Le Vietnam respecte strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN

Le Vietnam a sérieusement respecté de nombreuses recommandations importantes de la Commission européenne concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Le Vietnam respecte strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN ảnh 1Des navires dans la zone maritime de Kien Giang. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Plus de deux ans après que la Commission européenne (CE) a adressé un avertissement sous forme de «carton jaune» au Vietnam concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Vietnam a sérieusement respecté les nombreuses recommandations importantes de cette organisation.

Renforcer la coordination

Selon un rapport de la Direction des pêches (ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural), le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a signé des règlements de coordination avec le ministère de la Défense pour renforcer l'application de la loi en mer, renforcer la présence des forces de l'ordre dans les zones maritimes adjacentes, enchevêtrées et en litige entre le Vietnam et d'autres pays de la région pour régler les violations des navires de pêche et soutenir les navires saisis et manipulés illégalement par des pays étrangers.

Depuis 2018, il n'y a plus de navires de pêche et de pêcheurs violant les eaux des pays insulaires du Pacifique. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural utilise également le système de surveillance par satellite Movimar pour relier les données de surveillance de plus de 1.500 navires de pêche.

En même temps, le Vietnam a également renforcé la présence de forces de l'ordre (Surveillance de la pêche, Marine, Garde-côtes) dans les zones maritimes adjacentes et enchevêtrées et en litige entre le Vietnam et d'autres pays dans la région pour régler les violations des navires de pêche et soutenir les navires de pêche saisis et manipulés illégalement par des pays étrangers.

Le Comité national de pilotage pour la pêche INN, dès sa naissance, a commencé ses activités en appliquant les mesures spécifiques pour prévenir et mettre fin aux violations des navires de pêche et des pêcheurs vietnamiens dans les eaux de pays étrangers.

Depuis le début de 2019, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural organise de nombreuses missions pour inspecter, inciter et guider les localités à mettre en œuvre les mesures pour la lutte contre la pêche INN et pour la gestion durable des pêches.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, chef du Comité national de pilotage pour la pêche INN, a souligné: «Le comité agit rapidement, de manière drastique, pour prévenir et éliminer les activités d'exploitation INN dans le but de faire retirer le "carton jaune.".

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a également demandé aux ministères, secteurs, localités de se concentrer sur la mise en œuvre efficace de quatre groupes de missions majeures, notamment le contrôle draconien, la découverte opportune, le règlement stricte des violations.

Mettre en oeuvre strictement 4 recommandations de la CE

Le Vietnam a mis en oeuvre et continue de mettre en oeuvre strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN, notamment le contrôle des navires de pêche violant les eaux étrangères. Il s'agit d'une condition préalable pour retirer le  "carton jaune" ou le risque élevé d'attribution du "carton rouge"pour le Vietnam lors de l’inspection par une délégation d'inspection de la CE en octobre dernier au Vietnam.

Le Vietnam a mis en place un système de suivi, de supervision et de contrôle des navires de pêche opérant en mer pour 31 500 navires de pêche d'une longueur de 15 mètres ou plus. Le système de surveillance est le deuxième contenu le plus important pour retirer le "carton jaune" ou le risque élevé d'attribution du "carton rouge" pour le Vietnam lors de l'inspection par la délégation d'inspection de la CE en octobre dernier au Vietnam.

Pour la traçabilité des produits halieutiques, le Vietnam a construit une base de données sur la gestion des navires de pêche (VNFISHBASE), contrôlé les navires entrant et sortant des ports, supervisé le déchargement des produits dans les ports, contrôlé des navires étrangers arrivant dans les ports vietnamiens, effectué la certification de l'origine de la pêche

Concernant le cadre juridique, le Vietnam a publié un décret sur la sanction des violations administratives dans le domaine de la pêche, qui a imposé un niveau de sanction très élevé pour certaines violations de la pêche INN.

En se basant sur ces résultats et ces efforts, le Vietnam a fixé une tâche centrale pour le temps à venir dans l’effort de retirer le carton jaune de la CE, notamment la prévention et l’arrêt de la situation selon laquelle les navires de pêche et les pêcheurs vietnamiens effectuent la pêche illégale dans les eaux étrangères.

Dans le même temps, le Vietnam déploie immédiatement la location d'une infrastructure de surveillance des informations de pêche et un projet d'information sur la pêche (2e phase) pour superviser les navires de pêche opérant en mer.

Il faut renforcer l'organisation, l'appareil et le personnel des agences de gestion des pêches du niveau central au niveau local, notamment les comités de gestion des ports de pêche et les bureaux d'inspection et de contrôle des pêches dans les ports de pêche pour assurer la mise en œuvre effective de la lutte contre la pêche INN.

Les forces compétentes doivent renforcer les patrouilles, inspections, contrôles et l'application de la loi en mer, en particulier dans les eaux contiguës qui se chevauchent et dans les différends entre le Vietnam et d'autres pays de la région.

Il faut déployer, exploiter, connecter et partager rapidement la base de données des navires de pêche (VNFISHBASE) entre les agences et les unités pour gérer les navires de pêche et retracer l'origine des produits aquatiques.

En outre, le Vietnam met en œuvre la loi sur la pêche et ses documents de guidage, en particulier les dispositions contre la pêche INN et le décret N ° 42/2019/ND-CP du 16 mai 2019 du gouvernement sur la sanction des infractions administratives dans le domaine de la pêche, appliquer immédiatement les réglementations de l'Accord relatif aux mesures du ressort de l’Etat du Port de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

Le Vietnam sera également actif et dynamique dans la coopération internationale, en échangeant des informations et des expériences sur la lutte contre la pêche INN, saisissant rapidement la situation et sanctionnant les navires et pêcheurs violant les eaux étrangères. En même temps, il faut promouvoir la communication et la propagande dans et hors du pays sur la mise en œuvre de la loi sur la pêche et les efforts de lutte contre la pêche INN. -VNA

Voir plus

Alain Ruscio, historien français. Photo : VNA

Les chercheurs et amis français : "Le Président Hô Chi Minh est unique dans le monde"

l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), de nombreux historiens, hommes politiques et amis français ont partagé leurs pensées du rôle et de l’influence du Président Hô Chi Minh sur l’histoire du Vietnam et du monde. Son héritage, allant de la pensée à son style de leadership, continue d’être étudié et admiré dans le contexte mondial actuel.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Résolutions n°66 et n°68 du Politburo : Allocution du leader du Parti

Le matin du 18 mai, à Hanoi, le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti ont tenu une conférence nationale pour diffuser et mettre en œuvre la résolution n° 66-NQ/TW du Politburo sur l’innovation dans l’élaboration et l’application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère et la résolution n°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée.

Une délégation de dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Front de la Patrie du Vietnam, est allée rendre hommage le 19 mai au Président Hô Chi Minh en son mausolée, à l’occasion du 135e anniversaire de sa naissance (19 mai). Photo : VNA

Hommage solennel des dirigeants vietnamiens au Président Hô Chi Minh

Une délégation de dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Front de la Patrie du Vietnam, est allée rendre hommage le 19 mai au Président Hô Chi Minh en son mausolée, à l’occasion du 135e anniversaire de sa naissance (19 mai).

Photo : VNA

AN : Débat sur le modèle de tribunal à trois niveaux

Poursuivant la 9e session de la 15e Assemblée nationale, les députés écoutent ce lundi matin une proposition et un rapport de vérification sur la politique d'investissement du projet d'autoroute Quy Nhon - Pleiku et les ajustements à la politique d'investissement du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau (première phase).

Une chaîne de production de moto de l'usine Honda Phuc Yên, dans la province de Vinh Phuc. Photo: VNA

Le président Hô Chi Minh : l’homme et son message

Les Vietnamiens commémorent le 19 mai le 135e anniversaire de naissance du président Hô Chi Minh, père fondateur du Vietnam moderne. Sa vie entière, il l’a consacrée non seulement à l’œuvre de libération nationale, mais aussi à la lutte de l’humanité progressiste. Son nom, qui a marqué le cœur et l’esprit des millions de personnes qui loui vouent un véritale respect à travers le monde, reste à jamais gravé dans les mémoires.

L’Oncle Hô a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple

L’Oncle Hô a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple

Le Président Hô Chi Minh, Père vénéré de la nation vietnamienne, est une figure de renommée mondiale dont la vie, empreinte d'une abnégation légendaire, transcende le temps. Son patriotisme ardent et son sacrifice ultime pour la patrie demeurent un phare, illuminant le chemin du Vietnam. Son héritage spirituel et idéologique constitue une source d'inspiration inépuisable pour les générations d’hier, d’aujourd’hui et de demain, les incitant à poursuivre avec détermination l'œuvre de construction, de défense et de développement d’un Vietnam nouveau, rayonnant dans l’ère contemporaine.

Le président Hô Chi Minh consacre toute sa vie à la Patrie et au peuple.

Des citations célèbres et inspirantes du président Hô Chi Minh

Le président Hô Chi Minh, héros de la libération nationale et homme de culture, est connu du monde entier non seulement pour son talent hors du commun mais aussi pour ses qualités morales. Sa vie et sa carrière constituent toujours une source d’inspiration pour tous ceux qui aspirent à la liberté, à la paix, à la démocratie, au progrès social et à la prospérité.

Le matin du 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh, le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Photo : VNA

“L’Oncle Hô marche toujours avec nous”

À l’occasion du 135e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit le 18 mai un article intitulé “L’Oncle Hô marche toujours avec nous”. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous l’intégralité de cet article.

Le projet de révision de la loi sur les normes et les règlements techniques a été examiné le 10 mai. Photo: quochoi.vn

Une réforme juridique pour renforcer la compétitivité nationale

La révision de la loi sur les normes et les règlements techniques s’inscrit dans une série de 34 textes examinés lors de la 9e session de la 15e législature de l’Assemblée nationale. L’objectif: améliorer la transparence et la compétitivité des entreprises vietnamiennes sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre demande d’accélérer trois percées numériques stratégiques

La conclusion de la deuxième réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique et le Projet n°06, tenue le 17 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage, a demandé d’accélérer trois percées numériques stratégiques : institutions numériques, infrastructures numériques et ressources humaines numériques.

Les deux Premiers ministres Pham Minh Chinh et Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

La Première ministre thaïlandaise conclut sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 16 mai, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, a quitté Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam et la coprésidence de la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet Vietnam – Thaïlande, qui se sont tenues du 15 au 16 mai à l’invitation de son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations entre le Vietnam et la Thaïlande au niveau de Partenariat stratégique global

Le 16 mai, dès la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet entre les gouvernements vietnamien et thaïlandais, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, ont tenu une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de la réunion et déclarer officiellement l’élévation des relations bilatérales au rang de Partenariat stratégique global.