Le Vietnam respecte strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN

Le Vietnam a sérieusement respecté de nombreuses recommandations importantes de la Commission européenne concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Le Vietnam respecte strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN ảnh 1Des navires dans la zone maritime de Kien Giang. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Plus de deux ans après que la Commission européenne (CE) a adressé un avertissement sous forme de «carton jaune» au Vietnam concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Vietnam a sérieusement respecté les nombreuses recommandations importantes de cette organisation.

Renforcer la coordination

Selon un rapport de la Direction des pêches (ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural), le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a signé des règlements de coordination avec le ministère de la Défense pour renforcer l'application de la loi en mer, renforcer la présence des forces de l'ordre dans les zones maritimes adjacentes, enchevêtrées et en litige entre le Vietnam et d'autres pays de la région pour régler les violations des navires de pêche et soutenir les navires saisis et manipulés illégalement par des pays étrangers.

Depuis 2018, il n'y a plus de navires de pêche et de pêcheurs violant les eaux des pays insulaires du Pacifique. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural utilise également le système de surveillance par satellite Movimar pour relier les données de surveillance de plus de 1.500 navires de pêche.

En même temps, le Vietnam a également renforcé la présence de forces de l'ordre (Surveillance de la pêche, Marine, Garde-côtes) dans les zones maritimes adjacentes et enchevêtrées et en litige entre le Vietnam et d'autres pays dans la région pour régler les violations des navires de pêche et soutenir les navires de pêche saisis et manipulés illégalement par des pays étrangers.

Le Comité national de pilotage pour la pêche INN, dès sa naissance, a commencé ses activités en appliquant les mesures spécifiques pour prévenir et mettre fin aux violations des navires de pêche et des pêcheurs vietnamiens dans les eaux de pays étrangers.

Depuis le début de 2019, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural organise de nombreuses missions pour inspecter, inciter et guider les localités à mettre en œuvre les mesures pour la lutte contre la pêche INN et pour la gestion durable des pêches.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, chef du Comité national de pilotage pour la pêche INN, a souligné: «Le comité agit rapidement, de manière drastique, pour prévenir et éliminer les activités d'exploitation INN dans le but de faire retirer le "carton jaune.".

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a également demandé aux ministères, secteurs, localités de se concentrer sur la mise en œuvre efficace de quatre groupes de missions majeures, notamment le contrôle draconien, la découverte opportune, le règlement stricte des violations.

Mettre en oeuvre strictement 4 recommandations de la CE

Le Vietnam a mis en oeuvre et continue de mettre en oeuvre strictement les recommandations de la CE sur la pêche INN, notamment le contrôle des navires de pêche violant les eaux étrangères. Il s'agit d'une condition préalable pour retirer le  "carton jaune" ou le risque élevé d'attribution du "carton rouge"pour le Vietnam lors de l’inspection par une délégation d'inspection de la CE en octobre dernier au Vietnam.

Le Vietnam a mis en place un système de suivi, de supervision et de contrôle des navires de pêche opérant en mer pour 31 500 navires de pêche d'une longueur de 15 mètres ou plus. Le système de surveillance est le deuxième contenu le plus important pour retirer le "carton jaune" ou le risque élevé d'attribution du "carton rouge" pour le Vietnam lors de l'inspection par la délégation d'inspection de la CE en octobre dernier au Vietnam.

Pour la traçabilité des produits halieutiques, le Vietnam a construit une base de données sur la gestion des navires de pêche (VNFISHBASE), contrôlé les navires entrant et sortant des ports, supervisé le déchargement des produits dans les ports, contrôlé des navires étrangers arrivant dans les ports vietnamiens, effectué la certification de l'origine de la pêche

Concernant le cadre juridique, le Vietnam a publié un décret sur la sanction des violations administratives dans le domaine de la pêche, qui a imposé un niveau de sanction très élevé pour certaines violations de la pêche INN.

En se basant sur ces résultats et ces efforts, le Vietnam a fixé une tâche centrale pour le temps à venir dans l’effort de retirer le carton jaune de la CE, notamment la prévention et l’arrêt de la situation selon laquelle les navires de pêche et les pêcheurs vietnamiens effectuent la pêche illégale dans les eaux étrangères.

Dans le même temps, le Vietnam déploie immédiatement la location d'une infrastructure de surveillance des informations de pêche et un projet d'information sur la pêche (2e phase) pour superviser les navires de pêche opérant en mer.

Il faut renforcer l'organisation, l'appareil et le personnel des agences de gestion des pêches du niveau central au niveau local, notamment les comités de gestion des ports de pêche et les bureaux d'inspection et de contrôle des pêches dans les ports de pêche pour assurer la mise en œuvre effective de la lutte contre la pêche INN.

Les forces compétentes doivent renforcer les patrouilles, inspections, contrôles et l'application de la loi en mer, en particulier dans les eaux contiguës qui se chevauchent et dans les différends entre le Vietnam et d'autres pays de la région.

Il faut déployer, exploiter, connecter et partager rapidement la base de données des navires de pêche (VNFISHBASE) entre les agences et les unités pour gérer les navires de pêche et retracer l'origine des produits aquatiques.

En outre, le Vietnam met en œuvre la loi sur la pêche et ses documents de guidage, en particulier les dispositions contre la pêche INN et le décret N ° 42/2019/ND-CP du 16 mai 2019 du gouvernement sur la sanction des infractions administratives dans le domaine de la pêche, appliquer immédiatement les réglementations de l'Accord relatif aux mesures du ressort de l’Etat du Port de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

Le Vietnam sera également actif et dynamique dans la coopération internationale, en échangeant des informations et des expériences sur la lutte contre la pêche INN, saisissant rapidement la situation et sanctionnant les navires et pêcheurs violant les eaux étrangères. En même temps, il faut promouvoir la communication et la propagande dans et hors du pays sur la mise en œuvre de la loi sur la pêche et les efforts de lutte contre la pêche INN. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.