Le Vietnam participe activement au succès de l'APPF 28

La 28e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-28) s'est clôturée mercredi après-midi à Canberra, en Australie, en adoptant 19 résolutions et un communiqué conjoint.
Le Vietnam participe activement au succès de l'APPF 28 ảnh 1La délégation de l'AN vietnamienne participe à l'APPF 28. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 28e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-28) s'est clôturée mercredi après-midi à Canberra, en Australie, en adoptant 19 résolutions et un communiqué conjoint.

La délégation de haut rang de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam conduite par sa vice-présidente permanente Tong Thi Phong, a participé à toutes les activités du forum et coparrainé deux résolutions sur le commerce et l'économie numérique.

Dans son discours de clôture, le président de la Chambre des représentants australienne, Tony Smith a affirmé que depuis près de 30 ans, l'APPF avait contribué à l'édification de l'amitié, de la solidarité et de la coopération dans la région, manifestant le rôle d'un forum franc, constructif et de respect mutuel, afin de garantir la paix, la stabilité, la prospérité et l'harmonie dans la région.

Après trois jours de travail, du 13 au 16 janvier, les délégués ont discuté d'une série de questions lors de trois séances plénières sur la politique et la sécurité, l'économie et le commerce, et la coopération en Asie-Pacifique. Lors de la réunion des députées, les déléguées ont débattu de l'amélioration de l'accès des femmes et des filles à l'éducation, l'innovation et la technologie, la promotion de l'autonomisation des femmes lors de la prise des décisions à tous les échelons.

En marge de l'APPF 28, la vice-présidente de l'AN Tong Thi Phong a eu le 15 janvier des rencontres avec les présidents de l'AN du Laos et du Cambodge et la vice-présidente du Sénat australien Sue Lines.

Lors de la rencontre avec la présidente de l'Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale Tong Thi Phong s’est réjouie du développement heureux, substantiel et efficace des relations d’amitié, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux Partis et les deux États vietnamien et laotien.

Dans les temps à venir, les deux parties continueront de coopérer pour organiser des programmes de coopération, des conférences, des séminaires afin de partager des informations et des expériences dans des domaines spécialisés de l'Assemblée nationale, a-t-elle souligné.

Elle a exprimé sa conviction qu'avec les efforts et la détermination des hauts dirigeants et des ministères des deux pays, les programmes de coopération entre le Vietnam et le Laos obtiendront de bons résultats.

La présidente de l'Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, a convenu des propositions faites par la partie vietnamienne concernant les contenus de la coopération bilatérale.

Elle a remercié le Vietnam d'avoir soutenu la construction du siège de l'Assemblée nationale du Laos, souhaitant que les deux parties accélèrent la construction pour achever l’ouvrage à terme et organisent des colloques afin d’échanger des expériences entre les deux organes législatifs, notamment dans les domaines de la gestion fiscale, des douanes, des politiques en faveur des ethnies minoritaires.

Le président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Heng Samrin s’est déclaré réjoui des résultats de la coopération entre les organes législatifs des deux pays avant de remercier le Vietnam pour avoir financé la construction du siège du secrétariat et des commissions de l’Assemblée nationale cambodgienne.

Il s’est mis d’accord sur l’organisation par les organes législatifs des deux pays cette année au Vietnam d’un séminaire des femmes députées vietnamiennes et cambodgiennes.

Il a tenu en haute estime les documents juridiques (le Traité complémentaire au Traité de 1985 sur la délimitation de la frontière nationale entre le Vietnam et le Cambodge et au Traité complémentaire de 2005, ainsi que le Protocole sur la démarcation et le bornage de la frontière terrestre commune entre le Vietnam et le Cambodge) récemment signés, les considérant commune un jalon historique important, contribuant à l’édification d’une frontière terrestre de paix, de stabilité, de coopération et de développement.

Il a également exprimé sa satisfaction devant la coopération économique entre les deux pays, avec le commerce bilatéral de quatre milliards de dollars en 2019, souhaitant de porter ce chiffre à cinq milliards en 2020.

Il a affirmé envoyer une délégation pour participer à l’AIPA 41 et aux conférences connexes.

Lors de la rencontre avec Sue Lines, vice-présidente du Sénat australienne, la vice-présidente Tong Thi Phong a exprimé sa joie devant le développement heureux des relations entre les deux pays.

Elle a apprécié les aides accordées ces dernières années par l’Australie au Vietnam ainsi qu’à la communauté vietnamiene dans ce pays.

A cette occasion, la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne  a invité le Sénat australien et la Chambre des représentants australienne à participer à l’AIPA 41 en qualité d’observateur.

Sue Lines a hautement apprécié les contributions de la communauté vietnamienne en Australie, souhaitant continuer de promouvoir la coopération entre les deux pays et les deux organes législatifs Australie-Vietnam. -VNA

Voir plus

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.