactivités du Conseil des droits de l'Homme lui offre égalementl'opportunité d'améliorer les compétences de ses cadres afin des'engager plus profondément dans les grands mécanismes multilatéraux encette conjoncture de renforcement de son intégration au monde, a conclule ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.