Le Vietnam et l’Indonésie renforcent leur coopération multiforme

Le vice-PM et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi ont convenu de renforcer la coopération tous azimuts entre les deux pays.
Hanoi (VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi ont convenu de renforcer la coopération tous azimuts entre les deux pays dans les temps à venir lors de leur entretien, lundi 23 décembre à Hanoi.
Le Vietnam et l’Indonésie renforcent leur coopération multiforme ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre indonésienne des Affaires étrangères Retno Marsudi, le 23 décembre à Hanoi. Photo : VNA

Les deux ministres des Affaires étrangères se sont félicités de l’amitié traditionnelle et du solide partenariat stratégique entre les deux pays durant ces dernières années, en particulier la coopération économique a prospéré avec un commerce bilatéral estimé à 9,6 milliards de dollars en 2019.

Alors que les deux nations célèbreront le 65e anniversaire de leurs relations diplomatiques bilatérales en 2020, Pham Binh Minh et Retno Marsudi ont convenu d’organiser des activités de célébration afin de sensibiliser le public aux solides relations bilatérales. 

En outre, les deux parties oeuvreront pour renforcer les mécanismes de coopération bilatéraux, y compris la 4e réunion du Comité de coopération Vietnam - Indonésie et la 8e réunion du Comité mixte de coopération économique, scientifique et technologique, ainsi que pour accélérer la mise en œuvre du Plan d’action sur le partenariat stratégique 2019-2023.

Discutant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, les deux ministres ont souligné la coopération Vietnam-Indonésie, affirmant qu’elle joue un rôle important dans le développement de chaque nation tout en contribuant à la paix et à la stabilité régionales.

Ils ont déclaré qu’il est crucial de maintenir le rôle central de l’ASEAN, en particulier lorsque le Vietnam assumera son rôle de président de l’ASEAN et de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies en 2020.

L’Indonésie affirme son soutien aux initiatives du Vietnam pendant l’Année de la présidence de l’ASEAN 2020 sur le thème «Cohésif et réactif».

Les deux parties sont parvenues à un consensus sur la promotion de la Vision de l’ASEAN sur la région Indo-Pacifique (AOIP), qui a été approuvée lors du 34e Sommet de l’ASEAN en Thaïlande en juin, le qualifiant d’une base importante pour le bloc afin de renforcer la collaboration avec des partenaires étrangers dans les temps à venir.

Les deux ministres ont également fait part de leurs préoccupations concernant les récentes évolutions en Mer Orientale et ont condamné les activités qui violent les droits légitimes des pays côtiers et entravent les activités économiques normales et durables, affirmant qu’elles compromettent gravement la paix, la stabilité et la sécurité régionales, vont à l’encontre de l’esprit de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et affectent l’environnement favorable aux négociations sur le Code de conduite (COC).

Ils ont convenu que le Vietnam, l’Indonésie et les autres États membres de l’ASEAN s’emploient à maintenir leur voix commune et le rôle central de l’ASEAN pour régler les différends sur la base du respect du droit international, y compris les Conventions des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. 

En outre, les deux ministres ont convenu de poursuivre une coordination étroite dans le cadre des Nations unies, en particulier du Conseil de sécurité des Nations unies en 2020.

L’Indonésie s’engage à aider le Vietnam à remplir avec succès son rôle de président du Conseil de sécurité des Nations unies en janvier 2020, et salue l’initiative de ce dernier d’organiser un débat ouvert sur le 75e anniversaire de la Charte des Nations unies, et un séminaire pour présenter un rapport sur la coopération ONU-ASEAN dans le maintien de la paix et de la sécurité dans la région et le monde. - VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.