Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, d’autres dirigeants des pays de l’ASEAN, le Premier ministre japonais Kishida Fumio et le secrétaire général de l’ASEAN ont assisté au 24e Sommet ASEAN-Japon.

Hanoi(VNA) – Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, d’autres dirigeants despays de l’ASEAN, le Premier ministre japonais Kishida Fumio et le secrétairegénéral de l’ASEAN ont assisté mercredi 27 octobre au 24e Sommet ASEAN-Japon.

Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au 24e Sommet ASEAN-Japon, le 27 octobre. Photo : VNA

Les pays de l’ASEANet le Japon se sont félicités des progrès de la coopération entre les deuxparties durant ces derniers temps. Les dirigeants des pays de l’ASEAN ontremercié et hautement apprécié le Japon pour son grand soutien continue à l’ASEANpour répondre à la pandémie de Covid-19.

Le Premierministre Kishida Fumio a affirmé l’importance du partenariat ASEAN-Japon,soutenu le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale, a affirmé sonsoutien à l’ASEAN pour construire sa communauté et s’est engagé à renforcer lacoopération avec l’ASEAN.

Il a affirmé soutenirle Centre pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes(ACPHEED) pour fonctionner durablement, aider l’ASEAN à réduire l’écart dedéveloppement et à développer la sous-région, investir plus de ressources pouraider l’ASEAN à répondre au changement climatique, promouvoir son développementvert et durable.

Le dirigeantjaponais a invité ses homologues de l’ASEAN à assister au Sommet commémoratif ASEAN-Japonà l’occasion du 50e anniversaire des relations bilatérales en 2023.

Sur lesquestions régionales et internationales, les dirigeants de l’ASEAN et du Japonont souligné l’importance du dialogue, de la coopération, de l’instauration dela confiance, du respect du droit international, et ont en même temps convenude se coordonner pour assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans larégion, y compris la sécurité et la sûreté de navigation en Mer Orientale.

Concernant lasituation régionale, le Premier ministre Kishida Fumio a affirmé son soutien àla position de l’ASEAN sur la Mer Orientale, a salué le rôle de l’ASEAN dans lapromotion de la coopération, le dialogue, l’instauration de la confiance dansla région, la pleine mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC), l’élaboration d’un Code de conduite (COC) effectifet efficace conformément au droit international et à la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Le Japon aégalement affirmé son soutien au rôle de l’ASEAN dans la promotion du dialogueet la réconciliation, et l’aide au Myanmar pour rechercher une solutionsusceptible de stabiliser sa situation.

Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN ảnh 2Les dirigeants des pays de l’ASEAN et le Premier ministre japonais Kishida Fumio au 24e Sommet ASEAN-Japon. Photo : VNA

Le Premierministre Pham Minh Chinh a remercié le soutien et la coopération d’autres payspour le Vietnam au cours de son mandat de coordinateur des relationsASEAN-Japon en 2018-2021, affirmant que le Vietnam continuera à apporter sacontribution active au développement des relations approfondies, efficaces etsubstantielles entre les deux parties.

Il s’estfélicité de l’évolution positive des relations bilatérales dans le contextedifficile actuel, et a en même temps proposé que les deux parties continuent àpromouvoir leurs priorités, de travailler en collaboration au contrôle de lapandémie de Covid-19, au redressement efficace et durable.

Le dirigeantvietnamien a proposé que les deux parties coopèrent pour améliorer leurcapacité à répondre aux situations médicales d’urgence à l’avenir, a hautementapprécié le Japon pour son aide en vaccins aux pays, y compris le Vietnam, et aaffirmé œuvrer pour promouvoir la création et le fonctionnement efficace de l’ACPHEED.

Il a soulignéque les deux parties doivent se coordonner étroitement pour redresser et stabiliserles chaînes d’approvisionnement qui ont été perturbées par le Covid-19,faciliter et fournir un soutien maximal aux entreprises et aux investisseurs japonaispour maintenir leurs activités commerciales dans la région et au Vietnam.

Le Premierministre Pham Minh Chinh a demandé au Japon de continuer à aider l’ASEAN àréduire l’écart de développement et à promouvoir un développement équitable,inclusif et durable dans les zones moins développées.

Il a également priéle Japon d’assister activement les pays de l’ASEAN et le Vietnam dans ledéveloppement des infrastructures stratégiques, le développement vert, lacoopération dans la transformation numérique, l’économie numérique et lesoutien au redressement des entreprises après la pandémie.

Le dirigeant vietnamien asouligné l’importance de promouvoir la coopération, d’instaurer la confiance etde relever les défis émergents afin de maintenir un environnement pacifique,sûr et stable dans la région, y compris en Mer Orientale et dans la péninsulecoréenne.

Il s’est félicité dusoutien actif du Japon à l’ASEAN dans la contribution au maintien de lastabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et desurvol en Mer Orientale au moyen du dialogue, le renforcement de la confianceet la promotion des engagements et des comportements responsables des parties,le règlement pacifique des différends, la promotion du droit international etde la CNUDM, cadre juridique régissant toutes les activités touchant les merset les océans. – VNA

Voir plus

Cérémonie d’inhumation des restes de soldats tombés au combat au cimetière des martyrs de la commune de Sông Ma, province de Son La. Photo : VNA

Déterminé à rendre aux soldats tombés au combat leur nom et leur famille

Le Vietnam intensifie la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des soldats tombés au combat, avec la détermination de permettre à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie de retrouver leur nom, leur terre natale et leur famille après de longues années de séparation.

L'ambassadrice du Panama au Vietnam, Nubiela Ayala. Photo : VNA

Panama-Vietnam : de nouvelles perspectives de coopération

Le Panama souhaite renforcer ses liens avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de la logistique et des affaires maritimes, tout en faisant des deux pays des portes d’entrée complémentaires entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, reçoit l’ambassadeur de Palestine, Shadi Abu Zarqa. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle les nouveaux ambassadeurs à concrétiser les engagements de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé les nouveaux ambassadeurs à proposer des projets concrets et des programmes d’action précis afin de transformer les accords et engagements bilatéraux en résultats tangibles, contribuant ainsi à approfondir les relations de coopération entre le Vietnam et ses partenaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.