Le Vietnam et Singapour conviennent de booster leur coopération intégrale

Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong ont convenu le 25 février de renforcer la coopération dans tous les domaines entre les deux pays.

Singapour (VNA) - Le président vietnamienNguyên Xuân Phuc et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong ontconvenu lors de leur entretien, vendredi 25 février, de renforcer lacoopération dans tous les domaines entre les deux pays.

Le Vietnam et Singapour conviennent de booster leur coopération intégrale ảnh 1Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong se serrent la main, le 25 février à Singapour. Photo : VNA

Accueillant la délégation vietnamienne, le Premierministre Lee Hsien Loong a déclaré que les bons résultats de sa visite d’État àSingapour et les réalisations importantes de la coopération durant ces dernierstemps donneront une nouvelle impulsion au partenariat stratégique entre les deuxpays.

Le président Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnamchérissait toujours et accordait une grande priorité au renforcement et audéveloppement incessants de son partenariat stratégique avec Singapour.

Les deux dirigeants ont exprimé leur joie face aupartenariat de plus en plus substantiel et efficace dans tous les domainesentre les deux pays, notant que leur coopération politique et diplomatique estdevenue plus forte et plus fructueuse tandis que leurs liens économiques sontdésormais un point positif dans la région.

Malgré l’impact de l’épidémie de Covid-19, le commercebilatéral a atteint 8,3 milliards de dollars en 2021, en hausse de 23,3 % parrapport à l’année précédente. Singapour se classe au premier rang des pays del’ASEAN et au deuxième rang des 140 pays et territoires investissant auVietnam, avec un total d’IDE enregistrés de 66 milliards de dollars. Le modèlede parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) est devenu le symbole d’unecoopération réussie entre les deux pays.

La coopération dans d’autres aspects importants tels quela défense et la sécurité, la culture, l’éducation, le tourisme et les échangespopulaires a également continué de bien se développer, ont-ils déclaré..

Discutant de grandes orientations des relationsbilatérales, ils ont convenu de reprendre prochainement les visites etrencontres mutuelles à tous les niveaux ; de renforcer la coopération enmatière de sécurité et de défense ; de mettre en œuvre efficacement lesmécanismes de coopération bilatérale, notamment la réunion ministérielle sur laconnectivité économique ; et de promouvoir les principaux domaines decoopération au titre de l’Accord-cadre bilatéral sur la connectivité, notammentl’investissement, la finance, les TIC, l’éducation et la formation, lestransports, le commerce et les services.

Les deux dirigeants ont également convenu d’élargir lesliens dans l’innovation, la transformation numérique, l’économie numérique etle développement vert et durable afin d’élever la connectivité économiqueVietnam-Singapour vers une connectivité numérique.

En outre, les deux pays travailleront ensemble pourdévelopper les VSIP en parcs industriels de haute technologie, intelligents etrespectueux de l’environnement, et pour capitaliser sur les avantages desaccords de libre-échange de nouvelle génération auxquels ils sont parties, telsque l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et lePartenariat économique global régional (RCEP).

Appréciant la coopération bilatérale dans la lutte contrele Covid-19, les deux dirigeants ont salué la reconnaissance mutuelle par leurspays des certificats de vaccination de chacun, ce qui facilitera les voyages etles échanges bilatéraux et contribuera grandement à la reprise et audéveloppement post-épidémie de chaque partie.

Ils ont noté avec satisfaction la coordination efficacede leurs pays dans les forums régionaux et internationaux, approuvant lapoursuite de la coordination pour aider à maintenir la solidarité et lacentralité de l’ASEAN. Les deux parties ont également montré leur soutien aurôle actif du bloc régional pour aider le Myanmar à surmonter la crise actuelleet promouvoir la mise en œuvre du consensus en cinq points conclu lors duSommet des dirigeants de l’ASEAN à Jakarta, en Indonésie, en avril 2021.

Ils ont également affirmé l’importance dumaintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de laliberté de navigation et de survol en Mer Orientale ; ne pas utiliser oumenacer d’utiliser la force ; résoudre pacifiquement les différends sur labase du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (CNUDM) ; mettre pleinement en œuvre laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) ; etnégocier pour parvenir à un Code de conduite (COC) substantiel et efficace enMer Orientale qui soit conforme au droit international, y compris la CNUDM.

A cette occasion, le président Nguyên XuânPhuc a transmis au Premier ministre Lee Hsien Loong l’invitationdu Premier ministre Pham Minh Chinh à effectuer une visite  au Vietnam.

À l’issue de leur entretien, les deux dirigeants ont supervisél’échange de cinq documents de coopération sur la défense, l’économie et lecommerce, la propriété intellectuelle, l’économie numérique et les échangespopulaires signés par les agences gouvernementales des pays. Les accordsdevraient créer un cadre important contribuant à renforcer le partenariatstratégique entre le Vietnam et Singapour. – VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.