Le Vietnam facilite l’achat de logements par les étrangers

Dès le début 2014, les étrangers titulaires d’un visa de trois mois de plus et les Fonds d’investissement, banques, filiales de sociétés étrangères et leurs bureaux de représentation au Vietnam pourraient acquérir un logement. Ce qui ne serait pas appliqué pour les étrangers travaillant dans les organisations non gouvernementales et organismes diplomatiques au Vietnam.
Dès le début 2014, lesétrangers titulaires d’un visa de trois mois de plus et les Fondsd’investissement, banques, filiales de sociétés étrangères et leursbureaux de représentation au Vietnam pourraient acquérir un logement. Cequi ne serait pas appliqué pour les étrangers travaillant dans lesorganisations non gouvernementales et organismes diplomatiques auVietnam.

Telle est la proposition du ministère dela Construction sur la modification de la résolution N°19 de l’Assembléenationale relative à l’acquisition d’un logement par un étranger. Elledevrait être soumise à la 6e session de la XIIIe législature prévue enfin d’année et, en cas d’approbation, entrera en vigueur au tout débutde 2014.

Relancer le marché de l’immobilier

Les étrangers pourraient ainsi acquérir un appartement ou une maisond’une superficie de 500 m² au plus, la résolution amendée par leministère de la Construction leur permettant de louer leur propriété.

Douze mois après la délivrance du certificat de droit de propriété,ils pourront céder leur propriété à titre gratuit ou onéreux. En cas devente avant ce délai, ils seront taxés du double du taux nominal.

Selon Vu Quang Hôi, président du groupe Bitexco, «les nouvellesdispositions du ministère de la Construction permettront une relance dumarché immobilier».

Le ministère autorise égalementles étrangers à acquérir au plus 30 % du nombre total d’appartementsd’un immeuble. Concernant les maisons, la limite est fixée à 250 parquartier. La durée de propriété d’un logement ne dépassera pas 50 ans.Point notable, ils ne peuvent souscrire un crédit immobilier dans unebanque vietnamienne.

En cinq années d’application dela résolution N°19, une centaine d’étrangers, dont 80% de particulier,ont acquis un logement au Vietnam.

«Les propositionsdu ministère de la Construction ont pour but d’inciter les étrangers àacheter un logement et de relancer le marché immobilier», a affirmé sonvice-ministre, Nguyên Trân Nam.

Cinq cas d’ouverture du droit à l’acquisition d’un logement par un étranger

Cinq cas sont prévus par la résolution N°19 : pour un investisseurétranger, une personne ayant eu ou ayant d’éminentes contributionshonorées par le président de la République, une personne dont leconjoint est Vietnamien, une personne qui travaille au Vietnam, et uneentreprise étrangère en activité au Vietnam.

Lesindividus doivent être titulaires d’un permis de résidence de plus d’unan, et les personnes morales, une licence d’investissement d’une duréeminimum d’un an. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre des entreprises britanniques à Londres

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. La rencontre a été organisée par le ministère vietnamien des Finances, en coopération avec l’ambassade du Vietnam à Londres, réunissant de nombreuses entreprises emblématiques des deux pays.

Les gardes-frontières contrôlent les papiers pour la sortie des bateaux de pêche. Photo: VNA

Thanh Hoa renforce le contrôle et réduit les violations liées à la pêche INN

La province de Thanh Hoa (Centre) déployera une campagne de contrôle et de sensibilisation auprès des pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) du 6 octobre au 15 novembre, a fait savoir Lê Van Sang, chef adjoint du sous-département des mers, des îles et de la pêche de Thanh Hoa.

Un coin de la zone franche d'exportation de Tan Thuan, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses réformes pour attirer les IDE de haute qualité

Forte de ses nombreux atouts pour attirer des entreprises et des investisseurs étrangers, Hô Chi Minh-Ville doit poursuivre ses réformes administratives et améliorer l’efficacité de la mise en œuvre de ses politiques afin de mobiliser des capitaux de qualité et durables, essentiels à son objectif de développement en tant que mégalopole.

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.