Le Vietnam et les États-Unis tiennent leur 16e dialogue social

Le 16e dialogue social Vietnam-États-Unis s’est tenu mercredi 16 novembre à Hanoi, réunissant des représentants du MoLISA, du Département américain du travail et de l’ambassade des États-Unis au Vietnam.

Hanoi (VNA) - Le 16e dialogue social Vietnam-États-Unis s’est tenu mercredi 16 novembre à Hanoi, réunissant des représentants du ministère vietnamien duTravail, des Invalides et des Affaires sociales (MoLISA), du Départementaméricain du travail et de l’ambassade des États-Unis au Vietnam.

Le Vietnam et les États-Unis tiennent leur 16e dialogue social ảnh 1Vue du 16e dialogue social Vietnam-États-Unis, à Hanoi le 16 novembre. Photo: VNA

S’adressant à l’événement,le vice-ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales,Lê Van Thanh, a déclaré que la reprise du dialogue après des années d’interruptiona aidé les deux parties à partager des informations sur le travail ainsi que lacoopération dans le domaine du travail et à proposer des solutions pourpromouvoir la coopération entre le travail et l’emploi et la sécurité sociale.
Tout enappréciant le soutien technique et financier du Département américain dutravail, il a déclaré que ces activités avaient contribué à aider le Vietnam àaméliorer son système de politiques du travail et sociales et à améliorer l’efficacitéde leur mise en œuvre, ainsi qu’à faire des États-Unis l’un des pays les plusimportants partenaires bilatéraux du MoLISA.

La sous-secrétaireadjointe aux Affaires internationales du travail au Département américain du travail,Thea Lee, a exprimé sa conviction que la reprise du dialogue favorisera lacoopération entre les deux pays.

Lors dudialogue, les participants ont axé leur discussion sur la réforme des relationsde travail et la coopération technique ; les efforts du Vietnam pour luttercontre le travail des enfants et le travail forcé; le développement de lamain-d’œuvre dans l’économie numérique; les principaux défis et opportunités,ainsi que la sécurité et la santé sur le lieu de travail.

Lesreprésentants vietnamiens ont informé les participants des nouvelles politiquesdu travail du Vietnam, y compris le Code du travail 2019 (modifié), lapréparation du pays à adhérer aux conventions de l’Organisation internationaledu travail, y compris les conventions 87 et 98, et des informations sur la miseen œuvre du plan d’action national sur le travail des enfants.

La partieaméricaine a salué les efforts du Vietnam ces dernières années, y compris desquestions d’intérêt pour les États-Unis telles que l’adhésion aux conventionset le travail des enfants.
Le Départementaméricain du travail a également fourni des informations sur la sécurité et lasanté au travail et sur le travail dans l’économie numérique, contribuant ainsià aider le Vietnam à élaborer des orientations pour le développement et laformation professionnelle.

Les participantsont également passé en revue la mise en œuvre des activités de coopérationentre les deux ministères au cours des dernières années et proposé des plans decoopération. – VNA

Voir plus

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.