Le Vietnam participe activement au succès de l'APPF 28

La 28e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-28) s'est clôturée mercredi après-midi à Canberra, en Australie, en adoptant 19 résolutions et un communiqué conjoint.
Le Vietnam participe activement au succès de l'APPF 28 ảnh 1La délégation de l'AN vietnamienne participe à l'APPF 28. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 28e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-28) s'est clôturée mercredi après-midi à Canberra, en Australie, en adoptant 19 résolutions et un communiqué conjoint.

La délégation de haut rang de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam conduite par sa vice-présidente permanente Tong Thi Phong, a participé à toutes les activités du forum et coparrainé deux résolutions sur le commerce et l'économie numérique.

Dans son discours de clôture, le président de la Chambre des représentants australienne, Tony Smith a affirmé que depuis près de 30 ans, l'APPF avait contribué à l'édification de l'amitié, de la solidarité et de la coopération dans la région, manifestant le rôle d'un forum franc, constructif et de respect mutuel, afin de garantir la paix, la stabilité, la prospérité et l'harmonie dans la région.

Après trois jours de travail, du 13 au 16 janvier, les délégués ont discuté d'une série de questions lors de trois séances plénières sur la politique et la sécurité, l'économie et le commerce, et la coopération en Asie-Pacifique. Lors de la réunion des députées, les déléguées ont débattu de l'amélioration de l'accès des femmes et des filles à l'éducation, l'innovation et la technologie, la promotion de l'autonomisation des femmes lors de la prise des décisions à tous les échelons.

En marge de l'APPF 28, la vice-présidente de l'AN Tong Thi Phong a eu le 15 janvier des rencontres avec les présidents de l'AN du Laos et du Cambodge et la vice-présidente du Sénat australien Sue Lines.

Lors de la rencontre avec la présidente de l'Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale Tong Thi Phong s’est réjouie du développement heureux, substantiel et efficace des relations d’amitié, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux Partis et les deux États vietnamien et laotien.

Dans les temps à venir, les deux parties continueront de coopérer pour organiser des programmes de coopération, des conférences, des séminaires afin de partager des informations et des expériences dans des domaines spécialisés de l'Assemblée nationale, a-t-elle souligné.

Elle a exprimé sa conviction qu'avec les efforts et la détermination des hauts dirigeants et des ministères des deux pays, les programmes de coopération entre le Vietnam et le Laos obtiendront de bons résultats.

La présidente de l'Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, a convenu des propositions faites par la partie vietnamienne concernant les contenus de la coopération bilatérale.

Elle a remercié le Vietnam d'avoir soutenu la construction du siège de l'Assemblée nationale du Laos, souhaitant que les deux parties accélèrent la construction pour achever l’ouvrage à terme et organisent des colloques afin d’échanger des expériences entre les deux organes législatifs, notamment dans les domaines de la gestion fiscale, des douanes, des politiques en faveur des ethnies minoritaires.

Le président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Heng Samrin s’est déclaré réjoui des résultats de la coopération entre les organes législatifs des deux pays avant de remercier le Vietnam pour avoir financé la construction du siège du secrétariat et des commissions de l’Assemblée nationale cambodgienne.

Il s’est mis d’accord sur l’organisation par les organes législatifs des deux pays cette année au Vietnam d’un séminaire des femmes députées vietnamiennes et cambodgiennes.

Il a tenu en haute estime les documents juridiques (le Traité complémentaire au Traité de 1985 sur la délimitation de la frontière nationale entre le Vietnam et le Cambodge et au Traité complémentaire de 2005, ainsi que le Protocole sur la démarcation et le bornage de la frontière terrestre commune entre le Vietnam et le Cambodge) récemment signés, les considérant commune un jalon historique important, contribuant à l’édification d’une frontière terrestre de paix, de stabilité, de coopération et de développement.

Il a également exprimé sa satisfaction devant la coopération économique entre les deux pays, avec le commerce bilatéral de quatre milliards de dollars en 2019, souhaitant de porter ce chiffre à cinq milliards en 2020.

Il a affirmé envoyer une délégation pour participer à l’AIPA 41 et aux conférences connexes.

Lors de la rencontre avec Sue Lines, vice-présidente du Sénat australienne, la vice-présidente Tong Thi Phong a exprimé sa joie devant le développement heureux des relations entre les deux pays.

Elle a apprécié les aides accordées ces dernières années par l’Australie au Vietnam ainsi qu’à la communauté vietnamiene dans ce pays.

A cette occasion, la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne  a invité le Sénat australien et la Chambre des représentants australienne à participer à l’AIPA 41 en qualité d’observateur.

Sue Lines a hautement apprécié les contributions de la communauté vietnamienne en Australie, souhaitant continuer de promouvoir la coopération entre les deux pays et les deux organes législatifs Australie-Vietnam. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.