Le Vietnam remplit avec succès sa mission au Conseil de sécurité en 2020

Le Vietnam a rempli avec succès ses engagements et ses responsabilités au Conseil de sécurité des Nations Unies au cours de la première année de son mandat de deux ans en tant que membre non permanent.
Le Vietnam remplit avec succès sa mission au Conseil de sécurité en 2020 ảnh 1L'ambassadeur Dang Dinh Quy (au milieu) lors d'une conférence de presse. Photo : VNA

New York (VNA) - Le Vietnam a rempli avec succès ses engagements et ses responsabilités au Conseil de sécurité des Nations Unies au cours de la première année de son mandat de deux ans en tant que membre non permanent de cet organe.

C’est ce qu’a affirmé l'ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Le Vietnam a fait des efforts avec les 10 Etats membres élus du Conseil de sécurité (E10) pour renforcer la solidarité au sein du groupe, ainsi que la solidarité entre E10 et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité (P5), a-t-il indiqué.

Les efforts du Vietnam ont abouti à un certain nombre de résultats grâce au partage d'informations, à la promotion d’actions conjointes et au soutien mutuel sur de nombreuses questions, notamment celles liées au changement climatique et à la réponse au COVID-19, a-t-il ajouté.

Le Vietnam a mené de nombreuses activités pour promouvoir le rôle de l'ASEAN et des 10 Etats membres élus du Conseil de sécurité en 2020, une année spéciale alors qu'il y a deux pays membres de l'ASEAN présents au Conseil de sécurité des Nations Unies, le Vietnam et l'Indonésie. Avec des initiatives du Vietnam, les deux pays ont eu près de 20 discours communs en 2020 sur de nombreuses questions importantes, y compris des problèmes pour lesquels il était difficile de trouver des points communs, a précisé Dang Dinh Quy.

L'ambassadeur a rappelé qu'en janvier 2020, en tant que président tournant du Conseil de sécurité, le Vietnam avait pour la première fois tenu une discussion entre l'ASEAN et l'ONU, avec la participation du secrétaire général de l’ASEAN. Il a en outre partagé qu'en dehors du Conseil de sécurité, pour la première fois, le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN, s'était joint à d'autres pays de l'ASEAN pour soumettre à l’Assemblée générale de l’ONU une résolution sur la coopération ASEAN-ONU, avec un grand nombre de co-parrains : 110 pays.

L'ambassadeur Dang Dinh Quy a déclaré qu’en 2021, le Vietnam continuerait à renforcer la coopération entre les organisations régionales et l'ONU, à promouvoir le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans le traitement des problèmes liés à la paix et à la sécurité internationales.

En 2021, le Vietnam sera le seul pays de l'ASEAN restant au Conseil de sécurité. Le Vietnam poursuivra donc ses efforts pour renforcer le rôle et l'image de l'ASEAN auprès du Conseil de sécurité, en particulier dans des domaines tels que le maintien de la paix. Le Vietnam promouvra le rôle de l'ASEAN dans les efforts communs pour prévenir les conflits et pour la reconstruction post-conflit, a-t-il affirmé.

Une autre chose importante pour le Vietnam, selon l'ambassadeur Dang Dinh Quy, est de renforcer la solidarité au sein du Conseil de sécurité, d'avancer un moyen de protéger au mieux les intérêts du pays, de renforcer le prestige et l'image du Vietnam, non seulement au Conseil de sécurité, mais aussi dans la communauté des 193 pays de l’ONU, afin de porter le prestige et le statut du pays à une nouvelle hauteur après la fin du mandat de membre non permanent du Conseil des Nations Unies.

En avril 2021, le Vietnam assumera la présidence tournante du Conseil de sécurité pour la deuxième et dernière fois de son mandat. L'ambassadeur Dang Dinh Quy a estimé que ce serait un grand défi car le Vietnam désire un meilleur résultat qu’à sa présidence en janvier 2020. -VNA

Voir plus

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.