Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, d’autres dirigeants des pays de l’ASEAN, le Premier ministre japonais Kishida Fumio et le secrétaire général de l’ASEAN ont assisté au 24e Sommet ASEAN-Japon.

Hanoi(VNA) – Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, d’autres dirigeants despays de l’ASEAN, le Premier ministre japonais Kishida Fumio et le secrétairegénéral de l’ASEAN ont assisté mercredi 27 octobre au 24e Sommet ASEAN-Japon.

Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au 24e Sommet ASEAN-Japon, le 27 octobre. Photo : VNA

Les pays de l’ASEANet le Japon se sont félicités des progrès de la coopération entre les deuxparties durant ces derniers temps. Les dirigeants des pays de l’ASEAN ontremercié et hautement apprécié le Japon pour son grand soutien continue à l’ASEANpour répondre à la pandémie de Covid-19.

Le Premierministre Kishida Fumio a affirmé l’importance du partenariat ASEAN-Japon,soutenu le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale, a affirmé sonsoutien à l’ASEAN pour construire sa communauté et s’est engagé à renforcer lacoopération avec l’ASEAN.

Il a affirmé soutenirle Centre pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes(ACPHEED) pour fonctionner durablement, aider l’ASEAN à réduire l’écart dedéveloppement et à développer la sous-région, investir plus de ressources pouraider l’ASEAN à répondre au changement climatique, promouvoir son développementvert et durable.

Le dirigeantjaponais a invité ses homologues de l’ASEAN à assister au Sommet commémoratif ASEAN-Japonà l’occasion du 50e anniversaire des relations bilatérales en 2023.

Sur lesquestions régionales et internationales, les dirigeants de l’ASEAN et du Japonont souligné l’importance du dialogue, de la coopération, de l’instauration dela confiance, du respect du droit international, et ont en même temps convenude se coordonner pour assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans larégion, y compris la sécurité et la sûreté de navigation en Mer Orientale.

Concernant lasituation régionale, le Premier ministre Kishida Fumio a affirmé son soutien àla position de l’ASEAN sur la Mer Orientale, a salué le rôle de l’ASEAN dans lapromotion de la coopération, le dialogue, l’instauration de la confiance dansla région, la pleine mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC), l’élaboration d’un Code de conduite (COC) effectifet efficace conformément au droit international et à la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Le Japon aégalement affirmé son soutien au rôle de l’ASEAN dans la promotion du dialogueet la réconciliation, et l’aide au Myanmar pour rechercher une solutionsusceptible de stabiliser sa situation.

Le Vietnam invite le Japon à soutenir le développement équitable en ASEAN ảnh 2Les dirigeants des pays de l’ASEAN et le Premier ministre japonais Kishida Fumio au 24e Sommet ASEAN-Japon. Photo : VNA

Le Premierministre Pham Minh Chinh a remercié le soutien et la coopération d’autres payspour le Vietnam au cours de son mandat de coordinateur des relationsASEAN-Japon en 2018-2021, affirmant que le Vietnam continuera à apporter sacontribution active au développement des relations approfondies, efficaces etsubstantielles entre les deux parties.

Il s’estfélicité de l’évolution positive des relations bilatérales dans le contextedifficile actuel, et a en même temps proposé que les deux parties continuent àpromouvoir leurs priorités, de travailler en collaboration au contrôle de lapandémie de Covid-19, au redressement efficace et durable.

Le dirigeantvietnamien a proposé que les deux parties coopèrent pour améliorer leurcapacité à répondre aux situations médicales d’urgence à l’avenir, a hautementapprécié le Japon pour son aide en vaccins aux pays, y compris le Vietnam, et aaffirmé œuvrer pour promouvoir la création et le fonctionnement efficace de l’ACPHEED.

Il a soulignéque les deux parties doivent se coordonner étroitement pour redresser et stabiliserles chaînes d’approvisionnement qui ont été perturbées par le Covid-19,faciliter et fournir un soutien maximal aux entreprises et aux investisseurs japonaispour maintenir leurs activités commerciales dans la région et au Vietnam.

Le Premierministre Pham Minh Chinh a demandé au Japon de continuer à aider l’ASEAN àréduire l’écart de développement et à promouvoir un développement équitable,inclusif et durable dans les zones moins développées.

Il a également priéle Japon d’assister activement les pays de l’ASEAN et le Vietnam dans ledéveloppement des infrastructures stratégiques, le développement vert, lacoopération dans la transformation numérique, l’économie numérique et lesoutien au redressement des entreprises après la pandémie.

Le dirigeant vietnamien asouligné l’importance de promouvoir la coopération, d’instaurer la confiance etde relever les défis émergents afin de maintenir un environnement pacifique,sûr et stable dans la région, y compris en Mer Orientale et dans la péninsulecoréenne.

Il s’est félicité dusoutien actif du Japon à l’ASEAN dans la contribution au maintien de lastabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et desurvol en Mer Orientale au moyen du dialogue, le renforcement de la confianceet la promotion des engagements et des comportements responsables des parties,le règlement pacifique des différends, la promotion du droit international etde la CNUDM, cadre juridique régissant toutes les activités touchant les merset les océans. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.