Le Vietnam lance une nouvelle campagne anticontrefaçon

Afin d’assurer la qualité des produits pour le Têt (Nouvel An lunaire), le Département de gestion du marché a déclenché une vaste campagne de lutte contre le trafic et la commercialisation des marchandises illicites et de contrefaçon, jusqu’à la fin de l’année.

Afin d’assurer la qualité desproduits pour le Têt (Nouvel An lunaire), le Département de gestion dumarché a déclenché une vaste campagne de lutte contre le trafic et lacommercialisation des marchandises illicites et de contrefaçon, jusqu’àla fin de l’année.

Ces derniers temps, leDépartement, en coordination avec les organismes concernés, a contrôléet démantelé de nombreux réseaux.Il a notamment saisi un lot de vélosélectriques d’une valeur de plus de 2,6 milliards de dôngs, comportantdes signes de violation aux droits de propriété industrielle de lamarque GIANT.

Quatre centres commerciaux etsupermarchés ont été sanctionnés par des amandes administratives d’untotal de 800 millions de dôngs. Cinq cas de violations relatives àl’utilisation de contrats ont également subi des sanctionsadministratives d’un total de 440 millions de dôngs…

Ces dix derniers mois, les forces de contrôle du Département ontinspecté 152.884 cas, 80.024 d’entre eux ont été sanctionnés. Lesinfractions administratives infligées s’élèvent à 237,37 milliards dedôngs.

Toutefois, les unités de contrôle se heurtentà de nombreuses difficultés et obstacles dans leurs tâches. En effet,le personnel du Département est insuffisant pour réaliser efficacementles objectifs définis. Le financement quant à lui, reste trop modeste.Enfin, le nombre d’entrepôts pour garder les pièces à conviction estfaible.

Pendant les trois mois précédant le Têt, lacontrebande, la contrefaçon, la fraude commerciale et les violationsdes normes sanitaires seront très répandues. Ainsi, le Départementcontinue de suivre strictement les directives du gouvernement, du Comiténational de pilotage 389 et du ministère du Commerce et de l’Industriedans cette opération.

«D’ici la fin de l’année, leDépartement de gestion du marché, en coordination avec les localités,renforcera l’inspection des prix affichés et la lutte contre lesinfractions. Nous coopérerons étroitement avec les forces de contrôlepour démanteler les groupes de contrebandiers, les réseaux de transportsde marchandises interdites et illégalement importées», indique ledirecteur adjoint du Département de gestion du marché, Trinh Van Ngoc.

«Nous veillons à détecter la production et lacommercialisation de produits illicites et les violations des normessanitaires sur les produits du Têt. Parmi eux : le tabac, l'alcool, lesconfiseries, les boissons, les aliments de base, les volailles etbétails…», a-t-il ajouté.

Le vice ministre del'Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, a demandé au Département derenforcer sa coopération avec les services locaux dans les contrôles dediverses activités, afin de minimiser la contrefaçon, la mise encirculation de marchandises illicites, la contrebande et la fraudecommerciale. Toutes ces activités illégales nuisent à la productionnationale et à la vie quotidienne de la population. – VNA

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.